Що таке ПРОГРАМНИХ МОДУЛІВ Англійською - Англійська переклад

• software modules
• program modules

Приклади вживання Програмних модулів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вибір і розробка програмних модулів та їх інтеграція.
Choosing and development of program modulesand their integration into models.

Причина введення поняття абстрактних типів даних було дозволити взаємозамінність програмних модулів.
The reason for introducing the notion of abstract data types was to allow interchangeable software modules.

Невеликі доопрацювання програмних модулів, структури сайту і шаблонів сторінок.
Minor improvements of software modules, site structure and page templates.

Два програмних модулів були удостоєні EMCC європейської премії за якістю(ОКП) на рівні старшого Практик.
Two of the programme modules have been awarded the EMCC European Quality Award(EQA) at Senior Practitioner level.

Всеохоплюючий набір програмних модулів повністю інтегрованих з Microsoft Dynamics AX.
Comprehensive suite of software modules fully integrated with Microsoft Dynamics AX.

Connector дозволяє зв'язати інформацію з профілю клієнта, його рахунків та програмних модулів з іншими необхідними документами.
Connector allows you to link information from the client's profile, accounts, and software modules to other necessary documents.

За умови використання програмних модулів відеоаналітики, можна розширити функціонал системи відеоспостереження:.
If the software modules of video analytics are used, the functional of the video surveillance system can be expanded:.

Проведемо впровадження нових функціональних програмних модулів та підключення системи управління наповненням сайту.
Introduce new functional program modules and plug in the content management system.

Працюємо з 2012 року як студія, запустили понад 100 успішних інтернет магазинів, розроблено понад 50 програмних модулів.
We have been working as a studio since 2012, launched more than 100 successful online stores, and developed more than 50 software modules.

Здійснюється як на основі інтегрованих програмних модулів, так і на основі багатьох універсальних та вузькоспеціалізованих форматів.
Is carried out based on integrated software modules and based on various versatile and single-purpose file formats.

Вибір системи управління контентом, розробка макета веб-дизайну і верстка сторінок сайту, встановлення та налаштування програмних модулів.
Choosing a content management system, developing a web design layout and page layout, installing and configuring software modules.

Розробка структури програмних модулів, об'єднання апаратних і програмних частин томографа в єдину систему;
Development of a structure of program modules, integration of hardware and software parts of tomograph in a unified system;

Функціонал базової версії можна розширити завдяки створенню додаткових програмних модулів або використанню готових рішень, зокрема й комерційних.
The functionality of the basic assembly can be expanded by creating additional software modules or using ready-made solutions, including commercial ones.

Над цією програмою працюють понад 4500 співробітників компанії, завдяки цьому вона постійно розвивається і розширюється за рахунок додавання нових плагинов і програмних модулів.
On this program has over 4,500 employees, because of this it constantly evolving and expanding by adding new plug-ins and software modules.

Він спирається на ваші знання з PG Cert і PG Dip програмних модулів і дозволяє вам провести частину оригінальних досліджень, заповнивши 60-кредитну дисертацію.
It builds on your knowledge from the PG Cert and PG Dip programme modules and allows you to undertake a piece of original research by completing a 60-credit dissertation.

Вибір системи управління контентом, розробка макета веб-дизайну і верстка сторінок сайту, встановлення та налаштування програмних модулів.
Selection of a content management system, development of a web design layout and layout of site pages, installation and configuration of software modules.

Система складається із двох програмних модулів PolyDic Editor- для занесення та редагування словникових статей, та PolyDic Viewer- для відтворення словника на комп'ютерних дисках.
The system consists of two program modules PolyDic Editor- for dictionaries data input and editing and PolyDic Viewer- for displaying a dictionary on CDs.

Інформацію, яку користувачі надають про себе самостійно з використанням онлайн-форм і програмних модулів сайту, включаючи ім'я та номер телефону і/ або адресу електронної пошти.
Information that you provide about yourself using the online forms and software modules of the Site, including the name and phone number and/ or email address.

Це необхідно після зміни програмних модулів, які генерують код сторінок, тому що Смерека відстежує зміни в даних сторінок, але не зміни алгоритмів генерації.
This is necessary after changing the software modules that generate pages, so that the Smereka tracks changes in node data for pages, but not the changes in generation algorithms.

