Що таке ПРОМИСЛОВИХ БУДІВЕЛЬ Англійською - Англійська переклад

industrial buildings
промислова будівля
виробничий корпус
промислове будівництво
промислова споруда
виробниче приміщення
промисловий ангар

Приклади вживання Промислових будівель Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Проектування промислових будівель та споруд.
Design of industrial buildings and constructions.
Завдання архітектурного проектування промислових будівель.
Objectives of architectural design of industrial buildings.
Листопада 2013 Інфрачервоне опалення промислових будівель: ефективно і економічно.
Nov 2013 Infrared heating for industrial buildings- the most efficient and economical type of heating.
В процесі виробництва наливних бетонних підлог промислових будівель;
In the production process of bulk concrete floors in industrial buildings;
Розробки в області опалювання промислових будівель викликають сьогодні в Росії підвищений інтерес.
Developments in the heating of industrial buildings cause in Russia today increased interest.
Реконструкція промислових будівель та інших споруд з Міжнародною Компанією«АНТАРЕС» найбільш зважене рішення.
Reconstruction of industrial buildings and other structures with LLC" ANTARES"is the most weighted solution.
Монолітне будівництво: каркасів житлових та промислових будівель, монолітні перекриття безкаркасних споруд.
Monolithic construction: of frameworks for housing and industry buildings, monolithic floor in buildings without frameworks.
Реконструкція промислових будівель або пошук нових локацій для утворення сучасних бізнес-центрів.
Reconstruction of industrial buildings or searching for new locations for the creation of modern business centers.
Будівництво торгових будівель, складів і промислових будівель, об'єктів транспортної інфраструктури.
Railway station construction work Construction work for commercial buildings, warehouses and industrial buildings, buildings relating to transport.
Інфрачервоне опалення промислових будівель: ефективно і економічно Новини галузi:: Новини Термоінжиніринг.
Infrared heating for industrial buildings- the most efficient and economical type of heating News of branch News:: Termoengineering.
Але найбільшу популярність здобули при облаштуванні покрівлі саме промислових будівель, а також господарських будівель..
But the greatest popularity gained in the regeneration of the roof is of industrial buildings, as well as farm buildings..
КОТРЕК- проектування промислових будівель і споруд, залізобетонних, сталевих і металевих конструкцій, складів і будівництва.
KOTREK- design of industrial buildings and structures, reinforced concrete, steel and metal constructions, warehouses and construction.
Стиль спочатку зародився в індустріальних кварталах Нью-Йорка,де словом«лофт» називали верхні поверхи промислових будівель і фабрик.
The style was originally born in the industrial districts of New York,where the word'loft' is called the upper floors of industrial buildings and factories.
Чистка вентканалів і систем вентиляції для промислових будівель є одним з основних напрямків діяльності клінінгової компанії Форлайн.
Cleaning of vent channels and ventilation systems for industrial buildings is one of the main areas of activity of the cleaning company Forline.
Зміцнені бетонні підлоги з топінгом Залізобетонніпідлоги з топінгом можуть використовуватися в більшості промислових будівель, таких як фабрики і склади, в тому числі в важких зонах.
Reinforced concrete floors withshakes can be used in most types of industrial buildings, such as factories and warehouses, including heavy duty areas.
Таким чином, можна зробити висновок, що очищення вентканалів необхідне не тільки для ресторанів, офісних центрів або готелів,але також і для індустріальних та промислових будівель.
Thus, we can conclude that cleaning the ventilation channels is necessary not only for restaurants, office centers or hotels,but also for industrial and industrial buildings.
Центральні кондиціонери нової серії VRS призначені для житлових, комерційних і промислових будівель, лікарень, шкіл, спортивних споруд, чистих та спеціальних виробництв.
The central air conditioners of the new VRS series are designed for residential, commercial and industrial buildings, hospitals, schools, sports facilities, clean and special productions.
Ми здійснюємо проектування промислових будівель і комплексів, включаючи планування всіх інженерно-технічних комунікацій, вирішення питань погоджень і дозволів.
We carry out the design of industrial buildings and complexes, including the planning of all engineering communications, the solution of the issues of coordination and permits.
Сем йде з“Аврори” в пошуках шляху назад в США, прибуваючи до залишків зруйнованих цунамі гаваней Владивостока,зруйнованих промислових будівель і мертвих кварталів.
Sam makes his way away from the Aurora in search of a way back to the U.S., arriving at the remains of Vladivostok's tsunami-ravaged harbors,ruined industrial buildings, and crumbling residential districts.
