Що таке ПРОМИСЛОВИЙ ДИЗАЙН Англійською - Англійська переклад

• industrial design
• industrial designs

Приклади вживання Промисловий дизайн Українська мовою та їх переклад на Англійською

Промисловий дизайн.
The Industrial Design.

Що таке промисловий дизайн?
What is Industrial Design?

MDEs промисловий дизайн.
MDes in Industrial Design.

Сфера освітніх інтересів- промисловий дизайн.
The scientific field is Industrial Design.

Промисловий дизайн для неперевершеної міцності.
Industrial-grade design for unparalleled durability.

Сфера освітніх інтересів- промисловий дизайн.
My field of expertise is Industrial Design.

На промислові зразки(промисловий дизайн виробів); дія патенту 15 років;
Patent for industrial design- for fifteen years.

Сфера освітніх інтересів- промисловий дизайн.
His educational background is Industrial Design.

Що промисловий дизайн не означає створення красивої форми ради неї самої.
It is well known that the industrial design does not mean creating a beautiful shape for its own sake.

Зелені металеві стільці у паризьких парках перетворилися на культ- промисловий дизайн 1923 року.
The green metal chairs in the parks are icons of industrial design from 1923.

Промисловий дизайн- це нові або ж оригінальні естетичні рішення, що визначають зовнішній вигляд продуктів.
Industrial designs are new or original aesthetic creations determining the appearance of industrial products.

Дизайн товарів, що були виготовлені у кількості від 9 до 1001 штук, ексклюзивний і спеціальний промисловий дизайн та інше.
Designs produced 9 to 1001 pieces, Exclusive and Customized Industrial Designs and More.

Промисловий дизайн м'яких меблів в Україні тільки зароджується, і саме ми є піонерами в цій справі.
The industrial design of upholstered furniture in Ukraine is only in its infancy, and it is we who are pioneers in this matter.

Проект включає в себе концептуальний дизайн та промисловий дизайн для виробництва першого прототипу.
During the project were done the conceptual design and developed an industrial design for the first prototype manufacturing.

Промисловий дизайн інтегрований дисципліни розробки продуктів, найближче до людини, як користувач.
The Industrial Design is, of the disciplines integrated in Product Development, the closest to the human being as user.

На відміну від авторських прав, які виникають з моменту створення твору, права на промисловий дизайн виникають тільки після отримання патенту на нього.
Unlike copyright, which arises from the moment of creation of work, the rights to industrial design arise only after obtaining patent on it.

Кожен пристрій пропонує високоякісний промисловий дизайн, з послідовними методами введення, незалежно від форм-фактора, та щільною програмою для завантаження.
Each device offers high quality industrial design, with consistent input methods regardless of form factor, and a tight software story to boot.

Його вплив розширився по всьому світу в таких різноманітних сферах, як архітектура, пластичне мистецтво, дизайн інтер'єру і навіть промисловий дизайн.
Its influence has expanded around the world in areas as diverse as architecture, plastic arts, interior design and even industrial design.

Мені дуже цікавий промисловий дизайн, я допомагаю йому розвиватися в Росії, але у нас є серйозна проблема розриву між дизайнерами і виробниками.
I'm very interested in industrial design, and I'm working to develop it in Russia, but we have a serious gap between our designers and manufacturers.

Художник BESTAR Creations Ltd мають різноманітні фони в мистецтво, дизайн, проектування, архітектура, ландшафт, а також промисловий дизайн.
The artist of Bestar Creations Ltd have diverse backgrounds in art, design, engineering, architecture, landscape as well as industrial design.

Тематика Промисловий дизайн є швидко прискорюється тенденція переходу від індустріального суспільства до знань і комунікації на основі суспільства.
The subject area Industrial design is a rapidly accelerating trend in the transition from industrial society to a knowledge and communication-based society.

В результаті переходу від індустріального суспільства до знання і комунікації на основі суспільства, промисловий дизайн є дисципліною в швидкому розвитку…+.
As a result of the transition from an industrialised society to a knowledge and communication-based society, Industrial Design is a discipline in rapid development.-.

Курс промисловий дизайн починається із заземленням в проектних основах, а пізніше фокусується на вивченні естетики, функції, використання матеріалів і виробничих процесів.
The Industrial Design course begins with a grounding in design fundamentals, and later focuses on the study of aesthetics, functions, use of materials and manufacturing processes.

В інтер'єрі вітальні зі спальнею є і окремі світильники, наприклад, лампи для читання- це промисловий дизайн минулого століття.
In the interior of the living room with a bedroom there are separate lamps, for example, reading lamps- this is the industrial design of the last century.

Промисловий дизайн- інтеграція естетики, технології, ергономіки та маркетингу- ноу-хау в нові продукти, в яких потреби людей перетворюються на потенційно комерційну продукцію.
Industrial design is the integration of aesthetics, technology, ergonomic and marketing- know-how into new products, in which needs of people are transformed into potentially commercially product.

Підтвердженням сказаного може служити отримана кілька років тому престижна європейська премія за промисловий дизайн, присуджена іншого різновиду циркуляційних насосів- серії Comfort.
Confirmation of the above may be obtained several years ago, a prestigious European Award for Industrial Design, awarded by another kind of circulation pumps- Series Comfort.

В даний час промисловий дизайн є університетською кар'єрою в більшості країн, де фахівці з електронної, металургійної, електротехнічної, пластмасової та промислової продукції загалом навчаються.
Nowadays, the industrial design is a university course in most countries, where are trained experts in electronic, metallurgical, electrical, plastics and industrial products in general.

Промисловий дизайн як дисципліна, прагне до інтеграції в рамках стратегічних, виробничих і торгових площ компанії, всі ті атрибути, які користувач буде оцінювати майбутні продукти в емоційній, функціональної та соціально-культурній формі.
Industrial Design, as a discipline, seeks to integrate within the strategic, productive and commercial fields of the company all those attributes that the future user will value in products in an emotional, functional and sociocultural way.-.