Що таке ПРОГРАМІ ФЕСТИВАЛЮ Англійською - Англійська переклад

• festival program
• the festival programme

Приклади вживання Програмі фестивалю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Додамо, що у програмі фестивалю можуть бути зміни.
Furthermore, changes to the festival programme may occur.

Презентації нових книжок у програмі фестивалю постійно.
We're adding new venues to the festival programme all the time.

Особливе місце в програмі фестивалю відведено дитячих розваг:.
A special place in the festival program devoted to children's entertainment:.

Також оргкомітет обіцяє багато нового та цікавого у програмі фестивалю.
Also, the organizing committee promises a lot of new and interesting things in the program of the festival.

Особливе місце в програмі фестивалю відведено дитячим розвагам:.
A special place in the festival program devoted to children's entertainment:.

У програмі фестивалю- 176 стрічок, з півсотні з них- у конкурсних програмах, яких буде шість.
There are 176 films in festival program, fifty of them- in competition programs, of which there will be six.

Серед спеціальних подій у програмі фестивалю- показ стрічки«Боротьба Джамали».
Special events in the festival program included screenings of the film Jamala's Struggle.

Гарет Джонс»- єдиний фільм українського виробництва(Kinorob за підтримки Державного агентства України з питань кіно), представлений у програмі фестивалю.
Mr. Jones is an only film produced in Ukraine(by Kinorob with the support of Ukrainian State Film Agency) presented in the festival program.

Як повідомляють"Новини Таїланду", також в програмі фестивалю- світломузичне нічне шоу повітряних куль Night Glow.
As reported by“News of Thailand”, also in the festival program- light and music night show Balloon Night Glow.

Його робота- музичне відео«Rapin*» для співачки Йєнні Вілсон, брав участь у минулорічний конкурсній програмі фестивалю та отримала спеціальну відзнаку журі.
His work, Rapin* music video for Jenny Wilson, participated in last year's competition program of the festival and received a special mention from the jury.

Зокрема, ми впроваджуємо формат безстендового учасника для тих, хто обирає не бути представленим у ярмарковій частині з власним стендом, але мати проявлення в програмі фестивалю.
In particular, we are introducing a non-stand participation format for those who choose not to be present at the fair with their own stand, but to have a manifestation in the Festival program.

В програмі фестивалю присутня письмова математична олімпіада, в проведенні якої активну участь приймають співробітники відділу теорії випадкових процесів.
In the program of the festival there is a written mathematical olympiad organized with active participation of the employees of the department of the theory of random processes.

Організатори передбачають безкоштовне розміщення реклами та інформації для фільмів, що беруть участь у програмі Фестивалю, і для організацій, які є партнерами фестивалю..
The organizers provide free-of-charge placement of ads and information for the films that participate in the Festival programme and for the partner organizations of the Festival..

Програма доставки монтажників з регіонів Програма«Installers Bus»- це програма організованих автобусних маршрутів близько 4000 інсталяторів з усіх областей України для участі в програмі фестивалю.
Program for delivery of installers from regions The program“Installers Bus” is a program of organized bus routes of about 4000 installers from all regions of Ukraine to participate in the festival program.

Це буде відображено й в програмі фестивалю, що приділяє увагу не тільки східно-європейським темам і регіону Чорного моря в цілому, але, так як і фестивалі Ханса Рупрехта і Ульріха Шрайбера в Швейцарії і Берліні, буде по-справжньому міжнародною.
This will be expressed in the festival programme, which by no means will only focus on Eastern European accents and the Black sea region(although these will, of course, play a considerable role), but- like the festivals directed in Switzerland and Berlin by Hans Ruprecht and Ulrich Schreiber respectively- will take on a truly international form.

Програма фестивалю подається нижче.
The festival program is below.

Програма фестивалю була поділена на дві частини: правозахисний і творчий конкурси.
The festival program was divided into two parts: human rights and creative contests.

Програми фестивалю фестиваль..
Festival programme the Festival..

Переглянути програму фестивалю.
Check the festival programme.

Зберігайте програму фестивалю!
Announcing the festival program!

Програму фестивалю ви знайдете тут.
You will find the festival programme HERE.

Програма фестивалю.
The Festival Program.

Доповнювати програму фестивалю;
To supplement the festival program;

Тому щороку програма фестивалю зосереджується навколо провідної теми.
Each year the Festival programme is structured round a central theme.

Цього року програма фестивалю була розбита на дві локації.
This year's festival programme could be broken into two parts.

Програму фестивалю оголосять у середині квітня.
The festival program is announced in mid June.

Повна програма фестивалю на сайті WEB.
Full festival program at WEB.

Закриє програму фестивалю 2017 р.
Festival Program 2017.

Програма фестивалю була розділена на два дні.
The festival program was divided into two days.

Програма фестивалю спонукає трохи розрухатись, спробувати щось нове в житті.
Festival program encourages you to move a bit, try something new in your life.