За 30 років творчої діяльності ним було запроектовано велику кількість житлових,громадських і промислових будівель і споруд на території України, Росії, Монголії, Фінляндії та Лівії.
Over 30 years of creative activity, they were projected large number of residential,public and industrial buildings and structures on the territory of Ukraine, Russia, Mongolia, Finland and Libya.
Сем йде з“Аврори” в пошуках шляху назад в США, прибуваючи до залишків зруйнованих цунамі гаваней Владивостока,зруйнованих промислових будівель і мертвих кварталів.
Sam makes his way away from the Aurora in search of a way back to the U.S., arriving at the remains of Vladivostok's tsunami ravaged harbours,ruined industrial buildings, and crumbling residential districts.
Метою проекту було переосмислення колишніх промислових будівель, збагачення культурного середовища міста та інтенсивна взаємодія культурних середовищ задля творення нового культурного продукту.
The aim of the project was to reexamine old industrial buildings, to enrich the cultural environment of the city, and to promote the interaction of cultural environments for the creation of a new cultural product.
Це триповерхова будівля, побудоване в 1910 році,є типовим прикладом Неокласичної грецької архітектури комерційних і промислових будівель, побудованих в кінці 19 і початку 20 століття.
It is a three-storey building built in 1910,a typical example of Neoclassical Greek Architecture of commercial and industrial buildings constructed in the late 19th and early of 20th century.
Стиль був також дуже популярний у приватному секторі, його застосовували у всіх типах будинків, починаючи від невеликих сімейних до багатоквартирних, готелів, офісних,комерційних та промислових будівель.
The style was also very popular in the private sector, being used in all types of buildings, from the small family homes to blocks of flats, hotels, office blocks,commercial and industrial buildings.
З проголошенням незалежності(1948) розгорнулося будівництво громадських та промислових будівель сучасного типу за проектами бірманських і зарубіжних архітекторів, у тому числі радянських(технологічний інститут в Рангуні).
With the proclamation of independence(1948) the construction of contemporary-style public and industrial buildings developed, following the plans of Burmese and foreign architects, including Soviet architects(the Technological Institute in Rangoon).
Після ретельного відбору підрядників для виробництва скляного куба, було прийнято рішення співпрацювати з компанією ECLIPSE- однією з найбільших українських компаній зі скління фасадів житлових,торгових і промислових будівель.
After precise selection of contractors for the production of a glass cube, we decided to cooperate with ECLIPSE company, one of the largest ukrainian companies in glazing facade of residential,commercial and industrial buildings.
Ви можете створювати у нас комплекти для будівництва сараїв, комор, складів,комерційних та промислових будівель, сховищ обладнання, гаражів та станцій техобслуговування, блоків сховищ, авіаційних ангарів, конюшень, майданчиків та центрів для виїжджування коней.
Our kits can be constructed and used as sheds, barns, warehouses,commercial& industrial buildings, machinery storage, garages& workshops, storage units, aircraft hangars, stables, horse arenas or horse-riding centres.
Лінійки продуктів Porotherm і Poroton пропонують чудові глиняні блоки для всіх типів стін і всіх видів будівель, починаючи від односімейних будинків і багатоквартирних будинків до комерційних,громадських і промислових будівель.
Wienerberger's wide Porotherm and Poroton product ranges offer the right clay block for every type of wall and all kinds of buildings, ranging from single-family homes and apartment blocks to commercial,public and industrial buildings.
При проведенні будівельних і ремонтних робіт житлових, громадських та промислових будівель і споруд ГКЖ-11К і ГКЖ-11Н застосовуються в якості гидрофобизирующей добавки до бетону, штукатурці, як добавка пластифікатор і повітровтягуюча добавка.
When carrying out construction and repair work of residential, public and industrial buildings and structures, GKZH-11K and GKZH-11N are used as a hydrophobizing additive to concrete and plaster, as an additive, a plasticizer and an air-entraining additive.
Орієнтуючись на Ваші побажання та враховуючи технологічні можливості виробництва, досвідчені фахівці запропонують найбільш прийнятний варіант виробів та комплектуючих до них, а також зможуть виконати індивідуальне архітектурнепроектування конструкцій для скління фасадів житлових і промислових будівель, торгових центрів, вітрин.
Guided by your wishes and taking into account production capabilities, experienced professionals offer the best options for products and accessories, they will be able to undertake individualarchitectural design of structures for glazing of residential and industrial buildings, shopping centers, storefronts.
Результати: 86, Час: 0.023

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська