Що таке ПРОЕКТ КОНСТИТУЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• draft constitution
• the project of the constitution

Приклади вживання Проект конституції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ні, отже, це проект Конституції.
It's a draft constitution.

Проект Конституції обговорять.
Discussion of Draft Constitution.

Підготував проект Конституції.
It prepared a draft Constitution.

Установчі збори і перший проект Конституції.
First elections and the draft of the Constitution.

Обговорюємо Проект Конституції.
Debating the Constitutional Project.

Опозиційний блок презентував свій проект Конституції.
Syrian opposition to prepare its own Constitution draft.

Вони обговорюють проект конституції.
Discusses plan of constitution.

На свій страх і ризик: Як переписували проект Конституції.
At your own risk: How to rewrite the draft Constitution.

Ні, отже, це проект Конституції.
So it is with the draft constitution.

Конституційна комісія випустила свій проект конституції.
Parliamentary committee and started his own constitution project.

Вони намітили проект конституції там.
They're charted to draft the constitution up there.

Цей проект Конституції буде винесений на референдум, що має відбутися 27 червня.
A draft constitution has been produced for a referendum on 27 June.

Росія написала проект конституції для Сирії.
Russia presented a draft constitution of Syria.

ЦВК СРСР утворив Конституційну комісію, яка підготувала проект конституції СРСР.
In January1923 CEC of the USSR created the Constitutional Commission that drafted theConstitution of the USSR.

Націоналістичний уряд написав проект конституції 5 травня 1936.
The Nationalist government wrote a draft constitution on 5 May 1936.

На конференції ІНК подав проект конституції під назвою"Про основні права та обов'язки громадян Індії".
At the conference, INC., submitted the draft constitution under the title"On the fundamental rights and duties of citizens of India.

Проект Конституції Трудової Республіки”, представлений есерами-максималістами, також заперечував ідею диктатури пролетаріату.
The Draft Constitution of the Working Republic presented by maximalist essers also denied the idea of proletarian dictatorship.

Опозиція Сирії відхилила проект конституції країни, який запропонувала Росія.
Syrian rebels disagree with the draft Constitution proposed by Russia.

Останній написав проект конституції Російської імперії на французькій мові, а переклад на російську був здійснений Вяземським.
The latter wrote the draft constitution of the Russian Empire in French, and the translation into Russian was done by Vyazemsky.

Крім того, було надруковано проект конституції, що його визнала монархія.
In addition, published a draft constitution that he recognized the monarchy.

А поки проект Конституції, запропонований президентом, законодавчо закріплює перевагу ісламу в арабській державі.
Meanwhile, the Project of the Constitution, presented by the President, lawfully secures the predominance of Islam in the Arab state.

Серед головних об'єктів юридичного захисту проект Конституції називає життя, свободу й процвітання нинішнього та прийдешніх поколінь(Преамбула).
Among the main objects of legal protection, the draft Constitution lists life, freedom, and prosperity of the current and coming generations(the Preamble).

За підсумками референдумів, проведених у трьох південно-східних колоніях- Вікторії, Південній Австралії і Тасманії, проект конституції був прийнятий більшістю виборців.
Referendums held in the three southeastern colonies, Victoria, South Australia, and Tasmania, accepted the draft constitution by large majorities.

Очікується, що законодавці затвердять проект конституції в ці вихідні, а потім передадуть його на всенародну консультацію і для національного референдуму.
Lawmakers are expected to approve the draft constitution this weekend, and then put it to a popular consultation and later in the year a national referendum.

Олексій Білий: Проект Конституції Опозиційного уряду, представлений Борисом Колесніковим- не данина політичнійкон'юнктурі, а реальний шлях до успіху країни.
Oleksiy Belyy: the project of the Constitution by the Opposition government presented by Borys Kolesnikov is not a passing fad but an actual roadmap towards a successful state.

У березні 2005 року Король Джігме Сингай ВАНГЧУК представила проект Конституції, уряди яких внесені серйозні демократичні реформи- і пообіцяв провести всенародний референдум для затвердження.
In March 2005, King JigmeSingye WANGCHUCK unveiled the government's draft constitution- which introduced major democratic reforms- and held a national referendum for its approval.