Що таке ПРОВОДІ Англійською - Англійська переклад

• wire

Приклади вживання Проводі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Датчик температури підлоги на проводі.
Floor temperature sensor on the wire.

Вони мають потребу в тому, щоб проводі їм гроші, швидко!
They need you to wire them some money, fast!

Потрібно сказати пару слів про використовуваному в котушці проводі.
Need to say a few words about used in coil of wire.

Провідна зона на кожному проводі повинен бути відносно збалансовані, щоб запобігти викривлення плати.
The conductive area on each wire should be relatively balanced to prevent board warpage.

Очевидно, буде цікаво знайти швидкість розповсюдження хвилі в проводі при суміщених частотах.
It would be interesting to find the speed of propagation of waves in the wire when combined frequencies.

Вертлюг монтажний ВМ-16 Застосовується при розкочування проводу і запобігає утворенню петель на проводі.
Cable swivel VM-16 is used for rolling of the wire and prevents the formation of loops on the wire.

Захлопнути папір з описом в маркері, затиснути пов‘язку на проводі, набір(Код продукта 302 001).
Slamming the page down with the description in the marker tie, tightening bands on the wire, the set(Prod. code 302 001).

Це можливо лише у замкненому колі, в якому він може вільно текти, наприклад, у замкненому мідному проводі.
This is possible only in a closed circuit, in which it can flow freely, for example, in a closed copper wire.

Сьогодні я хочу зосередитись на тій дії, яку виконує Святий Дух у проводі Церкви і кожного з нас до Істини.
Today I would like to reflect on the Holy Spirit's action in guiding the Church and each one of us to the Truth.

Між тим, Фарадей виявив, що переміщення магніту поблизу провода може генерувати електричний струм у проводі.
Meanwhile, Faraday discovered that moving a magnet near a wire can generate an electric current in the wire.

Сьогодні я хочу зосередитись на тій дії, яку виконує Святий Дух у проводі Церкви і кожного з нас до Істини.
Today I would like to dwell on the action that the Holy Spirit performs in guiding the Church and each of us to the Truth.

Але у цьому ланцюзі є ще одне активне опір- в проводі котушки\(L_2\), на якому також буде розсіюватися частина корисної енергії.
But in this chain there is another resistance in the coil wire\(L_2\), which also will dissipate a portion of energy.

При постійному обертанні знаходяться поруч з магнітним полем котушок мідної проволоки, в проводі генерується електричний заряд.
With a constant rotation of the copper wire coils located next to the magnetic field, an electric charge is generated in the wire.

Вінцем цього періоду був квадруплекс-телеграф, який направляв два повідомлення одночасно в кожному напрямку на одному проводі.
The crowning achievement of this period was the quadruplex telegraph, which sent two messages simultaneously in each direction on one wire.

Керамічні патрони на проводі в тканої обплетенні, розбиті і застарілі розетки, врослі в стіни- все це говорить про те, що систему електропостачання доведеться переробляти.
Ceramic cartridges on a wire in a woven braid, broken and obsolete outlet, burrowing into the walls- all this suggests, that electricity will have to redo.

Виходить, що справа в потоці електричних зарядів- так як електрони виштовхуються з цинку в напрямку міді через провідник у проводі.
And it turns out[that] this is a flow of electrical charge- as electrons are pulled away from the zinc, towards the copper, through the conductive path in the wire.

Більшість у політичному проводі українців складали австрійські правники, з огляду на це зрозуміло, чому єдиним легітимним джерелом своєї майбутньої держави для них була монархія Габсбургів.
Most of the Ukrainian political leaders were Austrian lawyers, so it is clear why the only legitimate source of their future state was the Habsburg monarchy.

Згідно з цими цитатами, молитва- це можливість для нас спілкуватися з Богом, вчитися довіряти Йому і визнати нашу потребу в Його баченні і проводі.
According to these quotes, prayer is an opportunity for us to talk with God and learn to trust Him and recognize our need for His vision and guidance.

Замість цього, він використовує механічну енергію, яка забезпечується їм, для посилення руху електричних зарядів, що перебувають у проводі його обмотки через зовнішнє електричне коло(кільце циркуляції).
Instead, it uses the mechanical energy supplied to it to force the movement of electric charges present in the wire of its windings through an external electric circuit.

Словом, я привів організацію у цілком пристойний стан і вирішив передати справу в інші руки, залишаючись у проводі організації.
In a word, I brought the Organization up to a fairly decent state and decided to pass the matters over to other hand, remaining in the leadership of the Organization.

М вперше застосувала цю технологію у комерційних цілях у високоміцному повітряному електричному проводі, яким може передаватися вдвічі більше електроенергії, ніж звичайними лініями такого ж розміру.
M's first commercial application for this technology is a high-strength overhead electrical conductor that can carry more than twice the power of conventional lines of the same size.

Залучаючи 200 ченців, з'єднаних з рук у руки 7-метровим залізним дротом, щоб утворити коло приблизно 1, 6 км, він зміг довести, що ця швидкість є кінцевою, хоч і дуже високою.[1] У 1749 році сер Вільям Уотсон провів численні експерименти, щоб встановити швидкість електричного струму в проводі.
By involving 200 monks connected from hand to hand by a 7-m iron wire so as to form a circle of about 1.6 km, he was able to prove that this speed is finite, even though very high.[42] In 1749, Sir William Watson conducted numerous experiments to ascertain the velocity of electricity in a wire.

Його робота включала в себе телеграфні апарати, пожежну сигналізацію, способи відправки повідомлень одночасно на одному проводі і електрохімічний телеграф для відправки повідомлень за допомогою автоматичних машин.
His work included stock tickers, fire alarms, methods of sending simultaneous messages on one wire, and an electrochemical telegraph to send messages by automatic machinery.

Мідним багатожильним проводом до сталевого дроту роблять підключення заземлювальних клем.
Copper stranded wire to make the connection of steel wire earthing terminals.

Новий провід запровадив сувору конспірацію та розпочав підготовку до антирадянського повстання.
New leadership introduced strict conspiration and began preparation for anti-Soviet uprising.

Ніяких проблем з проводом групи не було. Відмінно все зробив.
No problems with the wire group was not. You have done great.

В цьому випадку проводи будуть просто лежати на стельових плитах.
In this case, the wire will just lie on the ceiling tiles.

Провід ніколи нікому не доручав проведення терористичних актів.
The leadership never authorized anyone to commit acts of terrorism.