Зокрема, його відрізняє м'яка типізація даних(забезпечує швидке написання програмних модулів) і твердий контроль синтаксичних конструкцій, що зменшує ймовірність помилок.
In particular, it is characterized by weak data typing(it supports quick writing of program modules) and tight syntax check reducing probability of errors.

У разі його використання рекомендуємо Вам підключитися до Інтернету якомога швидше, адже для коректного функціонування продукту(оновлення вірусних баз, програмних модулів тощо) це є необхідним!
Using this way, it is recommended to connect to the Internet as soon as possible, because it is necessary for the correct functioning of the product(virus database updates, software modules updates etc.)!

Програми на IMI прийомних інтеграційних можливостей з крос-функціональних програмних модулів, які синтезують ряд спеціальних дисциплін в єдиний навчальний досвід.
The programs at IMI foster integrative capabilities with cross-functional program modules that synthesize a number of specialized disciplines into a unified learning experience.

Це означає, що якщо ви виявите будь-які помилки в роботі програмних модулів сайту, ми оперативно і абсолютно безкоштовно їх виправимо, за умови, що це відбудеться протягом 6 місяців після завершення робіт по розробці сайту.
This means, if you find any errors in the software modules site, We promptly and completely free to fix, the minds, it will happen within 6 months after the completion of the development site.

Якщо натиснути Відкочування(Додаткові параметри(F5)gt; Оновленняgt; Загальні), у відповідному розкривному меню потрібно вибрати проміжок часу, протягом якого буде призупинено оновлення вірусної бази даних і програмних модулів.
If you click Rollback(Advanced setup(F5)gt; Updategt; Basic), you have to select a time interval from the Duration drop-down menu that represents the period of time that the detection engine and program module updates will be paused.

Це означає, що якщо ви виявите будь-які помилки в роботі програмних модулів сайту, ми оперативно і абсолютно безкоштовно їх виправимо, за умови, що це відбудеться протягом 6 місяців після завершення робіт по розробці сайту.
It means, if you find any errors in the software modules site, We respond promptly and completely free to fix, the minds, that this happens during 6 months after completion of the development site.

Олександр Степанов, дизайнер стандартної бібліотеки шаблонів C++, включені гарантії складності в специфікації STL, аргументуючи: Причина введення поняття абстрактних типів даних було дозволити взаємозамінність програмних модулів.
Alexander Stepanov, designer of the C++ Standard Template Library, included complexity guarantees in the STL specification, arguing: The reason for introducing the notion of abstract data types was to allow interchangeable software modules.

Це означає, що якщо ви виявите будь-які помилки в роботі програмних модулів сайту, ми оперативно і абсолютно безкоштовно їх виправимо, за умови, що це відбудеться протягом 6 місяців після завершення робіт по розробці сайту.
This means that if you will find any bugs in the software modules of the WEB-site, then we will fix them promptly and free, provided that this will happen within 6 months after completion of the development site.

Повторне використання програмних модулів не гарантує безпеку в новій системі, в яку вони встановлюються…"" Ця сліпа віра у погано зрозумілі парадигми, кодовані програмним забезпеченням, відома як програмування карґо-культу.".
Reusing software modules does not guarantee safety in the new system to which they are transferred…"" This blind faith in poorly understood software coded paradigms is known as cargo cult programming.".

Під витратами розуміються не тільки гроші на придбання програмних модулів, але і вартість технічних засобів, системного програмного забезпечення, витрат часу фахівців підприємства на роботу з програмістами.
Under the costs are understood not only money for the purchase of software modules, but also the cost of hardware, system software and the time spent by enterprise specialists on working with programmers.

Це означає, що якщо ви виявите які-небудь помилки в роботі програмних модулів сайту, ми оперативно і абсолютно безкоштовно їх виправимо, за умови, що це відбудеться протягом 6 місяців після завершення робіт по розробці сайту.
This means that if you find any errors in the work of the software modules of the site, we will promptly and completely free of their fix, on condition that it take place within 6 months after the completion of work on the development of the site.