Що таке ПРОВІДНИКАХ Англійською - Англійська переклад

• conductors

Приклади вживання Провідниках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Індукційні струми можуть збуджуватися й у суцільних масивних провідниках.
Induced currents can be excited in continuous bulk conductors.

Теплові шуми існують в будь-яких провідниках, у тому числі будь-якому металі.
Thermal noise exists in all conductors, including any metal.

У провідниках, що забезпечують захисне заземлення або занулення, не повинно.
In semiconductors, providing protective ground or vanishing, should not.

Як бачимо, напрям струму в цих провідниках не змінилося.
As you can see, the direction of the current in these conductors has not changed.

Сили Лоренца в двох провідниках з різними швидкостями руху зарядів.
The Lorentz force in two conductors with different speeds of the charges.

Світло може нести набагато більше даних, ніж електричний струм, що поширюється по провідниках.
Light can transfer much more data than electric current that travels in conductors.

Немає вільних зарядів як у провідниках, усі заряди зв'язані в молекулах діелектрика.
There are no free charges in the conductors, all charges related to the molecules of the dielectric.

Сьогодні срібло також використовують в електричних провідниках, в дзеркалах і в каталізі хімічних реакцій.
Today, silver metal is also used in electrical contacts and conductors, in mirrors as well as in catalysis of chemical reactions.

Я почув від неї свідоцтво, що вона жила деякий час у монастирі в Непалі, де вона постійно бачила трьох з наших Вчителів у Їхніх фізичних провідниках.
I have heard her testify that she lived for some time in a monastery in Nepal, where she saw three of our Masters constantly in Their physical vehicles.

Зниження втрат на комутаційних вузлах і на кабелях(провідниках)- один із шляхів підвищення ефективності використання сонячної електростанції.
Losses minimization on switch nodes and cables(conductors) is a way to increase solar power-station efficiency ratio.

В деяких випадках(наприклад, під впливом електромагнітного поля високої частоти, яка перевищує частоту зіткнень електронів) електронна рідина в провідниках поводиться, як плазма див.
In some cases- for example, under the action of an electromagnetic field whose frequency exceeds the collision frequency of the electrons- the electron fluid in conductors behaves like a plasmaseePLASMA.

Це виключає необхідність передачі величезної кількості електронів по провідниках, а замість цього використовується різниця електричних потенціалів для перемикання магнітних бітів і запису інформації.
This eliminates the need to move large numbers of electrons through wires and instead uses voltage- the difference in electrical potential- to switch the magnetic bits and write information into the memory.

Отже, якщо перший комп'ютер хоче переслати цей файл, то йому потрібно взяти цей файл, всі ці байти, скажімо 50,000 байт і розбити його на ряд пакетів, кожен з яких буде мати лише 1, 500 байт. Так що тепер ми маємо подумати лише про те, як переслати один пакет по провідниках.
So when computer one wants to send this image, really what it's gonna do is take the image, all those bytes, you know, 50,000 bytes or whatever it is, and break it into a series of packets where each packet is only 1,500 bytes and so all we have to think about is well how do you send one packet on the wire.

Ом привів у порядок безліч дивовижних фактів, що поєднують електрорушійну силу та електричний струм у провідниках, які всім попереднім електрикам лише вдалося якісно зв'язати разом деякими досить невиразними твердженнями.
Ohm brought into order a host of puzzling facts connecting electromotive force and electric current in conductors, which all previous electricians had only succeeded in loosely binding together qualitatively under some rather vague statements.

Медаль Стюарта Баллатіна під Франкліновського інституту у жовтні 1960 року за«теоретичний аналіз та практичний внесок в області комунікаційних систем в останні 40 років, та оригінальну роботу по теорії телеграфної передачі, теплового шуму в електричних провідниках, і зворотного зв'язку».
In October 1960, he was awarded the Stuart Ballantine Medal of the Franklin Institute“for his theoretical analyses and practical inventions in the field of communications systems during the past 40 years including, particularly, his original work in the theories of telegraph transmission, thermal noise in electric conductors, and in the history of feedback systems.”.

Широкосмуговий шум випромінюється від багатьох природних джерел, таких як теплові коливання атомів в провідниках(теплові шуми або шуми Найквіста), дробовий шум, випромінювання абсолютно чорного тіла від землі та інших теплих об'єктів, і з небесних джерел, таких як Сонце.
Wideband noise comes from many natural noise, such as the thermal vibrations of atoms in conductors(referred to as thermal noise or Johnson- Nyquist noise), shot noise, black-body radiation from the earth and other warm objects, and from celestial sources such as the Sun.

Американець Чарльз Холл і француз Поль Еру в 1886 році ставили досліди над розчиненням глинозему, а просто оксидом алюмінію Al2O3, в магмі кріоліту Na3AlF6 c подальшим фізико-хімічним процесом, що полягає в виокремлення на електродах комбінованих частин розріджених речовин внаслідок повторної гідратації на провідниках, при пропущенні через них електричного струму.
American Charles Hall and Frenchman Paul Heroult in 1886 put experiments on the dissolution of alumina, and simply aluminum oxide of Al2O3, in the magma cryolite Na3AlF6 c further physico-chemical process, consisting in the isolation of the electrodes combined parts compacting substances due to rehydration on the conductors, by passing electric current through them.

Наприкінці 1890-х рр. ряд фізиків припустили, що електрика, яка спостерігалася при дослідженні електричної провідності в провідниках, електролітах і електронно-променевих трубках, складається з дискретних одиниць, яким дали різні назви, але реальність цих одиниць не мала переконливо підтвердження.
During the late 1890s a number of physicists proposed that electricity, as observed in studies of electrical conduction in conductors, electrolytes, and cathode ray tubes, consisted of discrete units, which were given a variety of names, but the reality of these units had not been confirmed in a compelling way.

Таким чином, коли компонент необхідне джерело живлення збільшує силу струму провідників.
So when a component needs power source increases the amperage the wire.

Послідовне включення в заземлюючі провідники кількох заземлюючих частин установки забороняється.
Sequential incorporation into several grounding wires grounding parts of the plant is prohibited.

Розрядний струм близький до струму короткого замикання високовольтного провідника або навіть набагато більшого.
Discharge current is close to high-voltage wire short-circuit current, or even much larger.

Уже відомі молекулярні провідники, молекулярні логічні елементи, молекулярні діоди і молекулярні транзистори.
Already known molecular wires, molecular logic elements, molecular diodes and molecular transistors.

Кожен прослуховує провідник.
Everybody listens to the wire.

Деякі елементи навантаження мають кабель з провідниками 4 та екраном;
Some load cells have a cable with 4 wires and a screen;

Просто в цьому випадку замість провідника ви маєте радіо канал.
In this case instead of a wire what you have is a radio channel.

Діагностичний провідник Emerald- Кардіохірургія.
Emerald Diagnostic introducer wire- Сardiosurgery.

Вони будуть провідником повітря до топкового відділу.
They are an air conduit to the combustion department.

Собаки і їх провідники повинні знайти всіх жертв менш ніж за двадцять хвилин.
The dog and their handler must find all victims in less than twenty minutes.