Що таке ПРОЕКТАМИ ТА Англійською - Англійська переклад

• projects and
• project and

Приклади вживання Проектами та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Управління проектами та змінами.
Management of projects and changes.

Управління міжнародними проектами та програмами;
Managing international programs and projects;

Управління проектами та бізнес-процесами як інструмент досягнення стратегічних цілей.
Project and business process management as a tool for achieving strategic goals.

Цікавиться різними проектами та волонтерством.
Ideas for projects and volunteering.

Принаймні 1 рік відповідного професійного досвіду в управлінні проектами та заходами.
At least 1 year of progressive, relevant professional experience in project and event management.

По управлінню завданнями, проектами та співробітниками.
Monitor the progress of tasks and projects.

Управління проектами та ресурсами Співпраця Відстеження проблем Вбудований Wiki Інтегрований блог.
Project and portfolio management Collaboration Issue tracking Integrated Wiki Integrated Blog.

Team-leadів та тих, хто лише розпочав кар'єру в управлінні проектами та командами;
St for team-leads and those who just started their career in project and teams management;

Відкритий серверний веб-додаток для управління проектами та завданнями(в тому числі для відстеження помилок).
Open server web application for project and task management(including error tracking).

Для team leadів та тих, хто лише розпочав кар'єру в управлінні проектами та командами.
For team leaders and those who have just begun a career in project and team management.

Засновник методології та системи знань P2M управління проектами та програмами для інноваційних підприємств.
Creator of P2M methodology and knowledge system for project and program management for innovative companies.

РМ-практики- для team leadів і тих, хто розпочав кар'єру в управлінні проектами та командами;
PM-practises for team leads and those who have just started their careers in the team and project management.

Ефективне управління проектами та програмами- це конкурентна перевага, яка робить різницю між успіхом та невдачею.
Effective project and program management is the competitive advantage that makes the difference between success and failure.

Після злиття, Воршелл був у раді директорів ADR і керував різними проектами та організаціями.
After the merger, Warshall sat on the board of directors of ADR and managed a variety of projects and organizations.

Тому фігура менеджера проекту та управління проектами та програмами набувають все більшого значення для пропонування ефективних бізнес-стратегій.
For this reason, the figure of the Project Manager and the management of projects and programs acquire increasing relevance to propose efficient business strategies.

Консалтингу з організації проектних офісів та впровадженні систем управління проектами та портфелем проектів.
Consulting on Project Office setting up and implementation of project and portfolio management systems.

Основна міць Clarizen- це простий у використанні інтерфейс, який робить цю амбітну комбінацію управління проектами та робочими можливостями більш корисною навіть для новачків на цій платформі.
Clarizen's big strength is its easy-to-use interface, which makes this ambitious combination of project and work management more usable, even for newcomers to this platform.

З 1994 року основними напрямками діяльності Сергія є викладання, підготовка та консультування в управлінні проектами та операціями.
Since 1994 his main areas of activities have been teaching, training and consulting in project and operations management.

Повністю акредитований iMBA сильно інтерактивний, з живими глобальними класами, командними проектами та особистим контактом з вищими професорами.
The iMBA program is heavily interactive, with live global classrooms, team projects, and personal contact with top professors.

Управління проектами та регіональними програмами комплексного вивчення і ефективного та раціонального використання земельних та водних ресурсів, альтернативних джерел енергії.
Managing the projects and regional programmes related to the integrated study and rational use of land and(surface) water resources, as well as alternative energy sources.

Повністю акредитований iMBA сильно інтерактивний, з живими глобальними класами, командними проектами та особистим контактом з вищими професорами.
The fully accredited iMBA is heavily interactive, with live global classrooms, team projects, and personal contact with top professors.

Вони отримали інформацію про управління проектами та кризовими ситуаціями, дізналися, як відбувається процес фандрейзингу та фінансування, хто займається PR, як співпрацює з іншими громадськими організаціями.
They received information about project and crisis management, learned how the fundraising and financing process, who is involved in PR, how ADRA collaborates with other NGOs.

Ви дізнаєтеся, як ефективно спілкуватися та мотивувати своїх товаришів по команді, як керувати проектами та робити зобов'язання іншими.
You will find out how to effectively communicate and motivate your teammates, how to manage the projects and make others committed.-.

Успішне управління проектами та процесами, складання протоколів, процедури закупівель та управління персоналом, узгодження та погодження контрактів- все це лише частина можливостей, що пропонуються DEKA Office.
Successful project and process management, drafting of minutes, procurement and personnel management processes, coordination and approval of contracts- all this is only a part of the opportunities offered by DEKA Office.

MediaWiki знаходиться у вільному доступі для використання(та удосконалення) усіма охочими, і використовується різними проектами та організаціями по всьому світу.
MediaWiki is freely available for others to use(and improve), and it is in use by all sorts of projects and organizations around the world.

Крім того, зазначив, що НАДС у рамках реалізації завдань і заходів реформи державного управління та державної служби, а також децентралізації влади забезпечило налагодження взаємовигідного партнерства з багатьма міжнародними проектами та програмами.
In addition, he noted that the NAUCS, in the framework of the implementation of tasks and events of the reform on public administration and civil service, as well as the decentralization of power, ensured the establishment of a mutually beneficial partnership with many international projects and programmes.

Крім того, студенти мають можливість вивчити ряд варіантів, що охоплюють управління проектами та програмами, державну політику та політику розвитку…[-].
Additionally, students have the opportunity to study a range of options covering project and programme management, public policy, and development policy…[-].

Наприкінці зустрічі представники університетів визначили пріоритетний напрямок подальшого співробітництва- науково-освітній, який пов'язаний з спільними науковими проектами та обміном студентів.
At the end of the meeting, the university representatives identified the priority direction of further cooperation, which is going to be scientific and educational, which is associated with joint scientific projects and student exchange.

Комерційний менеджмент- це ідентифікація та розвиток ділових можливостей та прибуткового управління проектами та контрактами, починаючи з моменту завершення.
Commercial management is"the identification and development of business opportunities and the profitable management of projects and contracts, from inception to completion.".

З вересня 2017 року працює в Інформаційному центрі з літератури, Словацькій державній агенції з просування словацької літератури за кордоном, де має справу з перекладами, міжнародними проектами та співпрацею як менеджер з іноземних прав.
Since September 2017 he has been working at the Information Centre for Literature, the Slovak state agency for promoting Slovak literature abroad, where he deals with translations and international projects and cooperation as a manager for foreign rights.