Що таке ПРОМИСЛОВИХ УСТАНОВОК Англійською - Англійська переклад

• of industrial plants
• of industrial installations
• industrial facilities

Приклади вживання Промислових установок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ідентифікація небезпечних промислових установок.
Monitoring of hazardous industrial facilities.

Інжиніринг, будівництво промислових установок, обслуговування.
Engineering, Plant construction, Service.

Ідентифікація небезпечних промислових установок.
The operation of hazardous industrial facilities.

Виробництві промислових установок і верстатів;
Manufacture of industrial installations and machine tools;

Електропривод і автоматизація промислових установок.
Electric Drive and Automation of Industrial Installations.

Електропривод і автоматизація промислових установок та технологічних комплексів.
Electric drive and automation of industrial plants and technological complexes.

Монтаж локальних боксів(72 шт.) до промислових установок.
Installation of local boxes(72 pcs.) For industrial plants.

Таким чином, отримуємо потужний інструмент для предиктивної діагностики промислових установок.
Thus, we get a powerful tool for predictive diagnostics of industrial plants.

Експлуатаційну ефективність промислових установок у всьому світі.
Effective products for industrial applications worldwide.

Монтаж кабельних конструкцій систем BAKS, EL-PUK для кабелів живлення промислових установок.
Installation of cable structures BAKS, EL-PUK cables power plants.

Очищення промислових установок або центрів, у тому числі ядерні установки та ділянки.
Decontamination of industrial plants or sites, including nuclear plants and sites.

Система може також використовуватися для промислових установок і трубопроводів у гірничодобувній промисловості.
The system may also be used for industrial installations and pipelines in the mining industry.

Застосування: Хімічна галузь промисловості, нафтохімічна галузь промисловості, виробництво промислових установок і суднобудування;
Application: Chemical industry, petrochemical industry, production of industrial plants and shipbuilding;

Кафедрою" Електропривод і автоматизація промислових установок і комплексів" факультету інформаційних технологій.
Department of Electric Drive and Automation of Industrial Plants and Engineering Complexes of Information Technologies.

Майстер спрямована як на професійних ф'ючерсів як практиків в областях, пов'язаних з промислових установок і будівлі.
The Master is aimed at both professional futures as practitioners in fields related to industrial installations and building.

При пошуках комплектуючих і устаткування для систем холодопостачання і інших промислових установок, наші співробітники важливий акцент ставлять на виділеному бюджеті.
In the search for components and equipment for refrigeration and other industrial facilities, our staff put important emphasis on budget.

Одержана ліцензія на навчання студентів за спеціальністю«Автоматизація технологічних процесів і промислових установок», яка акредитована за IV рівнем.
Obtained a license to train students in"Automation of technological processes and industrial plants", which is accredited by the IV level.

Вони підходять для промислових установок з металургійної конструкції та логістичних складських приміщень, і їм довіряють та вибирають багато відомих замовників.
They are suitable for steel structure industrial plants and logistics storage facilities, and are trusted and selected by many well-known customers.

Девід Кіт передбачає, що вартість сонячних промислових установок(з потужністю понад 50 МВт), побудованих на одній осі трекерів, становить бл.
David Keith provides that the cost of solar industrial installations(with a capacity of more than 50 MW), built on a single-axis trackers, is approx.

У 1998 році кафедра підготувала перших спеціалістів кваліфікації«інженер-електромеханік» за спеціальністю«Автоматизація технологічних процесів і промислових установок».
In 1998, the Department has prepared the first specialist qualification"engineer-electrician" specialty"Automation of technological processes and industrial plants.".

Утворюється, зокрема, при згоранні горючих речовин, наприклад в топках ТЕС(теплоелектростанція) і різних промислових установок, при пожежах, особливо лісових.
Smoke is produced, specifically, during combustion of fuel, for example, in furnaces of thermal electric power plants and various industrial units, and during fires, especially forest fires.

Монтаж газопроводів з робочим тиском понад 0, 5 бар для промислових установок і понад 5 бар для промислових і непромислових установок.
Gas installation pipework with an operating pressure greater than 0,5 bar for industrial installations and greater than 5 bar for industrial and non-industrial installations.

Цей електричний патрульний автомобіль i-GORR-Sec 4-Sitzer апельсиновий металевий ящик за замок Electro UV підходить для приватних житлових районів, промислових установок або інших закритих….
This electric patrol vehicle i-GORR-Sec 4-Sitzer orange metal box behind lockable Electro UV is suitable for private residential areas, industrial plants or other closed….

З урахуванням наведених вище даних, Девід Кіт прогнозує, що вартість енергії від промислових установок для фотогальванічних трекерів, які працюють в самих сонячних регіонах США, може бути 34 USD/ МВт.
In view of the above data, David Keith predicts that the cost of energy from industrial installations for photovoltaic trackers that work in the most sunny regions of the USA, may be 34 USD/ MW.

Найбільший виробник ринку водоочисного обладнання ТОВ«НВО«Екософт» представив весь спектр продукції для очищення води: від побутових фільтрів до унікальних промислових установок водопідготовки.
The largest manufacturer of water purification equipment-«Ecosoft» presented all the range of products for water from household filters to unique water treatment plants.

Книга призначається як підручник для студентів енергетичних і політехнічних вузів спеціальності«Електропривод і автоматизація промислових установок», а також може бути корисною студентам інших спеціальностей і інженерно-технічним працівникам, залятим проектуванням, налагодженням і експлуатацією електроприводів.
The book is intended as a textbook for students of energy and polytechnic universities specializing in“Electric Drive and Automation of Industrial Installations”, and may also be useful to students of other specialties and engineering and technical workers who are dedicated to designing, setting up and operating electric drives.

Випускники програми комп'ютерної науки добре підготовлені для просунутих досліджень, навички вирішення проблем, а є широке застосування в наукових і промислових установок…[-].
Graduates of the computer science program are well prepared for advanced studies, problem-solving skills, and have wide applicability in academic and in industrial settings…[-].

Ця товарна категорія включає каталітичні очисники вихлопного газу, призначені для оснащення систем випуску вихлопних газів моторних транспортних засобів або на лініях топкових газів промислових установок з метою видалення оксиду азоту та, можливо, інших забруднюючих речовин(наприклад, монооксиду вуглецю і вуглеводнів) з вихлопних або топкових газів за допомогою хімічної реакції з метою зниження забруднення повітря.
By a catalytic process This subheading includes catalytic exhaust gas purifiers for fitting in the exhaust systems of motor vehicles or in flue gas lines of industrial plant, to remove the nitrogen oxide and, possibly, other pollutants(for example, carbon monoxide and hydrocarbons) from the exhaust or flue gases by means of a chemical reaction in order to reduce air pollution.

Консалтингові послуги, що надаються компанією, охоплюють сфери аналізу, проектування, будівництва, експлуатації, управління, техобслуговування та технічної підтримки ядерних установок та інших комплексних промислових установок.
The consulting services provided by the company cover the areas of analysis, design, construction, operation, management, maintenance and technical support of nuclear installations and other integrated industrial plants.

Вибачте, але тут я бачу велику помилку, низькі втрати дійсні для системи пом'якшувача, НЕ Для осмосу, я цитую:"втрати води, тому що концентрат, який містить всі солі, які n' не перетнули мембрану або мембрани, представляє приблизно 25% припливу, для промислових установок.
Sorry, but there I see a huge mistake, low losses are valid for the softener system, NOT FOR the osmosis, I quote."Water losses because the concentrated that contains all the salts which do not cross the membrane or membranes, representing approximately 25% of the inflow to industrial facilities.