Що таке ПРОЕКТНОМУ Англійською - Англійська переклад

• project
• design

Приклади вживання Проектному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи може вижити SM у проектному хаосі?
Can SM survive in the project chaos?

Понад 3, 8 мільйони квадратних метрів нерухомості у проектному портфелі.
More than 3.8 million square meters of real estate in the project portfolio.

Що не потрібно робити проектному менеджеру”.
What not to do as a project manager.

Досить створити додаткові CSS-правила для цього блока на проектному рівні.
We only need to create additional CSS rules for that block at the project level.

Що не потрібно робити проектному менеджеру”.
That's not a role for the project manager.”.

Ще понад 3, 8 мільйонів квадратних метрів нерухомості знаходяться у проектному портфелі.
More than 3.8 million square meters of real estate are in the project portfolio.

Що не потрібно робити проектному менеджеру”.
I would add"We don't need a Project Manager".

Всі виконані роботи повинні відповідати технічним моментам, вказаним у проектному плані.
All work performed must comply with technical aspects, indications in the project plan.

Не виконує скрипти прописані в проектному package.
Do not execute any scripts defined in the project package.

В архітектурно-проектному бюро«ФЕСТ» ви можете замовити проект будинку по аналогії з представленим.
In architectural design office"FEST", you can order a house project in analogy to the present.

Наступний семінар для експертів з регіонального розвитку буде присвячений проектному менеджменту.
The next training for the regional development experts will be dedicated to project-cycle management.

Об'єкт дослідження- процес моделювання у проектному менеджменті та методи управління проектами.
Object of study- the simulation in the project management and project management techniques.

З першого семестру ви дізнаєтеся, як творчо освоїти процес розробки команд у проектному напрямку.
From the first semester on, you will learn how to master the development process in teams on a project basis.

Другий день форуму, який відбувся 1 жовтня, був присвячений проектному менеджменту та тімбілдінгу.
The second day of the Forum which took place on 1, October, was devoted to project management and teambuilding.

Здобутки команди ART використовуються у проектному відділі Volvo Trucks для розробки кращих і безпечніших конструкцій.
ART's findings are used by Volvo Trucks' design department to develop better, safer designs.

З допомогою рівнів перевизначення можна створити універсальнуJavaScript-бібліотеки блоків і змінювати її на проектному рівні.
Use redefinition levels to create a generic JavaScript library of blocks and change it at the project level.

Дана роль може бути призначена як проектному менеджеру, так і окремому фахівця- члену проектної команди.
This role can be assigned as the project manager, and individual experts- members of the project team.

Ми займаємося комплексним навчанням робототехніці, програмуванню та проектному мисленню дітей віком від 8 до 15 років.
We are engaged in comprehensive training in robotics, programming and design thinking for children aged 8 to 15 years.

У проектному плані Києва 1787 року вона позначалась як частина класичного прямокутника кварталів в районі Липок.
In the project of Kiev' plan of 1787 it was designated as a part of the classical rectangular blocks in the Lypky area.

Дуже короткий час працював на радіоламповому заводі, а потім декілька років у проектному бюро«Природа» у Вінниці.
For very little time I worked at the radio tube plant and then several years in the project bureau“Nature” in Vinnytsia.

Листопада відбудеться конференція присвячена проектному менеджменту в ІТ- Lviv Project Management Day- найбільша подія в Україні.
On March 10, a conference was held dedicated to project management in IT- Kharkiv Project Management Day- the largest event in Ukraine.

Програмне забезпечення для інженерів і конструкторів та його використання в проектному та навчальному процесі". Запрошення. Програма конференції.
Software for engineers and designers and its use in design and educational process". Invitation. Conference agenda.

Листопада відбудеться конференція присвячена проектному менеджменту в ІТ- Lviv Project Management Day- найбільша подія в Україні.
On May 19, a conference dedicated to project management in IT will be held- Kyiv Project Management Day is the largest event in Ukraine.

Довів, що в другому класі проективних множин мають місце закони отделимости, зворотні по відношенню до законів отделимости в першому проектному класі.
He proved that in the second class of projective sets there hold laws of separability inverse to those in the first projective class.

У проектному зразку ОГЕ з фізики можна помітити, що тепер на іспиті буде більше таблиць, діаграм, схем, а також практичних дослідів.
In the design sample of the OGE in physics, you can see that now on the exam there will be more tables, diagrams, diagrams, as well as practical experiments.

Березня відбудеться конференція присвячена проектному менеджменту в ІТ- Kharkiv Project Management Day- найбільша подія в Україні.
On March 10, a conference dedicated to project management in IT sphere will take place- Kharkiv Project Management Day is the biggest event in Ukraine.

Крім того, він повинен мати технологічні навички роботи з різними операційними системами і загальними інструментами, які використовуються в проектному циклі.
Secondly, he/she should have technological skills with different operating systems and common tools that are used in the project cycle.

У конкурсі пріоритети надаються проектному мисленню, професіоналізму у втіленні ідеї, новаторству та подоланню табу(художніх, соціальних тощо).
The competition gives priority to project thinking, professionalism in the implementation of ideas, innovations and overcoming taboos(artistic, social, etc.).

Економічний ризик Економічний ризик- в проектному фінансуванні- ризик того, що продукція проекту не зможе бути продана за ціною, що покриває операційні та експлуатаційні витрати проекту, а також витрати по обслуговуванню боргу.
Economic risk- In project financing, the risk that the project's output will not be salable at a price that will cover the project's operating and maintenance costs and its debt service requirements.