Що таке ПРОВОДЯТЬ РІЗНІ Англійською - Англійська переклад

• carry out various
• conduct various
• hold various

Приклади вживання Проводять різні Українська мовою та їх переклад на Англійською

У комплексі регулярно проводять різні розважальні заходи.
The complex regularly hosts different entertainment events.

Проводять різні заходи по декомунізації та деколонізації України.
They conduct various events aimed at the de-communization and decolonization of Ukraine.

Крім того, в музеї постійно проводять різні тимчасові виставки.
In addition, the museum constantly hosts various temporary exhibitions.

На території діє три австралійські цілорічні полярні станції, проводять різні науково-дослідні роботи.
On the territory of three Australian-round polar station, conducting various research projects.

На території пам'ятки часто проводять різні виставки та презентації, так що Вам тут буде чим зайнятися.
In the territory of sight often hold various exhibitions and the presentations so to you will be what to be engaged here.

Однак, Австралія і Сполучені Штати проводять різні спільні заходи.
Nevertheless, Australia and the United States conduct a variety of joint activities.

Вони проводять різні процедури з широкого кола пацієнтів, включаючи начинками, рентгенограм і вражень.
They carry out a variety of treatments on a wide range of patients including fillings, radiographs and impressions.

Сьогодні жінки, які живуть в монастирі проводять різні види домашнього господарства.
Today the women who live in monastery conduct different kind of household.

З цієї причини лікарі проводять різні аналізи вагітних, кому за 35, для виявлення хромосомного складу клітин.
For this reason, doctors conduct various analyzes of pregnant women, over 35, to identify the chromosomal composition of cells.

Зараз на орбіті знаходиться невелика космічна лабораторія, в якій китайські астронавти і вчені проводять різні дослідження.
Now in orbit is a small space laboratory, in which Chinese astronauts and scientists are conducting various studies.

Ці організації часто проводять різні культурні і професійні заходи, як семінари, шоу, екскурсії та спортивні змагання.
These organisations often hold a variety of cultural and professional events, like workshops, shows, trips and sports competitions.

У цей період учні відвідують цікаві місця, знайомляться ближче з природою, проводять різні розвиваючі ігри на свіжому повітрі.
During this period, students visit interesting places, get acquainted with nature, spend various developing games in the open air.

З середини минулого століття вчені неодноразово звертаються до теорії хімічної еволюції і проводять різні експерименти.
Since the middle of the last century, scientists have repeatedly turned to the theory of chemical evolution and conduct various experiments.

У тих випадках, коли без ртуті не обійтися, проводять різні профілактичні заходи, які оберігають здоров'я робітників від її шкідливого впливу.
In cases where no mercury not do, carry out various preventive measures to protect the health of workers from its harmful effects.

Наші лікарі- це професіонали своєї справи, які постійно підвищують свою кваліфікацію, а також беруть участь і проводять різні семінари і конференції.
Our doctors are professionals in their field who constantly improve their skills, as well as participate and hold various seminars and conferences.

Магазини Terranova часто проводять різні акції і розпродажі, в період проведення яких можна купити товари бренду зі знижкою в 10-15% і вище.
Terranova stores often carry out various promotions and sales, during the period of which you can buy brand products at a discount of 10-15% and higher.

Штат конструкторів, вчених і виробничих робітників займаються проектуванням нових деталей, проводять різні ресурсні випробування і оцінюють отриманий результат.
The staff of designers, scientists and production workers are engaged in the design of new parts, conduct various resource tests and evaluate the result.

У Росії традиційно цей день вважається вдень громадських організацій, які проводять різні просвітницькі акції, садять дерева, закликають вирішувати проблеми, пов'язані з ядерною енергією і радіоактивними відходами.
In Russia, this is the day of public organizations that carry out various educational campaigns, planting trees, calling to solve the problems associated with nuclear energy and radioactive waste.

Сьогодні налічується близько тисячі сортів цього прекрасного рослини, проте селекціонери на цьому не зупиняються і проводять різні роботи з метою вивести нові види.
Today, there are about a thousand varieties of this beautiful plant, but breeders do not stop at this and carry out various works in order to bring out new species.

Адже кафе- це місце, де крім звичайного прийому їжі відвідувачі часто проводять різні ділові зустрічі, романтичні вечори, зустрічі зі знайомими і друзями і так далі.
After all, a café is a place where besides the usual food intake visitors often conduct various business meetings, romantic evenings, meetings with friends and acquaintances and so on.

В Росії День Матері-Землі вважається днем громадських організацій, які проводять різні просвітницькі акції, садять дерева, закликають вирішувати проблеми, пов'язані з ядерною енергією і радіоактивними відходами.
In Russia, traditionally, this day is considered a non-governmental organizations that carry out various educational campaign, planting trees, call to solve problems associated with nuclear energy and radioactive waste.

Там вони проводили різні дослідження, зокрема намагалися зламати та вдосконалити ДНК.
They conduct various research, including hacking and improvement of DNA.

Проводити різні заходи для жителів.
Carry out various activities for residents.

Рідним було важко повертати хвору та проводити різні маніпуляції по догляду.
It was difficult for the kindred to return the patient and carry out various manipulations for care.

Можна заробляти, заповнюючи анкети та проводячи різні опитування в мережі.
You can earn by completing forms and conducting various online surveys.

Впевнено проводитимете різні види вільних і контрольованих практичних активностей;
Confidently conduct different types of free and controlled practical activities;

Також проводить різні семінари і тренінги для підприємців.
Also holds various seminars and trainings for entrepreneurs.

Ми проводимо різні ініціативи, спрямовані на інтернаціоналізацію нашого Університету.
We are undertaking various initiatives aiming at the internationalisation of our institution.

Проводити різні перекази коштів з поточних рахунків у гривні.
Conduct multiple transfers of funds from current accounts in local currency.

З їх допомогою ви можете проводити різні маніпуляції зі своїм рахунком.
They can be perform various manipulations with your account.