Що таке ПРОЕКТАНТІВ Англійською - Англійська переклад

• designers
• project engineers

Приклади вживання Проектантів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Питання і відповіді для проектантів.
Questions and answers for planners.

Троє проектантів представили свої пропозиції.
Three architects submitted proposals.

Питання і відповіді для проектантів.
Questions and answers for designers.

Троє проектантів представили свої пропозиції.
Three manufacturers provided submissions.

Питання і відповіді для проектантів.
Questions and answers for design planners.

Має власний прибираючий і технічний сервіс, проектантів, ремонтні групи та відділ обслуговування мешканців і власників.
It has its own cleaning and technical service, designers, renovation teams and a service department for tenants and owners.

Безпека ніколи не була приоритетною для радянських проектантів.
SAFETY wasn't a high priority for the designers.

З нами професійна команда будівельників, архітекторів та проектантів, які кажуть“так” новим і передовим технологіям.
Our team consists of professional constructors, architects and project engineers who say“Yes” to all innovative and leading technologies.

І наразі нам бракує саме якісних архітектурних рішень та проектантів.
And at the moment we lack the most qualitative architectural decisions and designers.

Спеціалізований фестиваль для монтажників та проектантів систем опалення, водопостачання, кондиціонування і вентиляції.
The pan-Ukrainian specialized festival for installers and designers of heating, water supply, air conditioning and ventilation systems.

Архітектура, що презентує відкритість та прозорість полонила серця проектантів та інвесторів.
Open and transparent architecture won hearts of project engineers and investors.

Заповідник Софія Київська забезпечує технічний нагляд, документальний супровід робіт, роботу хіміків- технологів та проектантів.
St Sophia of Kyiv Reserve provides technical supervision, documentary support, work of chemistry technologists and designers.

А вже потім отримати пропозиції з енергоаудиту, енергосервісу та від проектантів зі всієї України.
And then, to get offers for energy audit, energy service and from designers from all over Ukraine.

В цьому розділі знаходиться корисна для проектантів, інсталяторів, сервісантів і реалізаторів інформація, яка стосується нашого обладнання.
This section is useful for engineers, installers, service men and distributors information relating to our products.

Професійна виставка для архітекторів, дизайнерів інтер'єру, декораторів, інженерів-проектантів, забудовників.
Professional exhibition for architects, interior designers, decorators, design engineers, developers.

Install Fest Ukraine»- це професійний фестиваль для інсталяторів і проектантів систем опалення, водопостачання та кондиціонування.
Install Fest Ukraine is a professional festival in Ukraine for installers and designers of heating, water and air conditioning systems.

Ця тенденція відкриває величезні можливості для EPC-підрядників, постачальників обладнання, інвесторів і проектантів рішень.
This trend is opening huge possibilities for EPC-contractors, suppliers of equipment, investors and designers of solutions.

Install Fest Ukraine- це 1-й фестиваль в Україні для монтажників та проектантів систем опалення, водопостачання та кондиціонування.
Install Fest Ukraine is a professional festival in Ukraine for installers and designers of heating, water and air conditioning systems.

У 2019 році компанія планує показати першу експериментальну модель транспортного засобу, над яким нині працює колектив інженерів і проектантів.
In 2019, the company plans to show the first test vehicle model on which a team of engineers and designers is currently working.

Сьогодні ШМБ- вже не просто продукт спільної роботи будівельників і проектантів, ШМБ це необхідний елемент індустріалізації та прогресу.
Today QEB are not just a product of the common builders and designers work, QEB is a necessary element of industrialization and progress.

У 2019 році компанія планує показати першу експериментальну модель транспортного засобу, над яким нині працює колектив інженерів і проектантів.
In 2019 the company plans to unveil the first test model of a vehicle that is being developed by a team of engineers and designers right now.

З нами професійна команда будівельників, архітекторів та проектантів, які кажуть“так” новим і передовим технологіям.
That is located in Zubrivska Street. Our team consists of professional constructors, architects and project engineers who say“Yes” to all innovative and leading technologies.

Завданням команди проектантів було гармонійно інтегрувати ЖК«Іллінський» в архітектурний стиль, що роками формувався в історичній частині міста.
The task of the design team was to harmoniously integrate Illinsky House Residential Complex into the architectural style that has formed over the years in the historical part of the city.

На презентацію запросили представників семи найбільших банків, проектантів, будівельників, постачальників будматеріалів, котрі будуть причетні до реалізації цього проекту.
Presentation was attended by representatives of the seven largest banks, designers, construction companies, who will be involved in this project.

Традиційно більшість проектантів комп'ютерних систем і мереж опрацьовували свої продукти так, щоб вони працювали з використанням особливого типу кабелів із особливими з'єднувачами.
Traditionally, most computer system and network designers have developed their products with the idea in mind that they will operate on a specific type of cable using a specific type of connector.

Згодом було проведено архітектурний конкурс- головним завданням проектантів майбутнього району було створення місця, однаково привабливого для життя та відпочинку.
Subsequently, an architectural competition was held. The main task of the designers of the future district was to create a place that was equally aуttractive for life and leisure.

Це інноваційне рішення призначене для проектантів, котрі зацікавлені у нестандартних, інтерактивних формах презентації, а також для їхніх клієнтів, котрі завдяки програмі можуть«відвідати» спроектоване приміщення в Інтернеті.
It is an innovative solution created for interior designers, who seek unconventional, interactive forms of presentation, as well as for their customers, who can now‘visit' the designed interior online.

Ідея створення даного фестивалю з'явилась після численних зауважень інсталяторів і проектантів про дефіцит інформації, недостатню увагу та відсутність діалогу з заводами-виробниками на спеціалізованих галузевих виставках.
The idea to create this festival originated after numerous comments from installers and designers on lack of information, insufficient attention and absence of dialogue with manufacturers at the specialized industry exhibitions.

Правила розіграшу авто Для всіх відвідувачів Міжнародного фестивалю монтажників, проектантів і сервісних інженерів, організатор«Expo Group International» підготував унікальний сюрприз- розіграш комерційного автомобіля FIAT Doblo.
Rules for car raffling For all visitors to the International Festival of installers, designers and service engineers, the organizer of the Expo Group International prepared a unique surprise- the drawing of a commercial vehicle FIAT Doblo.