Що таке ПРОДУКТИ СЛІД Англійською - Англійська переклад

• foods should
• products should
• products must
• food should

Приклади вживання Продукти слід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці продукти слід ограничувати.
Products should be restricted.

Які фінансові продукти слід почати торгувати з?
Which financial products should you start trading with?

Ці продукти слід ограничувати.
These products must be limited.

Пам'ятайте, що всі продукти слід їсти в міру.
But remember that all foods should be eaten in moderation.

Ці продукти слід вживати часто.
These foods should be consumed frequently.

Пам'ятайте, що всі продукти слід їсти в міру.
Please keep in mind that all food should be consumed in balance.

Тому такі продукти слід вживати якомога рідше.
These products should be used as often as possible.

При грудному вигодовуванні мамі необхідно дуже ретельно вибирати продукти, слід виключити:.
When breastfeeding, mother needs to carefully select foods, should be deleted:.

Які продукти слід уникати при грудному вигодовуванні.
What foods should be avoided during breastfeeding.

Ви знаєте, які продукти слід споживати, щоб краще спати?
So what foods should you eat in order to sleep better?

У цьому випадку важливо знати, які продукти слід додати в свій щоденний раціон.
That's why it is important to know which of the ingredients in our day-to-day food should be avoided.

Які ж продукти слід вживати до і під час вагітності?
What food should women eat before and during pregnancy?

Щоб набрати вагу, продукти слід вибирати з наступного списку:.
To gain weight, products should be selected from the following list:.

Шкідливі продукти слід виключити з раціону, а ось водою, навпаки, нехтувати не варто.
Harmful foods should be excluded from the diet, but water, on the contrary, should not be neglected.

Заморожені пробіотичні продукти слід зберігати в холодильнику до їх використання.
Cut meat products must be kept in the refrigerator until they are used.

Як завжди, розповіді про чутки, рівні інвентарю та непередбачені продукти слід приймати з великою кількістю солі.
As always, stories about rumors, inventory levels, and unannounced products should be taken with lots and lots of salt.

Однак, всі ці продукти слід вживати в адекватних кількостях.
However, all these nutrients should be present in the right amounts.

А всі продукти слід або відварювати, або запікати в духовці, або готувати на пару- смажене строго протипоказано.
And all the products should either be boiled, baked in the oven, or cooked for a couple- fried is strictly contraindicated.

Матеріали і фармацевтичні продукти слід зберігати так, щоб не допустити забруднення, змішування і перехресної контамінації.
Materials and pharmaceutical products should be handled and stored in such a manner as to prevent contamination, mix-ups and cross-contamination.

Такі ручні міксери мають для кожної швидкості окрему кнопку, на якій зображено, які саме продукти слід збивати або змішувати на даному швидкісному режимі.
Such hand mixers have a separate button for each speed, which shows which products should be whipped or mixed at this speed mode.

Під час смаження продукти слід перевертати лопаткою, намагаючись не проколоти поверхню.
While fried foods should be turned with a spatula, being careful not to pierce the surface.

Давайте сьогодні спробуємо розібратися, які ж поживні речовини найбільшою мірою необхідні для здоров'я шкіри, і які продукти слід включити в свій раціон для того, щоб наша шкіра як можна довше зберігала свою молодість і красу.
Let's try to understand today what nutrients are most necessary for skin health, and what foods should be included in your diet so that our skin retains its youth and beauty as long as possible.

Як, коли і які продукти слід вживати, а яких продуктів навпаки потрібно уникати?
How, when and what foods should be consumed, and what foods should be avoided vice versa?

Варто відзначити, що екстрактивні речовини м'яса містять пуринові кислоти, які сприяють виникненню сечокам'яної хвороби, то рибні продукти слід вживати з обережністю людям, що страждають на подагру, ускладненнями нирок і печінки.
It should be noted that the extractive substances of the meat contain purine acids, which contribute to the occurrence of urolithiasis, then fish products should be used with caution to people suffering from gout, complications of the kidneys and liver.

Одні продукти слід їсти вранці, тому що вони збуджують і дають енергію, інші увечері, так як вони заспокоюють і налаштовують на тривалий сон.
Some foods should be eaten in the morning, because they excite and give energy, others in the evening, since they soothe and tune to prolonged sleep.

Щоб уникнути цих недоліків, хімічні продукти слід поводитися з обережністю і з використанням певних елементів безпеки, таких як захисні рукавички або окуляри, які закривають очі.
To avoid these disadvantages, the chemical products must be handled with caution and using certain safety elements, such as protective gloves or goggles that cover the eyes.

У кругової економіці продукти слід використовувати якомога довше- і використовувати їх в максимально можливій мірі, коли вони досягнуть терміну служби.
In a circular economy, products should be used for as long as possible- and reused to the greatest extent possible when they reach the end of their service life.

При частому вживанні м'яса і молочних продуктів слід зробити перерву на деякий час.
With frequent use of meat and dairy products should be a break for some time.

Імпортним продуктам слід віддати перевагу місцеві.
Donated products should benefit the local community.

Від яких продуктів слід відмовитися.
What products should I refuse.