Що таке ПРОМИСЛОВИЙ ЗРАЗОК Англійською - Англійська переклад

• industrial design
• industrial prototype
• industrial sample
• industrial designs
• industrial model

Приклади вживання Промисловий зразок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке промисловий зразок?
What is an industrial design?

Промисловий зразок має бути новим.
The industrial design must be new.

Патент на промисловий зразок.
Patent for industrial prototype.

Промисловий зразок повинен мати новизну.
The industrial design must be novel.

Товарний знак 2. Промисловий зразок.
Trademark 2. Industrial prototype.

Патент на промисловий зразок має строк дії 15 років.
Patent for industrial sample has a validity of 15 years.

Рекомендується промисловий зразок, менти[…].
Recommended by industrial design, ments[…].

Промисловий зразок визначає зовнішній вигляд виробу….
The industrial prototype determines the appearance of the p….

Що захищає патент на промисловий зразок.
That secures a patent for an industrial prototype.

Проте, якщо промисловий зразок є двомірним і подане клопотання про.
However, where the industrial design is two-dimensional and a request.

Але зате можна запатентувати винахід, корисну модель або промисловий зразок.
But you can patent an invention, useful model or industrial sample.

Промисловий зразок: Необхідні документи:: Патентна фiрма"Крилова i партнери".
Industrial prototype: Required documents:: Krylova and partners Co.

Складання та подання заявки для отримання патенту на промисловий зразок;
Preparation and submission of application for a patent for industrial model;

Упаковка товару- промисловий зразок- є об'єктом інтелектуальної власності.
Product packaging- industrial sample- is an object of intellectual property.

Забороняти іншим особам використовувати промисловий зразок без його дозволу.
Prohibit others from using the industrial design without their permission.

Промисловий зразок відповідає умовам патентоспроможності, якщо він є новим.
An industrial design meets the conditions of patentability in case it is new.

Патент може бути виданий на винахід, корисну модель або промисловий зразок.
A patent can be given out on an invention, useful model or industrial prototype.

Промисловий зразок є патентоздатним, в разі якщо він відповідає критерію новизни.
An industrial design is patentable if it meets the criteria of novelty.

Слід також враховувати, що промисловий зразок не охороняє текстові форми.
It should also be borne in mind that the industrial design does not protect text forms.

Промисловий зразок являє собою декоративний чи естетичний аспект виробів.
An industrial design is the ornamental or aesthetic aspect of an article.

Порядок оформлення заявки на отримання патенту України на промисловий зразок.
The procedure for processing application for a patent of Ukraine for industrial designs.

Патент на промисловий зразок: Корисні статті:: Патентна фiрма"Крилова i партнери".
Patent on an industrial prototype: Useful Articles:: Krylova and partners Co.

Річний збір за підтримання чинності патенту на промисловий зразок становить:.
The annual fee for maintaining a patent in force for an industrial design is:.

Патент на промисловий зразок захищає форму, малюнок, забарвлення, їх поєднання.
A patent on an industrial prototype protects a form, picture, colouring, their combination.

Не визнається відповідним умові оригінальності промисловий зразок, втілений в:.
Not recognized by the relevant condition originality of the industrial design, embodied in the product:.

Зареєструвати як промисловий зразок можна будь-який виріб, що має новий зовнішній вигляд.
You can register as an industrial design any product that has a new appearance.

Проконсультувати Вас з усіх питань, пов'язаних з отриманням, реалізацією і захистом прав інтелектуальної власності на промисловий зразок;
Advise you on all matters relating to the acquisition, exercising and protection of IP rights to industrial designs.

Для підготовки і подачі нами заявки на промисловий зразок, будь ласка, надайте нам наступну інформацію і документи:.
For preparation and serve by us requests on an industrial prototype, please, give us the following information and documents:.

Оскільки промисловий зразок призначено задовольняти естетичні потреби, він наближається до творів образотворчого мистецтва, правова охорона яких здійснюється згідно з нормами авторського права.
As industrial sample is designated to satisfy the aesthetic requirements, it is equalized to the items of visual art, which legal protection is carried out according to the standards of the copyright.

Значок на капоті- товарний знак, дизайн- промисловий зразок, а пристрої, завдяки яким автомобіль пересувається,- це винаходи та корисні моделі.
Hood ornament- trademark, design- industrial sample, and apparatus that make the vehicle move,- are the inventions and utility models.