Що таке ПРОДУКТОВОЇ Англійською - Англійська переклад

• product
• food
• grocery

Приклади вживання Продуктової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мережа продуктової торгівлі.
Food Retail Network.

Розробка і реалізація продуктової лінійки.
Development and implementation of the product lines.

Рівень продуктової лінії.
The product line level.

Україна- на 63-му місці у рейтингу продуктової безпеки.
Ukraine ranked 63th in a food security rating.

З питань співпраці продуктової і не продуктової групи:.
On cooperation between the product and non-product groups:.

Як правило, Apple припиняє роботу Apple Store для поновлення продуктової лінійки.
Usually Apple stops Apple Online Store to upgrade the product line.

Написання продуктової, технічної та проектної документації/технічних завдань.
Grocery Writing technical design documentation/technical specifications.

Афганістан, одна з найбідніших країн на землі, вже страждає від продуктової кризи.
Afghanistan, one of the poorest countries on Earth, has already suffered due to the food crisis.

Вироблення продуктової стратегії, плану виведення продукту на ринок;
Development of a product strategy, a plan for product launch;

Підхід до ціноутворення змінюється, якщо продукт є частиною продуктової номенклатури.
The approach to pricing changes if the product is part of the product range.

Щоб забезпечити людей такими обсягами продуктової допомоги, Штаб відправив на Донбас 142 автоколони.
To provide people with such volumes of food aid, the Centre has sent 142 convoys to Donbas.

По спрямованості розвитку стратегія фірми може бути: технологічної та продуктової.
According to the direction of development the strategy of the company can be technological and production.

Розширення продуктової лінійки(в т. ч. за рахунок нових варіантів пропозиції існуючих продуктів);
Expansion of the product line(including new options of use for existing products);.

З них- жителі непідконтрольних територій, які гостро потребують продуктової гуманітарної допомоги.
Of them reside in the uncontrolled territories, being in dire need of humanitarian food assistance.

Ajax Hub Plus поповнення продуктової лінійки бездротовою інтелектуальною централлю нового покоління.
Ajax Hub Plus: the replenishing a products line by a wireless intelligent control panel of the new generation.

Іванкін Олексій, випускник ФПМ ДДУ, співзасновник української продуктової компанії 908.
Aleksey Ivankin graduated from Dnipropetrovsk National University, Faculty of Applied Mathematics, co-founder of Ukrainian food company 908.

Як відомо, крім продуктової допомоги дорослим, Гуманітарний штаб видає ще й набори для дітей до 2-х років.
As you know, besides the food aid for adults, the Humanitarian Centre also provides kits for the babies of up to 2 years of age.

Олексій Іванкін- співзасновник і головний виконавчий директор компанії OpenDataBot, співзасновник української продуктової компанії 908. vc.
Aleksey Ivankin is a co-founder and CEO of OpenDataBot, co-founder of Ukrainian food company 908. vc.

Це означає повне знання ринкової стратегії і продуктової стратегії необхідні, щоб підвищити шанси на успіх будь-якого бізнесу.
This means a thorough knowledge of market strategy and product strategy are needed to boost the success chances of any business.

Введення продуктової організаційної структури спричинило участь працівників в розробці власних нових посадових інструкцій.
Introduction of the product of the organizational structure resulted in workers involved in the development of their new job descriptions.

НАТО Ревю веде розмову з Місією допомоги ООН в Афганістані про наслідки продуктової кризи у цій країні і про те, як вона впливає на безпеку.
NATO Review speaks to the UN's Assistance Mission in Afghanistan about the effects of the food crisis in the country, and what it means for the security situation there.

Як представника продуктової компанії, мене тішить, що нам вдалося дійти до спільного знаменника у вирішенні бізнесових питань з керівництвом держави.
As a representative of a product company, I am glad that we managed to reach a common understanding of business issues with the government.

У 1992 році президент Джордж Буш був висміяний після того, як він висловив здивування в супермаркеті, коли його сканували під час відвідування продуктової конвенції.
In 1992, President George H W Bush was ridiculed after he expressed amazement at a supermarket scanner while attending a grocers' convention.

Компанія УМС Поліестер додала до своєї продуктової пропозиції високоякісні наповнювачі для штучного каменю американської компанії- виробника ACS International.
UMS Polyester Company added to its product's proposition the high quality fillers for artificial stone of American Company-manufacturing ACS International.

У 1992 році президент Джордж Буш був висміяний після того, як він висловив здивування в супермаркеті, коли його сканували під час відвідування продуктової конвенції.
In 1992, President George W. Bush was ridiculed after he expressed surprise at the supermarket when he was scanned while visiting the grocery convention.

За опитуванням, проведеним компанією продуктової Cow& Gate виявилося, що понад 60% вагітних жінок відчувають нездоланне потяг до змішування зовсім несумісних продуктів.
The survey conducted by the grocery company Cow& Gate showed that more than 60% of pregnant women feel drawn to mixing absolutely incompatible products.

Стратегія створення продуктів на базі штучного інтелекту, віртуальної і зміненої реальності та маркетингу в світовій науковій спільноті для продуктової IT-компанії.
The strategy of creating products based on artificial intelligence, virtual and changed reality, marketing in the global scientific community for the IT company product.

Восени 2008 р. були анонсовані перші представники продуктової лінійки Rover Computers під новим логотипом, розробленим за допомогою агентства маркетингових комунікацій EarlyKnowly.
In fall 2008, were announced first Representatives of the product line Rover Computers under a new logo, designed by marketing communications agency EarlyKnowly.

Рішення про створення даного напряму власники компанії прийняли з метою задоволення зростаючих потреб українського ринку в якісному продукті, як з хімічної так й продуктової групи товарів.
The owners of the company took a decision to establish this direction to meet the growing needs of the Ukrainian market in high-quality products, both from chemical and food group.

У статті розроблена методика оцінки впливу стабільності процесу постачань вугільних концентратів на підвищення виробничої і продуктової компонент потенціалу внутрішнього середовища коксохімічного підприємства.
In the article methodology of estimation of influence of stability of process of supplying with coal concentrates is worked out on an increase productive and food component of potential of internal environment of coke-chemical enterprise.