Що таке ПРОВІДНИХ ЮРИДИЧНИХ ФІРМ УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• leading law firms of ukraine
• leading ukrainian law firms
• leading legal firms of ukraine
• leading attorneys-at-law companies of ukraine

Приклади вживання Провідних юридичних фірм україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Провідних юридичних фірм України.
Leading Ukrainian Law Firms.

Салком»- це одна з провідних юридичних фірм України.
Salkom is one of the leading law firms in Ukraine.

Провідних юридичних фірм України.
Leading Law Firms of Ukraine.

Видання:«50 провідних юридичних фірм України 2016 року».
Source:«50 leading law firms of Ukraine in 2016».

Провідних юридичних фірм України».
Leading Law Firms in Ukraine".

EVERLEGAL- одна з провідних юридичних фірм України 2017 року!
EVERLEGAL in the list of leading Ukrainian law firms of 2017!

Провідних юридичних фірм України.
Of leading law firms of Ukraine.

Учні Сергія Козьякова очолюють десятки провідних юридичних фірм України.
Sergii Koziakov's graduates work in leading law firms in Ukraine.

Провідних юридичних фірм України.
The 50 leading law firms of Ukraine.

Юридична група EUCON з 2010 року серед 50 провідних юридичних фірм України.
EUCON Legal Group has been among the 50 leading law firms in Ukraine since 2010.

ТОП- 50 провідних юридичних фірм України.
TOP- 50 Leading Law Firms of Ukraine.

Практика банківського та фінансового права також рекомендується серед провідних юридичних фірм України.
The Banking and Finance practice is also recommended among leading law firms in Ukraine.

Ліга провідних юридичних фірм України 2014.
League leading law firms in Ukraine in 2014.

Наприкінці листопада був оприлюднений щорічний рейтинг«Юридичної практики»«50 провідних юридичних фірм України».
In late November the“Yuridicheskaya Praktika”'s annual ranking“50 Leading Ukrainian Law Firms” was published.

Щорічне дослідження«50 провідних юридичних фірм України» проводиться газетою«Юридична практика» з 1997 року.
The annual survey“50 leading legal firms of Ukraine” is conducted by the“Juridical Practice” since 1997.

Фірма«Пахаренко і партнери» увійшла до щорічного рейтингу«Юридичної практики»«50 провідних юридичних фірм України».
The firm was listed in the the“Yuridicheskaya Praktika”'s annual ranking“50 Leading Ukrainian Law Firms”.

VB PARTNERS знову увійшла в рейтинг«50 провідних юридичних фірм України», проведений в 2014 році видавництвом«Юридична….
VB PARTNERS again was ranked in“50 leading law firms of Ukraine”, held in 2014, by the Publishing House Yuridicheskaya….

Оголошено результати Всеукраїнської дослідницької програми«ТОП-50 провідних юридичних фірм України 2017 року».
Results of the All-Ukrainian research program“TOP-50 Leading Law Firms of Ukraine in 2017” have been announced.

Це підтвердили результати щорічного рейтингу«50 провідних юридичних фірм України» за версією видання Юридическая практика!
The achievement was confirmed by the annual rating“50 Leading Law Firms of Ukraine” according to Юридическая практика!

Едуард Трегубов розказав про захист бізнесу від рейдерських атак для дослідження«50 провідних юридичних фірм України».
Eduard Tregubov commented on protecting the business from raider attacks for research“50 leading law firms of Ukraine”.

Це підтвердили результати щорічного рейтингу«50 провідних юридичних фірм України» за версією видання Юридическая практика!
This was confirmed by the results of the annual rating"50 leading law firms of Ukraine" according to the edition Legal Practice!

Рейтинг«ТОП-50 провідних юридичних фірм України»: у ТОП-4 фахівців країни у сфері кримінального права;
Rating of“TOP 50 leading law firms of Ukraine”: in TOP-4 leading specialists of the country in the field of Criminal Law;.

Дані, отримані від експертів, узагальнюються, розраховуються коригуючі коефіцієнти, що визначають підсумкове місце юридичної фірми в рейтингу“50 провідних юридичних фірм України”.
The data obtained from experts is summarized and adjusting factors that determine the final place of the law firm in the 50 leading law firms of Ukraine are calculated.

Зокрема, компанія входить в топ-5 провідних юридичних фірм України в ціх сферах за версією Ukrainian Law Firms 2018.
In particular, the company is ranked among the Top 5 leading Ukrainian law firms in Maritime& Shipping by the research‘Ukrainian Law Firms2018.

Провідних юридичних фірм України» У загальному рейтингу юридичних компаній ЮФ«Центр правового консалтингу» зайняла 28-е місце.
Leading legal firms of Ukraine”-“Legal Consulting Center” Law Firm was rated 28th in the overall rating of law firms..

За даними дослідження«50 провідних юридичних фірм України», юристи фірми вели понад 40% найбільших судових та арбітражних спорів в Україні 2018 року.
According to the survey“50 Leading Law Firms of Ukraine”, in 2018 the Firm provided legal advice in over 40% of major public litigations and arbitrations.

Провідних юридичних фірм України за фінансової ефективності» ЮФ«Центр правового консалтингу» зайняла 34-е місце серед 50 провідних юридичних фірм України..
Leading Ukrainian law firms by financial efficiency”-“Legal Consulting Center” LF was rated 34th among the top 50 law firms in Ukraine.

Щорічний рейтинг"50 провідних юридичних фірм України ґрунтується на різнобічному незалежному дослідженні українського юридичного ринку, яке з 1997 року здійснюється українським щотижневиком"Юридична практика".
The annual ranking 50 Leading Law Firms of Ukraine is a result of the comprehensive independent survey of the Ukrainian legal market carried out since 1997 by Legal Practice weekly.