Що таке ПРОДЕМОНСТРУВАТИ ВАМ Англійською - Англійська переклад

• to show you

Приклади вживання Продемонструвати вам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дозвольте мені продемонструвати вам, чому.
Let me show you why.

Тому, я хочу продемонструвати Вам дещо, над чим я працюю.
So I would like to show you something I have been working on.

Дозвольте мені продемонструвати вам, чому.
Allow me show you why.

У нас є нагороди та дипломи, які ми можемо продемонструвати вам.
We have rewards and diplomas, which we can present to you.

Але я хотів би продемонструвати вам і друга карту.
Let me show you another map.

Це останнє завдання, яке ми хочемо продемонструвати вам сьогодні.
This is the last piece I have to show you for now.

Ваш дилер може продемонструвати вам Volvo FH у всій красі.
Your dealer can show you round the Volvo FH.

Тому зареєструйтесь прямо зараз і дозвольте FluentU продемонструвати вам кращий спосіб вивчити другу мову.
So sign up right now and let FluentU show you the better way to learn that second language.

Це шоб продемонструвати вам що я можу вибрати будьяку з цих точок.
It's just to show you I could pick either of these points.

Сьогодні ми хотіли б продемонструвати вам дуже важливий проект.
Today we would like to show you a very important project.

Я б хотіла продемонструвати вам, що ми насправді дуже наблизилися до цього.
And I would like to show you that we are very close to this.

Дозвольте нашим командам продемонструвати Вам наші приміщення. У зручний для Вас час.
Let our teams show you our spaces, at a time that works for you..

Я хотів би продемонструвати вам, що стається з даними, і як можна їх продемонструвати..
I would like to show you what happens with the data, what we can show with this data.

За цей час ми далеко просунулись! Гадаємо, що найкраще буде продемонструвати Вам це у невеликому фотозвіті.
Now we are far advanced, and the best way to show you the progress is the photo report in brief.

А зараз я хочу продемонструвати вам декілька картин про залежності.
I want to show you some pieces now that are about addiction.

Підготувавши прототип, франчайзер звертається до франчайзі та каже:“Дозвольте продемонструвати вам, як це працює”.
Once having completed his Prototype, the franchisor then turns to the franchisee and says,“Let me show you how it works.”.

Хірург може продемонструвати вам фотографії інших пацієнтів.
Your dentist may show you before-and-after photographs of other patients.

Обробка даних, яка надається нам автоматично вашим браузером, є законним правом продемонструвати вам сайт.
Processing the data which is automatically provided to us by your browser is a legitimate interest in order to show you the website at all.

Хочу продемонструвати Вам прототип, над яким ми працюємо і запустимо пізніше цієї осені.
I want to give you a demo of a prototype that we're working on that we will launch later this fall.

У цьому майстер-класі ми хочемо продемонструвати вам, як можна пов'язати чохол для телефону своїми руками.
In this master class, we want to show you how you can tie a case for the phone with your own hands.

Згідно з процедурою зняття грифу таємності я маю розкрити цю тубу та продемонструвати Вам ще нерозрізаний аркуш з новими банкнотами.
According to the procedure for disclosing classified information, I have to open this tube and show you an uncut sheet of the new banknotes.

Під катом я хочу продемонструвати вам підбірку картинок, які з легкістю здатні обдурити ваш зір.
Under the cut we want to show you a selection of pictures that you can easily trick your eyes.

І я дуже сподіваюся, що зовсім скоро я зможу продемонструвати вам, що людський мозок надає нам інструменти для свого відновлення.
And I really hope that I will be able to show you soon that the human brain is giving us the tools to repair itself.

У висновку хотілося б продемонструвати вам кілька фото, на яких ви побачите прекрасні, яскраві і неймовірно красиві братки з бісеру:.
In conclusion, I would like to show you some photos on which you will see beautiful, bright and incredibly beautiful pansies of beads:.

А саме: попросіть продавця відігнути тканинне покриття, продемонструвати вам каркас і розповісти, з якого матеріалу він зроблений.
Namely, ask the seller to bend the fabric cover, to show you the frame and to tell what material it is made.

Чоловікові напевно буде приємно продемонструвати вам свої спортивні досягнення, тому він з радістю погодиться вам допомогти.
A man will certainly be pleased to show you his sporting achievements, so he will gladly agree to help you..

Ми хочемо продемонструвати вам перші ілюстрації з нової загонистої пригодницької гри під кодовою назвою«Пірати», на даний момент гра знаходиться в розробці.
We want to demonstrate you the first artwork for new funny adventure game with code name“Pirates”, the game is currently under development.

За допомогою наступних частин цієї лекції ми збираємось продемонструвати Вам, які канали збуту можуть бути оптимальними для Вашого стартапу та дозволити Вам вибрати найбільш прийнятний варіант.
Through the rest of this lecture, we're going to show you which channels might be optimum for your startup and allow you to chose which one to pick.

Я маю кілька кадрів, щоб продемонструвати вам, що відбувається, коли помістити Google Glass під шолом, щоб ви змогли все відчути.
I have some footage to show you of what it's like to wear Google Glass underneath the helmet to give you a taste of that.

У найближчій передачі ми б хотіли продемонструвати вам, як можна самостійно розібрати якірну лебідку STEEL HANDS 40 не демонтуючи її з палуби вашого судна.
In the short transfer, we would like to show you how to disassemble can anchor winch STEEL HANDS 40 without removing it from the deck of your boat.