Що таке ПРОГРІВАЄТЬСЯ ДО Англійською - Англійська переклад

• warms up to
• is heated to

Приклади вживання Прогрівається до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Влітку озеро прогрівається до+24°C.
In summer, the lake up to 24° C.

Ємність прогрівається до того моменту, поки верхній шар стане гарячим.
Capacity up to that moment, while the top layer will be hot.

Вода в озері кришталево чиста і прогрівається до 20-22 градусів.
The lake water is crystal clear and warm up to 20-22 degrees.

Вдень на узбережжі квітневий повітря тут прогрівається до+ 31 ° С.
In the afternoon on the coast of the April air is warmed to+ 31° C.

Повітря зазвичай прогрівається до+28, а вода- до24 градусів.
The air reaches a temperature of up to+ 28 degrees and the water up to+ 24 degrees.

У прибережній зоні Індійський океан прогрівається до 26 градусів.
The waters of the Indian Ocean in the coastal zone are heated to 26 degrees.

Вода літом у морі прогрівається до2325 ° C, а в Которскій затоці-28 ° C!
Water in the sea in summer warms up to +23 +25 °C, and in the Kotor Gulf- to +28 °C!

Пляжний сезон починається вже в квітні, а влітку вода прогрівається до 25 градусів.
The bathing season begins in May and the water temperature in summer reaches up to 26oC.

Вдень повітря зазвичай прогрівається до29 °С, а морська вода до25 °С і більше.
During the day, the air usually warms up to +29° С, and sea water up to +25° С and more.

На заході літо тепліше, близько 20… 22°С, іноді температура прогрівається до 30°С.
In the West, the summer is warmer, about 20… 22°C, sometimes the temperature warms up to 30°C.

Влітку вода прогрівається до 18-20 °C, а з листопада до березня озеро замерзає.
In summer, the water warms up to 18- 20° C, from November to March the lake freezes.

Сезон починається в травні, коли повітря прогрівається до21 ступеня, і триває до жовтня.
The season starts in May, when the air is heated to +21 degrees, and lasts until October.

Тепло приходить в Таганрог вже в травні, коли вдень повітря прогрівається до20 °С і більше.
Heat comes to Taganrog already in May, when in the afternoon the air warms up to +20° С and more.

Влітку в Неумі та його околицях повітря прогрівається до25…+ 27 ° C., опадів практично не буває.
In Neum and its environs, the air warms up to +25+ 27 °C, precipitation practically does not happen.

Повітря вдень прогрівається до комфортних 25-26 ° C, а ось ночами вже досить прохолодно- 18-20 ° C.
The air warms up to a comfortable 25-26° C during the day, but at night it is already quite cool- 18-20° C.

При денній температурі повітря24-30 градусів вода прогрівається до21-25 градусів, а часом і більше.
When the daily air temperature 24- 30 degrees the water warms up to 21- 25 degrees, and sometimes more.

Вода в морі прогрівається до19 градусів, а тому освіжаючий ефект від водних процедур приносить найбільше задоволення.
Sea water is heated to 19 degrees, and therefore the effect of refreshing water treatment brings the greatest satisfaction.

Вода в Середземному морі в літні місяці прогрівається до+ 28-30 ° С, в Егейському- до+ 23-25 ° С.
Water in the Mediterranean in the summer warms up to+ 28-30° C, in the Aegean- up to+ 23-25° C.

Температура води у річці низька- 10-15°, і тільки на спокійних ділянках в кінці липня- початку серпня вода прогрівається до 20-22.
The water temperature in the river is low 10-15°, and only on quiet sites in late July- early August the water warms up to 20-22.

Самий жаркий період настає в липні і серпні, коли повітря прогрівається до 30-35 градусів, вода- в 26-28.
The hottest period occurs in July and August, when the air is heated to 30-35 degrees, a water- to 26-28.

Температура в цей час року30-32 градуси, а вода прогрівається до+28, що також добре підійде для відпочинку родиною.
The temperature at this time of year +30- +32 degrees, and the water warms up to 28, which is also well suited for a family vacation.

На озера краще їздити в липні і серпні, так як до цього часу вода прогрівається до комфортної температури.
It is better to go to the lakes in July and August, since by this time the water is warming up to a comfortable temperature.

Переважають сонячні спекотні дні, в які повітря прогрівається до 34-36 °, а абсолютний плюсовий максимум становить 41-45 °.
Sunny sultry days prevail, in which the air warms up to 34- 36°, and the absolute plus maximum is 41- 45°.

Влітку вода прогрівається до+29, а повітря- до+40, і тому оптимальний час здійснити тур в Марса-Алам- весна або пізня осінь.
In summer, the water warms up to 29, and the air- up to 40, and therefore the best time to make a tour in Marsa Alam- spring or late autumn.

Вогонь починає гріти спеціальну сітку, а коли та прогрівається до потрібного рівня, то починає виділяти інфрачервоне випромінювання.
Fire begins to warm the special net, and when it is heated to the desired level, it begins to give off infrared radiation.

Вода в Азовському морі прогрівається до 25-26 градусів, відрізняється помірною глибиною, піщаним дном, що робить його найбільш придатним для сімейного відпочинку з дітьми.
The water in the Sea of Azov warms up to 25-26 degrees; it is characterized by a moderate depth and sandy bottom, which makes it the most suitable for families with children.

Температура води в дрібному Азовському морі в травні теж прогрівається до19 °С, що дозволяє любителям морських розваг відкривати купальний сезон.
The water temperature in the shallow Sea of Azov in May also warms up to +19° С, which allows lovers of marine entertainment to open the swimming season.

Пляжі Егейського моря відрізняються особливою чистотою, температура повітря на тутешніх курортах навіть у найгарячіші дні трохи нижче, ніж на Середземному морі, а вода прогрівається до25.
Aegean beaches are distinguished by special cleanliness, the air temperature at the local beach destination, even in the hottest days, slightly lower than in the Mediterranean, and the water warms up to +25.

Через що проходить тут холодного атлантичної течії вода прогрівається до комфортної для купання температури тільки в середині літа, а у вересні вже починає остигати.
Because passing here Atlantic cold water flow is warmed to a comfortable temperature only for bathing in midsummer, and in September already begins to cool.

Спочатку в циліндри надходить стиснене повітря і лише після того, як він прогрівається до 700-800 градусів, в камеру згоряння подається під високим тиском паливо.
First, compressed air enters the cylinders and only after it is heated to 700-800 degrees, fuel is supplied to the combustion chamber under high pressure.