Що таке ПРОМИСЛОВОГО ДИЗАЙНУ Англійською - Англійська переклад

• industrial design

Приклади вживання Промислового дизайну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центр промислового дизайну.
The Industrial Design Centre.

Департаменту промислового дизайну.
The Industrial Design Department.

Прототипування(створення прототипу об'єкта)- один з найважливіших етапів створення промислового дизайну.
Prototyping(creating a prototype object) is one of the most important stages in the development of the industrial design.

Кафедру промислового дизайну.
The Industrial Design Department.

Ми бачимо багато промислового дизайну.
We're seeing lots of industrial designing.

Здається, журнал промислового дизайну, має назву"Інновація".
The industrial design magazine, I believe, is called"Innovation.".

Програма промислового дизайну готує студент/ майбутні інженер для кар'єри в моді і текстильної промисловості.
The Industrial Design program prepares the students/future engineers for a career in the fashion and textile industry.

Отрімав диплом магістра промислового дизайну в Черкаському Державному Технологічному Університеті.
Got a magisters degree in Industrial Design from Cherkassy State Technological University.

Він знаходиться в Турині, світовій столиці промислового дизайну, і в ньому наші ідеї втілюються в життя.
It's based in Turin, the world's capital of industrial design, and is where our ideas are brought to life.

Дизайн комп'ютерної техніки, засобів зв'язку, транспортний дизайн є найбільш відомими видами промислового дизайну.
Design of computer hardware, communications, transport design are the most known types of industrial design.

Він знаходиться в Турині, світовій столиці промислового дизайну, і в ньому наші ідеї втілюються в життя.
It's based In Turin, the world's capital of industrial design, and is where our ideas are brought to life. it's a place that's part of Fiat history.

Майстри промислового дизайну підвищать ваш успіх у кар'єрі, продовжуючи розвивати свої знання в процесі проектування та технології.
The industrial design masters will enhance your career success by further developing your knowledge in the design process and technology.

Він повернувся в Китай, щоб створити кафедру промислового дизайну в Пекінському університеті технологій, де він служив деканом факультету.
He returned to China to establish the Industrial Design Department at Beijing University of Technology, where he served as the department's dean.

Роль промислового дизайнера розглядається з погляду стратегічної перспективи і пов'язані з історичним контекстом промислового дизайну професії.
The role of the industrial designer is examined from a strategic perspective and related to the historical context of the industrial design profession.

Злиття музею сучасного мистецтва та центру промислового дизайну було закладено в основи архітектури будівлі та дизайну колекції.
The fusion of the modern art museum and the centre for industrial design laid the foundations for an architecture and design collection.

Взагалі, компанія GRUNDFOS відрізняється тим, що при створенні самих що ні на є«побутових» речей широко використовує можливості промислового дизайну.
Generally, the company grundfos differs in that when you create the most that neither is"domestic" things makes extensive use of the possibility of industrial design.

Колір, матеріали, оздоблення- це область промислового дизайну, яка фокусується на хроматичній, тактильній і декоративній ідентичності продуктів і середовищ.
Color, Materials, Finish(CMF) is an area of industrial design that focuses on the chromatic, tactile and decorative identity of products and environments.

UID відкритий в 1989 році і призначений і обладнаний виключно для викладання промислового дизайну, транспортного дизайну та інтерактивного дизайну..
UID opened in 1989 and is designed and equipped solely for the teaching of industrial design, transportation design, and interaction design..

Після того, як Баугауз переїхав до Дессау, школа промислового дизайну з викладачами та персоналом, менш антагоністичним до консервативного політичного режиму, залишилася у Веймарі.
After the Bauhaus moved to Dessau, a school of industrial design with teachers and staff less antagonistic to the conservative political regime remained in Weimar.

Ця нова професія досвідчених дизайнерів цифрових інструментів дає можливість з великим потенціалом в галузі промислового дизайну та архітектури і дизайну інтер'єру.
This new profession of expert designers digital tools provides opportunities with great potential in the fields of industrial design and architecture and interior design..

Появу промислового дизайну, насамперед, пов'язано з ростом індустріалізації та механізації, яка почалася з промислової революції у Великій Британії в середині 18 століття.
The emergence of industrial design is linked to the growth of industrialisation and mechanisation that began with the industrial revolution in Great Britain in the mid 18th century.

Але радує те, що зараз все більше українських компаній усвідомлюють важливість промислового дизайну та сприймають його як невід'ємну частину процесу розробки продукту.
However, the good news is that today, more and more Ukrainian companies grasp the importance of the industrial design and perceive it as an integral part of the product development process.

Студенти орієнтуються на свою майбутню кар'єру в галузі промислового дизайну, навчившись включати креативність у свої проекти, а також набувати навички вирішення проблем та аналітичного мислення для робочого місця…[-].
Students are guided towards their future careers in the industrial design sector, having learned to incorporate creativity into their designs, as well as acquiring problem-solving and analytical thinking skills necessary for the workplace.-.

Не знаходячи прийнятної альтернативи сигаретам, Джеймс і Адам застосували методи промислового дизайну у тютюновій галузі, яка вже понад сто років не зазнавала жодних істотних змін.
When they could find no attractive alternative to cigarettes, James and Adam recognized a groundbreaking opportunity to apply industrial design to the smoking industry, which had not materially evolved in over one hundred years.

Запропонував оновлене визначення промислового дизайну у такий спосіб:"Промисловий дизайн являє собою стратегічний процес розв'язання проблем, що просуває інновації, будуєбізнес-успіх і призводить до кращої якості життя на основі новаторських продуктів, систем, послуг і досвіду".
The WDO recently redefined Industrial Design as“a strategic problem-solving process that drives innovation, builds business success, and leads to a better quality of life through innovative products, systems, services, and experiences.”.

Цифрові зображення відсканованих об'єктів в 3D також використовуються для промислового дизайну, дизайн протези, зворотня інженерія, для контролю якості(цифровий репозиторій) або документації культурних об'єктів.
Digital images of scanned objects in 3D are also used for industrial design, the design of prostheses, reverse engineering, for quality(digital repository) control or for the documentation of cultural objects.

Проблеми промислового дизайну освіти може здійснюватися творчих та інтелектуальних студентів, які мають здатність вирішувати складні проектні проблеми з інтерпретації результатів досліджень і висловлюючи дизайнерські ідеї за допомогою різних засобів масової інформації.
The challenges of industrial design education can be undertaken by creative and intelligent students who have the ability to solve complex design problems by interpreting the results of research and expressing design ideas through the use of various media.

Центр Помпіду включає паризький Музей сучасного мистецтва, читацьку бібліотеку та наукову бібліотеку Кандинського, Центр промислового дизайну, Інститут дослідження та координації акустики і музики, концертні та виставкові зали, кілька кінозалів.
The Centre Pompidou includes the National Museum of Modern Art, the public reading library and the Kandinsky research library, the Industrial Design Centre, the Institute for Research and Coordination in Acoustics and Music, concert and exhibition halls, and cinema halls.

Програма магістра промислового дизайну досліджує дизайн як інструмент вирішення соціальних, культурних, екологічних та інших проблем, визнаючи, що дизайн не просто професійний сервіс, а швидше спосіб об'єднання індивідуальних інтересів та цінностей з соціальними рамками.
The Master of Industrial Design program explores design as a vehicle for addressing social, cultural, environmental and other concerns, recognizing that design is not simply a professional service, but rather a way of connecting individual interests and values with a social framework.