Що таке ПРОЕКТНІ ТА Англійською - Англійська переклад

• design and
• project and

Приклади вживання Проектні та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проектні та монтажні работи.
Design and assembly works.

Перевіряються проектні та монтажні отвори.
Checked design and mounting holes.

Проектні та монтажні роботи.
Design and assembly works.

Зараз тривають проектні та підготовчі роботи.
The design and preparatory work are currently under way.

Проектні та конструкторські роботи.
Design and engineering works.

Реалізує проектні та будівельно-монтажні роботи.
Implements design and construction and installation work.

Проектні та інші підготовчі роботи.
Project-related and other approval activities.

Необхідно створювати спільно з іноземними компаніями проектні та інжинірингові центри.
Must be set up with foreign companies design and engineering centers.

Проектні та ресурсні календарі визначають періоди, протягом яких роботи можливі.
Project and resource calendars identify periods when work is allowed.

Необхідно створювати спільно з іноземними компаніями проектні та інжинірингові центри.
In cooperation with foreign companies we need to set up design and engineering centers.

(Дійсна 5 років), ліцензію на проектні та будівельні роботи номер 2182575 від 07 грудня 2012р.
(Valid 5 years), license for design and construction work number 2182575 of December 07, 2012.

Необхідно створювати спільно з іноземними компаніями проектні та інжинірингові центри.
We must set up, with the help of foreign companies, the design and engineering centers.

Після цього, вони повинні були б мати проектні та інженерні навички, щоб реалізувати продукт можливо.
After that, they would need to have the design and engineering skills to realise a possible product.

До безкоштовного перепланування також входять проектні та монтажно-будівельні роботи.
Free redevelopment includes also design and installation and construction works.

Висока надійність- все проектні та монтажні роботи виконуються відповідно до вимог виробника;
High reliability- All design and installation works are carried out according to requirements of the manufacturer;

Важливо відмітити, що до ціни будинку включені проектні та організаційні заходи:.
It is important to note that the price of the house includes project and organizational activities:.

Висока надійність- всі проектні та монтажні роботи виконуються відповідно до вимог виробника;
High reliability- all design and installation work is carried out in accordance with the requirements of the manufacturer;

До безкоштовного перепланування квартири також входять проектні та монтажно-будівельні роботи.
Free redesign of the apartment also includes project and installation and construction works.

Які проектні та технологічні рішення, пропоновані будівельниками, сьогодні найбільше затребувані в сфері приватного житлового будівництва?
What are the design and technological solutions offered by builders today are most in demand in private housing?

Створюйте майданчики для моделювання майбутнього компанії та бізнесу, проектні та креативні лабораторії.
Provide the platforms for modeling of company's and business future, project and creative laboratories.

Всі проектні та інсталяційні роботи були виконані фахівцями RCI Consulting на високому професійному рівні у встановлені замовником терміни.
All design and installation work was performed by specialists of RCI Consulting on a high professional level in terms of time set by the customer.

Європейське відділення має власні проектні та виробничі підрозділи і надає технічну підтримку замовникам у всіх європейських країнах.
The European organisation has its own development and manufacturing facilities and provides local customer support in all European countries.

За роки свого розвитку компанія перетворилася на великий будівельно-монтажний холдинг, який об'єднує проектні та ремонтно-будівельні потужності.
Over the years of its development the company has transformed into a large construction and installation holding uniting design and repair and construction capacities.

ТзОВ«Компанія«БК», що має багаторічний досвід із розробки і впровадження таких мереж, виконує проектні та електромонтажні роботи різного рівня складності для офісних приміщень та приміщень промислового призначення за такими напрямами:.
The BK Company, having long experience in designing and implementation of such systems, executes design and electrical installation works of various difficulty levels for office and industrial premises in the following areas:.

Наші студенти виграють від впроваджений обладнання і споруд у всіх навчальних дисциплін, включаючи охорону здоров'я, проектні та інженерні лабораторії, видовищних студій і обчислювальних центрів.
Our students benefit from state-of-the-art equipment and facilities in all academic disciplines including health, design and engineering laboratories, performing arts studios and computing centres.

Випускники інституту спеціальностей 192, 193 працюють у проектних, науково-дослідницьких організаціях, будівельних та спеціалізованих будівельних організаціях, на підприємствах будівельної індустрії та у фірмах різних форм власності, підприємствах, організаціях і установах землевпорядного та геодезичного профілю різних форм власності, проектні та науково-дослідні інститути тощо.
Graduates of the Institute of specialties 192, 193 work in design, research organizations, construction and specialized construction organizations, in the enterprises of the construction industry and in firms of various forms of ownership, enterprises, organizations and institutions of land management and geodesic profile of various forms of ownership, design and research institutes and others like that.

Як брати участь у проекті та допомагати у реалізації проекту, в тому числі ефективно використовувати корпоративні, проектні та обчислювальні ресурси(до яких відносяться загальні ресурси, інформація та знання).
How to participate in the project and assist in project implementation, including efficient use of corporate, project and computing resources(which include common resources, information and knowledge).

Реалізується спільно з проектними та будівельними роботами, залежить від використовуваних матеріалів.
Implemented together with the design and construction, depends on the materials used.