Що таке ПРОГАВИТИ Англійською - Англійська переклад

• to miss
• burn

Приклади вживання Прогавити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її не прогавити.
You can't miss it.

Ти не можеш цього прогавити!
You cannot burn it!

Щоб не прогавити новини.
Not to miss our news.

Ти не можеш цього прогавити!
You can't burn that!

Ніколи не знаєте, які можливості можете прогавити.
You never know what opportunities you might uncover.

Ти не можеш цього прогавити!
You cannot blow this!

Прогавити підпал охорона гідна значитися в співавторів.
The guard who missed the arson is worthy of being co-sponsored.

Постарайтеся не прогавити цей час.
So try not wasting this time.

Щоб не прогавити подію, купуйте квитки на офіційному сайті.
In order not to miss the event, buy tickets on the official website.

Наше завдання: не прогавити часу!
Great job not wasting our time!

Слухай ефір станції та стеж за новинами в соцмережах«Вконтакте» та Facebook, аби не прогавити конкурси!
Listen to the air of the station and follow the latest news in the social networks Vkontakte and Facebook in order not to miss the contests!

Сергій Черноус, однак, вважає, що СРСР не міг«прогавити» створення американцями нового зброї.
Sergei Chernous, however, believed that the USSR could not"miss" the creation of a new American weapons.

Відвідати тут всі визначні пам'ятки не вистачить і півжиття, але все-таки давайте спробуємо не прогавити хоча б найважливіше і цікавіше.
It would not be enough the half of life to visit all the sights here, but let's try not to miss at least the most important and interesting.

Вважаю вкрай важливим не прогавити час і найбільш ефективно використовувати наші зусилля і можливості на те, щоб створити єдиний план дій»,- розповіла вона.
I believe that it is very important not to lose time and to use our efforts and capabilities for the sake of creating a unified plan of action“,- she said.

На перший погляд, це- одна із тих не надто кричущих міжнародних подій, яку дуже легко прогавити, особливо у розпал святкового сезону.
It is one of those seemingly obscure international events that are easy to miss, especially in the middle of the holiday season.

Здавалося б, у всьому світі Японія асоціюється із суші, проте самі японці радять мандрівникам не прогавити можливості спробувати саме кацудон- тонку свинячу відбивну з яйцем, яку кладуть зверху в чашу з рисом.
It would seem that all over the world Japan is associated with sushi, but the Japanese themselves suggest travelers not to miss the opportunity to try it's katsudon- thin pork chops with egg, which is placed on top in a bowl of rice.

Я прогавив це.
I missed it.

Однак вони містили всю необхідну інформацію для вболівальників, які прогавили подію.
However, they contained all relevant information, important for fans that missed an event.

Крістер Ферлінг: Бізнес без кордонів. Синергія відкритості, яку ми прогавили.
Christer Ferling: Business without borders. Synergy of openness, which we missed.

Барт Робертс захопив одного разу гігантську видобуток, але відразу її прогавив.
Bart Roberts once captured a giant booty, but immediately missed it.

Ми якось прогавили, що ти вже виріс.
I told you that you were now grown up.

Скільки ви прогавили часу!».
Do you see how you have wasted my time”.

Але ми прогавили свій шанс.
But we blew our chance.

Ми якось прогавили, що ти вже виріс.
You would say that you have already grown old.

Він прогавив, я не догледів.
As it burned, I didn't watch.

Я не на тій смузі й прогавив виїзд.
I lost track and I missed my exit.

Я це бачив і прогавив.
I saw it and I missed it.

Бенете, 1 0 років назад я прогавив свій шанс із нею.
Bennet, I blew my shot at getting this girl 10 years ago.

Давайте їх не прогавимо.
Let's not trash them.

Та знаєш, я думаю ми тут щось прогавили.
But, yo, I think we're missing something here.