Що таке ПРОГРАМНО Англійською - Англійська переклад

• software
• programmatically
• program
• programmatic

Приклади вживання Програмно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мобільний програмно комплекс технологій.
Mobile Software Hardware Complex.

Програмно-технічна підтримка Дiзнатися бiльше.
Software and Technical Support.

Огляд мереж, що визначаються програмно.
Overview of software defined networking.

Програмно-конфігуровані системи(SDx).
Software Defined Transponder(SDX) system.

Однак десь його використання може бути обмежено програмно.
Use of software may be restricted.

Розроблена система- це програмно- апаратний комплекс.
The developed system- is a software and hardware complex.

Взаємодія із списками та бібліотеками програмно.
Interact with lists and libraries programmatically.

Мобільний програмно комплекс для автоматизації прикордонного контролю.
Mobile Software and Hardware Complex for Border Control Automation.

Багато з них реальзованы програмно і доступні у вигляді готових модулів.
Many of them realizowany and software are available as ready modules.

Програмно- бюджетування та участь громадськості у бюджетному процесі”.
Performance( Program) budgeting and public participation in the budget process".

Оберіть, чи слід змінювати гучність програмно незалежно від інших програм.
Choose whether to control volume in software independently of other programs.

Відновленням даних з жорсткого диска за допомогою спеціального програмно-апаратного комплексу.
Recover data from hard drive using special software apparat spa complex.

Програмно-апаратний комплекс для контролю навантаження на вісь автомобіля в русі.
Software and hardware complex for controlling the load on the vehicle axle in motion.

Вартість діагностики на програмно-апаратному комплексі Маджерік Біотест 300 гривень.
Cost of diagnostics in the software and hardware complex Madzherik Biotest 300 hryvnia.

Програмно, і комп'ютери тоді можуть перебувати в різних містах, країнах і так далі….
Software, and computers can then be located in different cities, countries, and so on….

Модуль недоступний апаратно, або програмно, або його було вимкнено адміністратором.
Either the hardware/software the module configures is not available or the module has been disabled by the administrator.

Програмно-апаратне рішення для автоматизації обліку робочого часу працівників організації.
Software and hardware solution to automate the tracking of the employees' work time.

Браузер Internet Explorer дозволяє зберігти ці програмно- інформаційні засоби на клієнтському комп'ютері та оновлювати їх за необхідністю.
Internet Explorer allows to save such software on client's computer and update it when necessary.

Це програмно-апаратна система що відповідає за надійне зберігання і управління даними.
It is a software and hardware system responsible for the secure storage and data management.

Проблема може бути зокрема на стороні приймача- програмно може бути блокований для прийому програм на частоті 12,750 ГГц.
The problem can be in particular on the receiver side- software may be blocked to receive programs on the frequency 12,750 GHz.

Програмно-апаратний комплекс Armorinoбув розроблений під український ринок і підтримує всі існуючі на ньому стандарти.
Software- hardware complex Armorino was designed for the Ukrainian market and supports all existing standards on it.

Нарешті, завжди можна самому програмно реалізувати будь-яку мережу мовою C/C++ з оптимізацією під конкретний процесор.
Finally, you can always program itself to implement any network in the language C/ C++ with optimization for a particular processor.

Варіант перезавантажити комп'ютер за допомогою кнопки Reset є актуальним тільки в тому випадку, якщо жоден із способів перезапустити машину програмно не спрацьовує.
Option to restart the computer by pressing the Reset is relevant only if no way to restart the machine program does not work.

Уряд Москви програмно-цільовим методом пов'язує зростання споживання продуктів і розвиток складської інфраструктури.
The Moscow City Government target program by linking the growth of food consumption and development of warehouse infrastructure.

It це розробляється спільнотою інструмент програмно активувати продукти Microsoft, такі як Windows,& Управління без використання платної ліцензії.
It is a community developed tool to programmatically activate Microsoft products such as Windows& Office without using a paid license.

Це можна зробити програмно, в коді Java, але ми будемо використовувати додаток Scene Builder для того, щоб додати стилі в наші fxml файли:.
We could do this programmatically in Java code, but we will use the Scene Builder to add it to our fxml files:.

Така«деперсоналізація» в перспективі повинна переорієнтувати виборців з особистісно-лідерських на програмно-ідеологічні мотиви голосування за партії.
Such“depersonalization” in the future should reorient voters from personality and leadership to programmatic and ideological motives for voting for parties.

Наприклад, паспортні дані програмно копіюються з внутрішніх баз сайтів, які збирають таку інформацію, але погано її захищають.
For example, passport data are programmatically copied from the internal databases of sites that collect such information, but protect it poorly.

В 1996 році захистив кандидатську дисертацію на тему«Розробка і дослідження програмно- апаратних методів вимірювання часових параметрів сигналів у пристроях фазометричних систем».
In 1996 he defended his thesis on"Development and research of hardware- software methods for measuring time parameters of signals in devices phase metrical systems.".

Редактор відео може програмно підвищити рівень звуку в зазначених фрагментах, використовує набір вбудованих кодеків для перетворення готових фільмів.
The video editor is able to programmatically increase the sound level in the specified fragments, uses a set of built-in codecs to convert finished films.