Що таке ПРОДОВОЛЬЧОЇ ПРОБЛЕМИ Англійською - Англійська переклад

• food problem

Приклади вживання Продовольчої проблеми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розв'язання продовольчої проблеми.
Cut out problem foods.

Своєрідний спосіб вирішення продовольчої проблеми!
Thus solving the food problem!

Розв'язання продовольчої проблеми.
Remove the problem foods.

Своєрідний спосіб вирішення продовольчої проблеми!
A solution to India's food problem!

Вирішення продовольчої проблеми.
Solution of the food problem.

Які шляхи вирішення глобальної продовольчої проблеми?
How to solve the world food problem.

До її причин слід віднести: різке зниження життєвого рівня населення і загострення продовольчої проблеми;
Its causes are: a sharp decline in living standards and worsening food problems;

Які є шляхи вирішення глобальної продовольчої проблеми?
How to solve the food problem in the world?

Причиною цьому стало погіршення економічного становища в СРСР і різке загострення продовольчої проблеми.
The reason was the deteriorating economic situation in the USSR and the dramatic worsening food problems.

У цьому полягала основна причина продовольчої проблеми.
Poverty is the sole cause for this food problem.

Велика роль ботаніки в збільшенні продуктивності культурних рослин, у вирішенні світової продовольчої проблеми.
Great role of botany in increasing the productivity of cultivated plants, in solving the world food problem.

Глобальний характер продовольчої проблеми став однією з ознак кризи тоталітарної системи.
Global nature of the food problem has become one of the signs of the crisis of the totalitarian system.

Світовий досвід вирішення національної продовольчої проблеми.
Solving the world food problem.

Досягнення цієї мети вимагає насамперед вирішення продовольчої проблеми на основі підвищення економічно ефективності сільськогосподарського виробництва.
Achieving this goal requires first solving the food problem by improving the economic efficiency of agricultural production.

Деякі люди, які дуже чутливі, можливо, повинні уникати їжі тільки тому, що вони зроблені в тому ж заводі, що також робить їх продовольчої проблеми.
Some people who are very sensitive may need to avoid foods just because they are made in the same factory that also makes their problem food.

У сільському господарстві підвищення економічної ефективності має велике значення не тільки у вирішення продовольчої проблеми, а й у підвищенні добробуту всього населення.
In agriculture the increase of economic efficiency matters very much not only in the decision of food problem but also in the increase of welfare of all population.

Запропоновано методологічний підхід щодо оцінки місця і ролі продовольчої проблеми в загальній енергетичній проблемі, згідно з яким забезпеченість продовольством як різновид енергетичної проблеми є первинним за людськими потребами.
There was proposed methodological approach to assessing place and role of the food problem in the general energy problem, according to which food security as a type of energy problem is primary for human needs.

Однак відсутність придатних земель для настільки ж швидкого збільшення виробництва робить імпорт єдиним рішенням продовольчої проблеми, підкреслив виступаючий.
However, the lack of land suitable for an equally rapid expansion of production makes imports the only solution to the food problem, the speaker stressed.

Відзначити продовольчу проблему.
Take the food problem.

Відзначити продовольчу проблему.
Identify the problem foods.

Світова продовольча проблема.
World food problem.

Та глобальна продовольча проблема залишилася.
The world food problem continues.

Серед них слід відзначити продовольчу проблему.
One must avoid problem foods.

Загострилася продовольча проблема в країні.
We have a food problem in this country.

Це, ймовірно, одна з моїх найбільших помилок: я прогледів продовольчу проблему.
This was probably one of my greatest mistakes, I overlooked the food problem.

У країні різко загострилася продовольча проблема.
In a country sharplyexacerbated the food problem.

Чому виникла продовольча проблема?
Why does food matter?

Відзначити продовольчу проблему.
Assess the food issue.

Таким чином вдалося подолати продовольчу проблему.
So in that way, the problem of food was solved.