Що таке ПРОГРЕСУВАННЯ РАКУ Англійською - Англійська переклад

• cancer progression
• progress of the cancer

Приклади вживання Прогресування раку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прогресування раку легенів(метастази) може викликати:.
Progression of lung cancer(metastases) can cause:.

Однак лікування часто може сповільнювати прогресування раку.
However, treatment can often slow the progress of the cancer.

Формування та прогресування раку часто пов'язано з окислювальним стресом і хронічним запаленням(57, 58).
Cancer formation and progression is often linked to oxidative stress and chronic inflammation(57, 58).

Однак лікування часто може сповільнювати прогресування раку.
Treatment can, however, often slow the progress of the cancer.

Схема, що зображає роль способу життя, епігеномом і геном, як взаємопов'язаних факторів прогресування раку і регресії, Серпень 2015 Інформаційний бюлетень, р. 14-15.
Diagram depicting role of lifestyle, the epigenome and the genome as interrelated factors in cancer progression and regression, August 2015 Newsletter, p. 14-15.

НКР підвищити імунну систему, що може призвести до можливого уповільнення прогресування раку.
NKs boost the immune system which can lead to a possible slow-down in the progression of cancer.

Цей метод широко використовується і вважається дуже ефективним, так як призупиняє прогресування раку, тому чоловіків рак простати вже протягом багатьох років лікують за допомогою такого роду терапії.
It is widely used and so effective at stopping the progress of cancer that men are often treated with ADT for many years.

Багато переваг використання природних стратегій, щоб уповільнити прогресування раку, Стаття 10, р. 1-10.
The many advantages of using natural strategies to slow cancer progression, Article 10, p. 1-10.

Її відсутність дозволяє швидко створити нові клітини, сприяючи зростанню пухлини та прогресування раку.
Its absence allows the rapid creation of new cells, promoting tumor growth and cancer progression.

Препарат може викликати сильну інтоксикацію і прогресування раку, і тоді медицина стане безсилою не з вини злоякісності пухлини, а завдяки необдуманих дій самого пацієнта.
The drug can cause severe intoxication and cancer progression, and then the medicine will become powerless through no fault of malignancy of the tumor, and thanks to the reckless action of the patient.

Плюрипотентних стовбурових клітин з клітин підшлункової залози рак першої моделі людського прогресування раку.
Pluripotent cells from pancreatic cancer cells first human model of cancer's progression.

На відміну від довгострокової 20 до 40% обмеження споживання калорій(дієтичні обмеження, ТОЩО), чиє вплив на прогресування раку були вивчені екстенсивно протягом багатьох десятиліть, потребує тижнів і місяців, щоб бути ефективним, викликає набагато більше скромні зміни до глюкози та/або IGF-я рівнях, і сприяє хронічна втрата ваги в обох гризунів і людини.
By contrast, the long-term 20 to 40% restriction in calorie intake(dietary restriction, DR), whose effects on cancer progression have been studied extensively for decades, requires weeks- months to be effective, causes much more modest changes in glucose and/or IGF-I levels, and promotes chronic weight loss in both rodents and humans” Longo and Lee.

Плюрипотентних стовбурових клітин з клітин підшлункової залози рак першої моделі людського прогресування раку.
Pluripotent stem cells made from pancreatic cancer cells are first human model of the cancer's progression.

Нове дослідження дозволило визначити нову потенційну терапевтичну мету для контролю прогресування раку молочної залози.
The new study has helped define a potential new therapeutic target for the control of breast cancer progression.

Підіб'ємо підсумок: Ранні дослідження показали, що антиоксиданти, що містяться в папайї, можуть знизити ризик розвитку раку і, можливо, навіть уповільнити прогресування раку.
BOTTOM LINE: Early research suggests that the antioxidants in papaya may reduce cancer risk and perhaps even slow the progression of cancer.

Без цього сигналу запуск клітинного циклу для посилення росту пухлини гальмується, і прогресування раку пригнічується.[1].
Without a signal, cell cycle characteristics to enhance tumor growth are inhibited and the cancer progression is suppressed.[1].

