Що таке ПРОМИСЛОВИМИ Англійською - Англійська переклад

• industrial
• industry

Приклади вживання Промисловими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони управляють промисловими.
They manage factories.

Промисловими професійні установи асоціацій.
Industries Professional Institutions Associations.

Більшість лососевих є цінними промисловими рибами.
Most salmonids are valuable commercial fish.

Токсичне отруєння промисловими отрутами або лікарськими засобами.
Toxic poisoning by industrial or medicinal poisons.

Обліку і статистики; організує управління промисловими.
Accounting and statistics; and organise the management of industrial.

У чому полягає різниця між сезонними й промисловими робітниками?
What is the difference between migrant and seasonal agricultural workers?

Промисловими особинами зазвичай вважаються краби, які досягли розміру 70-80 мм.
Commercial fish are usually considered to be crabs that have reached a size of 70-80 mm.

Зараз у компанії розглядають проекти з потенційними місцевими промисловими партнерами.
The company is in discussions with potential local manufacturing partners.

Ріки прибережних і внутрішніх регіонів забруднені промисловими і сільськогосподарськими стоками;
Coastal and inland rivers polluted from industrial and agricultural.

Сьогодні тварин часто годують промисловими кормами на основі зернових, накачаних гормонами і антибіотиками, що змушує їх рости швидше.
Nowadays, animals are fed on commercial feeds based on grains, full of hormones and antibiotics which make them grow faster.

Керівництва силами добровільних асоціацій промисловими підприємствами та філантропічними заходами.
Of the conduct of industrial and philanthropic enterprises by voluntary associations.

У той же час, він сприяє відносини з промисловими гігантами, такими як Samsung, а також спільні навчальні програми з університетами за кордоном.
At the same time, it fosters relationships with industry giants such as Samsung as well as collaborative curricula with universities overseas.

Забруднення лісів стічними водами, хімічними, радіоактивними чи іншими шкідливими речовинами або промисловими або побутовими відходами або викидами-.
Pollution of forests by sewage, by chemical, radioactive or other harmful substances, or by industrial or household wastage or exhausts-.

У Ashampoo Burning Studio 15 ми вбудували шифрування дисків за промисловими стандартами, так що Ваші дані будуть доступні тільки Вам.
In Ashampoo Burning Studio 15 we built disk encryption on industry standards, so that your data will be available only to you.

HKDI використовує HKDI«думати і робити» через сучасний навчальний план і активне співробітництво з місцевими та міжнародними академічними та промисловими партнерами.
HKDI adopts a“think-and-do” approach through its contemporary curriculum and active collaborations with local and international academic and industry partners.

Близько 97% вуглекислого газу, що викидається західними промисловими країнами в атмосферу, виробляється при спалюванні вугілля, нафти або газу для отримання енергії.
Around 97% of the CO2 emitted by western industrialised countries comes from burning coal, oil and gas for energy.

Промисловими є мастила що використовуються при обробці металу- для охолодження ріжучого інструменту та станків, для змащення специфічних вузлів виробничих агрегатів і т. п.
The industrial oil is used in the treatment of metal- for cooling cutting tools and machine tools for the lubrication of specific units of production units, etc.

Всього тестування піддасться 85 додатків, деякі з яких створені промисловими дизайнерами програмного забезпечення, а деякі створені будинку самими солдатами.
All told, the Army has identified around 85 digital apps for testing, some created by commercial software designers, and some developed in-house by soldiers.

На drupa 2008 Indigo представила нову стратегію для свого портфоліо під назвою HP SmartStream, засновану на власній розробці та партнерстві з іншими промисловими постачальниками.
At drupa 2008, Indigo unveiled a new workflow strategy for their portfolio called HP SmartStream, based on their own development and on partnerships with other industry vendors.

Група Renault підтверджує, що вивчає різні проекти з потенційними місцевими промисловими партнерами, які стосуються локалізації збирання в Україні деяких моделей….
Renault confirms that it is studying various projects with potential local manufacturing partners that has to do with the localization of assembling specific….

Випускники інституту будуть затребувані промисловими, освітньо-науковими підприємствами Білорусі та Китаю, а також в індустріальному парку«Великий камінь».
The graduates of the institute will be in demand among industrial, educational and scientific, and IT companies of Belarus and China, and also companies of the Great Stone Industrial Park.

Ми знаходимося в тісному контакті з правоохоронними органами із заражених країн і ключовими промисловими партнерами для оцінки впливу цієї атаки, координації дій та об'єднання зусиль”.
We are in close contact with law enforcement authorities from infected countries and key industry partners to assess the impact of this attack, coordinate actions and join forces.

Наші співробітники, з їх промисловими зв'язками і перевіреним досвідом в комерційному секторі, буде мати ключове значення для успішної реалізації цих новаторськими нових курсів.
They have professionals linked to the industry and their proven experience in the commercial sector, will be essential for the successful delivery of these ground-breaking new courses.

Від участі у професійних конференціях на можливості співпраці з промисловими гігантами, наші студенти мають всі шанси заробити на своїй пристрасті для інтерактивного дизайну.
Through participation in professional conferences as well as opportunities to collaborate with industry giants, students are able to capitalize on their passion for interactive design.

Тісні зв'язки Мельбурн політехнічного інституту з промисловими підприємствами забезпечити студентів мають можливість бути присуджена стипендія, пожертвувані промисловими спонсорами, також розширюють свої власні мережі для майбутнього успіху.
Melbourne Polytechnic's close ties with industry ensure students have the opportunity to be awarded study grants donated by industry sponsors, also extending their own networks for future success.

Від участі у професійних конференціях на можливості співпраці з промисловими гігантами, наші студенти мають всі шанси заробити на своїй пристрасті для інтерактивного дизайну.
From participation in professional conferences to opportunities to collaborate with industry giants, our students have every chance to capitalize on their passion for interactive design.

Через інтенсивне будівництво знімається верхній найродючіший шар, території засмічуються промисловими та побутовими відходами, ґрунтовий покрив забруднюється небезпечними хімічними сполуками.
Through intensive construction removed the top layer of the most fertile, territory become clogged with industrial and household waste, soil contaminated by hazardous chemicals.

Унікальний клімат Віндзор співпраці між науковими установами, діловими і промисловими секторами надає доступ до впроваджений інженерних споруд і видатні можливості для кар'єрного зростання.
UWindsor's unique climate of co-operation between academic, business and industry sectors gives access to state-of-the-art engineering facilities and outstanding career opportunities.