Що таке ПРОЖЕКТОРІВ Англійською - Англійська переклад

• floodlights
• spotlights
• searchlights
• projectors
• flood lights
• spotlight

Приклади вживання Прожекторів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виробник світильників та прожекторів.
A manufacturer of luminaires and floodlights.

Колірна температура металогалогенних прожекторів варіюється від 3000 до 20 000 К.
Color temperature metal halide projectors ranging from 3,000 to 20,000 K.

Понад 500 типів світильників і прожекторів.
More than 500 types of luminaires and floodlights.

DECENTEK є reasing 3-го покоління LED модуля для прожекторів і високих бухт.
DECENTEK is reasing the 3rd generation LED module for flood lights and high bays.

Стадіон також оснащений табло та системою прожекторів.
The ground is also equipped with a scoreboard and floodlighting system.

W pir світлодіодний модуль прожекторів житла.
W pir led module flood light housing.

Фонтан висвітлюють 6600 джерел світла і 50 кольорових прожекторів.
It is illuminated by 6,600 light sources and 50 color spotlights.

Фінальний свисток пролунав під світло прожекторів о 20 год 54 хв.
The final whistle sounded under light of floodlights at 20 h 54 min.

Фонтан висвітлюють 6600 джерел світла і 50 кольорових прожекторів.
The fountain is illuminated by over 6,600 lights and 50 colored projectors.

Зараз проводиться кампанія з підготовки прожекторів нового бренду Syntegon Technology.
A campaign to train the spotlight on Syntegon Technology's new brand is underway.

Електрика для прожекторів постачається з ісландської унікальної геотермальної електромережі.
The power for the lights is provided by Iceland's unique geo-thermal energy grid.

Дуже зручним є використання в освітленні ванній прожекторів з можливістю регулювання кута повороту.
Very convenient is the use of spotlights in the bathroom lighting with an adjustable angle of rotation.

Ще на підходах до нього погляд зупиняється на чудернацьких рельєфах, вихоплених з темряви променями прожекторів.
At the approach the eyes stop on the strange relief, caught out from the darkness with the ray of searchlights.

Деякі спортивні майданчики, які не мають постійних прожекторів, можуть використовувати пересувні тимчасові установки.
Some sports grounds which do not have permanent floodlights installed may make use of portable temporary ones instead.

Часто в якості основного джерела світла використовуються настельні або підвісні люстри, виконані у вигляді прожекторів.
Often as the main source of light used ceiling or pendant chandeliers, made in the form of spotlights.

Для харчування багатьох світлодіодних лампочок і прожекторів потрібно 12 В, що змушує купувати або десь діставати джерело живлення.
To power many LED bulbs and spotlights, 12 V is required, which forces you to buy or get a power source somewhere.

Ми були б не в змозі розробити наш план світу, якщо б всі ці роки на нас були звернені вогні прожекторів.
We would not have been able to develop our plan for the world order if all these years we have been facing the lights spotlights.

У фіналі кожна з моделей з'являлась у вітрині під спалахи прожекторів, що імітували биття серця.
In the final, each of the models appeared in the showcase under the flashes of searchlights that mimicked the beating of the heart.

Кілька прожекторів перетворять будівлю, додадуть йому презентабельності, поліпшать імідж і привернуть захоплені погляди перехожих.
Several floodlights transform the building, give it presentable, improve brand image and attract admiring glances from passers-by.

Фонове освітлення доцільно для палаців і театрів з колонами, здійснюване за допомогою потужних заливають світлодіодних прожекторів.
Background lighting suitable for theaters and palaces with columns, carried out with the help of powerful floodlighting LED spotlights.

Найпростіший- розміщення на території прожекторів, які потужним світлом будуть заливати будівлю з усіх боків.
The simplest- the placing on the territory of the spotlights that powerful light will fill the building from all sides.

Таке освітлення зазвичай використовується для підкреслення історичного минулого особливості стилю споруди, з допомогою прожекторів різної потужності.
This lighting is typically used to underscore the historical past or a particular style of buildings, using spotlights of different power.

Дванадцять лазерів і тридцять прожекторів освітили нічне небо Лондона під час офіційної церемонії відкриття найвищої будівлі в Європи.
The opening consisted of twelve high powered lasers and 30 searchlights that lit up the sky of London last night to celebrate the tallest building in Europe.

Сьогодні залишки могутньої споруди відвідує велика кількість туристів, які насолоджуються переглядом арени серед золотих прожекторів після заходу сонця.
Today, the remains of the mighty structure are visited by a large number of tourists who enjoy viewing the arena amid golden spotlights after sunset.

За час роботи підприємства розроблено тисячі моделей світильників та прожекторів для освітлення вибухонебезпечних та промислових об'єктів.
Since our company was founded, thousands of models of modern lighting fixtures and floodlights for the illumination of explosive and industrial objects have been developed.

Досить просте завдання для прожекторів СКУЛЬП: вони огортають споруду в біле і жовте світло, економлять електроенергію і потребують мінімального обслуговування.
An easy mission for the SCULP floodlights which bathe the bridge in in a white and amber light while keeping energy and maintenance costs to a minimum.

В основі лежить система освітлення поля, яка складається із світлодіодних прожекторів, котрими керує програмне забезпечення управління освітленням та моніторингу Interact Sports.
The centerpiece is the pitch lighting system comprised of LED floodlights operated via Interact Sports lighting management and monitoring software.

За допомогою прожекторів середньої потужності або світильників з невеликим кутом розсіювання світла здійснюється локальне архітектурне освітлення, яким підкреслюють певні деталі будівлі(вікна, балкони, карнизи, склепіння).
With the help of floodlights medium power or lamps with a small angle of light scattering is a local architectural lighting, which emphasize certain parts of the building(Windows, balconies, eaves, arches).

Наприклад: заповнююче освітлення не підходить з тієї причини, що світло від прожекторів розрахований на велику висоту, чого часто не вистачає приватних будинків.
For example: flood lighting is not suitable for the reason that the light from the floodlights is designed to a high altitude, which often do not have private homes.

Наприклад, в одній із секцій 28 прожекторів з лампами потужністю до 4000 Вт, які імітують яскраві сонячні промені, що дозволяє не тільки тестувати зношення кузова, але і перевіряти, як працює система кондиціонування в автомобілі.
For example, in one of the sections 28 floodlights with lamps with a capacity of 4000 Watt imitate bright sunlight that allows you not only to test the wear and tear of the body, but also to check how the air conditioning system in the car.