Що таке ПРОГРАМА ВИРІШУЄ Англійською - Англійська переклад

• program solves
• program addresses
• programme tackles

Приклади вживання Програма вирішує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма вирішує для робота, коли і як щось зробити.
A program is how a robot decides when or how to do something.

Допоможіть нам повідомити вас про те, яка програма вирішує вашу потребу у конкретних інструментах, які ви хочете реалізувати в маркетингу.
Help us let you know, then, which program addresses your need for the specific tools you want in marketing.

Ця програма вирішує кілька питань, крім виклику поліції.
Department is involved in a number of other programs besides answering police calls.

Професійно акредитовані програма вирішує завдання переходу до стійких енергетичних систем, інтеграції різних поколінь і з боку попиту, технології при збереженні стабільної і економічної роботи.
The professionally accredited programme addresses the challenge of transitioning towards sustainable power systems and integrating diverse generation and demand-side technologies while maintaining stable and economic operation.

Програма вирішує широкий круг питань, зазвичай пов'язані з великомасштабної перетворення файлів PST в інші формати даних.
The program solves a wide range of issues usually associated with large-scale conversion of PST files to other data formats.

Протягом першого року, магістерська програма вирішує ключові питання міжнародних відносин і теоретичні перспективи для його аналізу, приділяючи особливу увагу вивчення Європейського Союзу в політичній системі і в якості актора в глобалізованому світі.
During the first year, the Master's program addresses the key issues of International Relations and theoretical perspectives for its analysis, giving special emphasis to the study of the European Union as a political system and as an actor in a globalized world.

Програма вирішує широке коло теоретичних питань і практичних методів в психології і служить в якості вигідного плацдарму для майбутнього післядипломної підготовки та широкий спектр можливостей в області зайнятості…[-].
The program tackles a wide range of theoretical issues and practical techniques in psychology and serves as an advantageous springboard for future postgraduate training and a wide range of employment opportunities.

Інтернет-програма вирішує величезну кількість завдань як малого, так і середнього бізнесу, дає можливість спростити роботу співробітників і процес ведення звітності.
The Internet program solves a huge number of tasks for both small and medium-sized businesses, makes it possible to simplify the work of employees and reporting.

Програма вирішує поточні потреби економічної системи вищої освіти через навчальний процес, орієнтований на ринок праці, на який це сильно впливає зміни та нові вимоги щодо навичок, які потребують випускники.
The program addresses the current needs of the economic higher education system through a teaching process oriented towards the labor market that this highly influenced by changes and new requirements regarding the skills that graduates require.

Ця відмінна програма вирішує фундаментальні питання, пов'язані з витоками пізнання тварин і людини через широкий спектр теоретичних і методологічних підходів…[-].
This distinctive programme tackles fundamental issues associated with the origins of animal and human cognition via a wide range of theoretical and methodological approaches.

Акцент цієї програми полягає в тому, як конкретні комп'ютерні програми вирішують ділові питання.
The emphasis of this program is on how specific computer applications solve business issues.

Додаток YouTube було оновлено вчора ввечері, нова версія програми вирішує деякі дуже важливі операційні проблеми, які мають….
The YouTube application was updated last night, the new version of the application solving some very important operating problems that have….

Програмісти, що створюють програми, вирішують, які файли потрібні, як їх використовувати і як називати(найчастіше).
The programmers who create the programs decide what files are needed, how they are to be used and(often) their names.

Обидві програми вирішують потребу в спеціалізованій підготовці в галузі міжнародного права в галузі прав людини в Сполучених Штатах та в усьому світі сьогодні.
Both programs address the need for specialized training in international human rights law in the United States and around the world today.

Програма сама вирішує, яке оголошення показати на даній веб-сторінці.
Program automatically decide which ads to show on your website.

Програма не тільки вирішує завдання, але і показує хід її вирішення.
The program not only solves the problem, but also shows the course of its solution.

Програма, яка вирішує ті гарячі теми, які ведучі компанії більше не можуть собі дозволити ігнорувати.
A program that tackles those hot topics that leading Companies can no longer afford to ignore.

Програма також вирішує такі теми, як соціальної оцінки і досліджень, керівництва, а також вплив індустріалізації і сучасні тенденції в розвитку громад.
The program also tackles topics such as social evaluation and research, leadership, as well as the effect of industrialization and current trends on the development of communities.

Програма«Тривожна кнопка» вирішує цю проблему.
The program"Emergency button" solves this problem.

Програма Adobe Photoshop Cs5 успішно вирішує ці питання завдяки калібруванню всіх пристроїв ланцюжка.
Program Adobe Photoshop CS5 successfully addresses these issues through calibration of all devices of the chain.

Програма, яка вирішує відновлення даних на телефонах, які можна скачати безкоштовно на цих 24 годин можна знайти тут:.
A program that solves recovering data from Android that you can download for free on these 24 hours can be found here:.

Алгоритм фільтрації новин- це, по суті, комп'ютерна програма, яка вирішує, який контент буде з'являтися у вашій стрічці новин.
A newsfeed filtering algorithm is basically a computer program that decides which content is going to appear on your newsfeed.

Вища програма охоплює сучасну математику і вирішує останні тенденції в галузі інформатики.
Graduate programme covers modern mathematics and tackles the latest trends in computer science.

Програма дослідження також вирішує проблеми глобалізації в результаті чого лінія між міжнародними і національними поступово зникає і міжнародні питання стають все більш і більш актуальною в традиційних областях.
The study programme also addresses the challenges of globalisation whereby the line between international and national is slowly disappearing and international issues become more and more relevant in traditional fields.

Глобальна політика і комунікації є міждисциплінарною та інноваційної магістерського ступеня програма, яка вирішує основні проблеми глобалізації з точки зору засобів масової інформації та комунікативних досліджень, науково-дослідницької організації та глобальної політичної економії.
Global Politics and Communication is an interdisciplinary and innovative Master's degree program that addresses the key challenges of globalization from the perspective of media and communication studies, organization research and global political economy.

За словами командира групи британських інструкторів капітана Кортні Різа, якого цитує прес-служба, кожного разу навчальна програма вдосконалюється і українська сторона вирішує, які навички є найбільш актуальними для неї.
According to Captain Reeves, the commander of the group of British instructors, as quoted by the press office, the training program is improved each time, and the Ukrainian side decides which skills are the most relevant to it.

Програма намагається вирішувати випадкові знімки, а вирішені рисунки пропонуються в грі.
A program attempts to solve random draws, and the resolved draws are offered by the game.