Що таке ПРОЙТИ НАВЧАННЯ Англійською - Англійська переклад

• to be trained
• to undergo training
• to get training
• take the training
• to progress to study

Приклади вживання Пройти навчання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пройти навчання, якщо це потрібно.
Go through training, if necessary.

Чому Вам необхідно пройти навчання:.
Why you should attend this training:.

Пройти навчання- Українська універсальна біржа.
Пройти навчання- Ukrainian universal exchange.

У вас є унікальна можливість пройти навчання.
You have a unique opportunity to have an education.

Як і де пройти навчання технологіям майбутнього?
How and where to get training in future technologies?

Для управління таким скутером необхідно для початку пройти навчання.
To manage this scooter you need to start to be trained.

Де пройти навчання по заробітку на трафіку з нуля?
Where to get training on making money from scratch?

Він запропонував хлопцеві пройти навчання і стати новим членом їхньої команди.
He suggested that the guy get training and become a new member of their team.

Пройти навчання можна по кожній частині окремо або повний курс в комплексі.
Can be trained for each part separately, or a full course in the complex.

Перед тим, як почати торгівлю на реальних рахунках, трейдеру необхідно пройти навчання.
Before you start trading on real accounts, the trader need to be trained.

Пройти навчання в цій приватній школі прагнуть багато учнів всього світу.
Undergo training in this private school, many students want the whole world.

Оскільки працівники притулку буквально визначають людські життя, їх треба пройти навчання.
Because asylum officers literally decide on the human lives, they must be trained.

Пройти навчання на ТБ"УЕБ" і отримати Акредитаційну картку брокера.
Get training at CE"Ukrainian Energy Exchange" and receive an Accreditation broker card.

Їм випала можливість протягом двох тижнів пройти навчання в одній з мовних шкіл Англії.
They had the opportunity in two weeks to be trained in one of the language schools in England.

Оператори інструментів повинні пройти навчання та кваліфікацію відповідно до вимог національного законодавства.
Tool operators must be trained and qualified as required by the national law.

У чому особливості онлайн торгів на фондовій біржі і де пройти навчання такої торгівлі?
What are the features of online trading on the stock exchange and where to get training for such trading?

Для учнів іноземців є можливість пройти навчання у Великобританії тільки в приватних школах.
For foreign students have the opportunity to undergo training in the uk only in special schools.

Школи були виключно чоловічими, дівчатка дістали можливість пройти навчання у Великобританії значно пізніше.
Schools were exclusively male, girls were opportunity to undergo training in the uk much later.

Чарнецький заохотив Джексон пройти навчання, щоб її можна було підвищити до інженера.
Czarnecki encouraged Jackson to undergo training so that she could be promoted to an engineer.

Проте, будь-хто з тих, хто планує проводити астрологічні консультації, може пройти навчання і отримати з цього користь.
However, anyone who plans to do astrological consultations can take the training and benefit from it.

При бажанні є можливість пройти навчання на яхті і отримати міжнародні права капітана.
If you want, you have the opportunity to undergo training on a yacht and get the international captain's licence.

Практичні заняття(імітаційні торги) будуть відбуватись по просьбі учасника ринку, який захоче пройти навчання.
Practical trainings(simulation trading) will be held at the request of a market participant who wants to be trained.

Щоб стати представником цієї вельми благородної професії, необхідно пройти навчання, яке в нашій країні становить 7 років.
To become a member of this very noble profession, need to be trained, which in our country is 7 years.

Для тих, хто бажає пройти навчання в служінні, наша дворічна програма для співпраці надає зручний та доступний маршрут до біблейського ступеня.
For those looking to be trained in ministry, our two-year associate's program provides a convenient and affordable route toward a Bible degree.-.

Після закінчення вашого аспірантуру ми пропонуємо вам можливість пройти навчання для повного майстра(нарахована після 180 кредитів)…[-].
Upon completion of your Postgraduate Diploma, there is an opportunity for you to progress to study for a full Masters(awarded after 180 credits).

Нові члени ОВК не встигають пройти навчання, тому їхнє знання виборчого законодавства, особливо, що стосується розгляду виборчих скарг, залишає бажати кращого.
New DEC members do not have time to be trained, so their knowledge of electoral law, especially on consideration of electoral complaints, is rather poor.

Якщо ви не знаєте, чи варто поїхати за кордон, щоб пройти навчання в мовній школі, можливо, наша стаття виявиться вам корисною.
If you do not know, whether it is necessary to go abroad to be trained at language school, probably, our article will appear to you useful.

Програма ERASMUS це можливість для талановитої та енергійної молоді нашого університету пройти навчання у вузі-партнері в рамках певного консорціуму.
ERASMUS program is an opportunity for talented and energetic youth of our university to be trained in a partner institution within a certain consortium.

Група волонтерів із Миколаєва виявили бажання пройти навчання по госпітальному капеланству в Черкасах в учбовому центрі, який дислокується на базі центральної районної лікарні.
Group of volunteers from Nikolaev wish to be trained by hospital chaplains in Cherkassy in the training center, which is stationed at the Central Hospital.