Безпеку та ефективність адо-трастузумабу емтанзину оцінювали в клінічному дослідженні за участі 991 пацієнта, рандомізованих на прийом адо-трастузумабу емтанзину або лапатинібу плюс капецитабіну, іншого хіміотерапевтичного препарату.[1] Пацієнти отримували лікування, до моменту прогресії раку або до моменту, коли побічні ефекти не ставали нестерпними.[1] У дослідженні вимірювали виживаність без прогресії(тривалість життя до моменту прогресування раку), і загальну виживаність(тривалості життя до смерті).
The safety and effectiveness of ado-trastuzumab emtansine were evaluated in a clinical study of 991 patients randomly assigned to receive ado-trastuzumab emtansine or lapatinib plus capecitabine, another chemotherapy drug.[1] Patients received treatment until either the cancer progressed or the side effects became intolerable.[13] The study was designed to measure progression-free survival, the length of time patients lived without the cancer progressing, and overall survival, the length of time patients lived before death.

Її мета- максимально знизити рівень тестостерону в організмі чоловіка і, таким чином, зупинити прогресування раку передміхурової залози.
Its purpose- to reduce the maximum level of testosterone in the male and thereby halt the progression of prostate cancer.

Як не повірити світила- в 1966 році Хаггінс був удостоєний Нобелівської премії в галузі медицини за встановлення механізмів розвитку і прогресування раку простати.
How not to believe the luminary- in 1966, Huggins was awarded the Nobel Prize in medicine for the establishment of mechanisms for the development and progression of prostate cancer.

Фактично, багато досліджень показали, що EPA і DHA можуть використовуватися для лікування раку та запобігання прогресування раку молочної залози.
In fact, many studies have proved that EPA and DHA can be used to treat cancer and prevent breast cancer progression.

Як повідомляється в публікації, дослідники ще в 2014 році встановили, що антиоксиданти прискорювали прогресування раку легенів.
A release from the university reports that the researchers demonstrated in January 2014 that antioxidants hastened and aggravated the progression of lung cancer.

За їх словами, роль оксиду азоту в прогресуванні раку дуже суперечлива, і вченим потрібні нові інструменти для розуміння процесу.
Nitric oxide has contradictory roles in cancer progression and we need new tools in order to better understand it.

Вони виявили більш ніж 4-кратне збільшення білка Trx1 в ядрі висококласних ракових клітин у порівнянні з нормальним контролем, а збільшення співвідносяться з прогресуванням раку.
They found more than 4-fold increase in Trx1 protein in the nucleus of high-grade cancer cells compared with normal controls, and the increase correlated with cancer progression.

Орієнтація таких структур з малими молекулами був запропонований як терапевтичних стратегій, які могли б запобігти прогресуванню раку і розвиток.
Targeting such structures with small molecules has been proposed as therapeutic strategies that could prevent cancer progression and development.

Протиракові властивості папайї, мабуть, пов'язані з її здатністю знижувати рівень вільних радикалів, які сприяють розвитку і прогресуванню раку.
Papaya's cancer-fighting ability appears to be due to its ability to reduce free radicals that contribute to cancer development and progression.

Протиракові властивості папайї, мабуть, пов'язані з її здатністю знижувати рівень вільних радикалів, які сприяють розвитку і прогресуванню раку.
It is hypothesized that the ability of papaya to fight cancer could be related to its action in reducing free radicals that contribute to the development and progression of cancer.

Протиракові властивості папайї, мабуть, пов'язані з її здатністю знижувати рівень вільних радикалів, які сприяють розвитку і прогресуванню раку.
Papaya's cancer-battling ability has all the earmarks of being because of its ability to reduce free radicals that contribute to cancer development and progression.

Розуміння ролі, які відіграє кадмій в прогресуванні раку молочної залози, є вкрай важливим для того, щоб знайти найкращі способи запобігти просуванню хвороби.
Understanding the role that cadmium plays in the progression of breast cancer is extremely important in order to find better ways to prevent the disease from advancing.

Результати клінічних випробувань показують недостатній рівень вітаміну D в ХЛЛ, пов'язаних з прогресуванням раку і виживаності, Грудень 2010 Інформаційний бюлетень, р. 9.
Clinical trial results show insufficient Vitamin D levels in CLL patients linked to cancer progression and survival times, December 2010 Newsletter, p. 9.