Що таке ПРОСТОРУ ТА Англійською - Англійська переклад

• space and
• area and
• spaces and

Приклади вживання Простору та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зонування простору та меблі.
Outside space and furniture.

Він присутній у кожній частці простору та часу.
He is present at every point of time and space.

Філософію простору та часу 1928.
The Philosophy of Space and Time 1928.

Він присутній у кожній частці простору та часу.
He is present to all ranges of both time and space.

Бракує простору та можливостей для зустрічі відмінностей.
There is a lack of spaces and opportunities to encounter difference.

США і Канада- неосяжні країни простору та краси.
United States and Canada- vast open spaces and beauty.

Це зовнішній вигляд простору та об'єктів, які нас оточують.
This is the exterior appearance of spaces and objects that surround us.

Phantom зі збільшеною колісною базою не йде на компроміси. Більше простору та комфорту.
Phantom Extended Wheelbase never compromises. Delivering additional room and comfort.

Такий устрій забезпечує лінійну масштабованість простору та пропускної здатності обробки транзакцій.
This architecture provides linear scalability of both space and transaction throughput.

Віза доступна для людей, які не є громадянами країн з Європейського економічного простору та Швейцарії.
The visa is open to those from outside the European Economic Area and Switzerland.

Дизайн інтер'єру- це практика планування простору та проектування внутрішніх приміщень у будинках та будівлях.
Home interior designs is designing interior spaces and the practice of space planning in homes and buildings.

Наш хостел розташований у старовинному будинку типу"Люкс", тож високі стелі додають номеру простору та світла.
Our hostel is located in an old luxury house of the Luxe type, so high ceilings add space and light to the room.

Розмова про різні досвіди Львова, про уявляння міського простору та історії окремих районів через призму дитячих поглядів.
Welcome to a talk on different experiences of Lviv, on imagining urban space and the history of individual neighborhoods through the prism of children eyes.

Однокімнатна квартира містить не лише спальню, санвузол та коридор, а й простору та велику кухню.
The one-room apartment contains not only a bedroom, a bathroom and a corridor, but also spaces and a large kitchen.

Зовнішньоекономічним пріоритетом України є повна інтеграція до світового економічного простору та поглиблення її міжнародного економічного співробітництва.
Ukraine's foreign economic priority is full integration into the world's economic space, and the deepening of its international economic cooperation.

Це привело б всю масу Всесвіту в єдину точку,"первісний атом", до стану, в котрому не існувало простору та часу.
This would bring all the mass of the Universe to a single point, a"primeval atom", to a state before which time and space did not exist.

Інтенсивність можна знайти, взявши щільність енергії(енергія на одиницю об'єму) у точці простору та помноживши її на швидкість, з якою рухається енергія.
Intensity can be found by taking the energy density(energy per unit volume) at a point in space and multiplying it by the velocity at which the energy is moving.

Для такої заплутаної ситуації у Скотта Белскі теж є порада:«Заощаджуйте на всьому, крім свого ліжка, свого стільця, свого простору та своєї команди».
THINK Speaker Scott Belsk- Be Frugal with everything except your bed, your chair, your space, and your team.

Розбудова спільного інформаційного та маркетингового простору та більш позитивного іміджу Карпатського єврорегіону на регіональних та міжнародних ринках.
Building joint information and marketing space and a more positive image of the Carpathian Euroregion in the regional and international markets.

Нова річ Slow Deco- це модульна полиця промислової естетики, яка адаптується до простору та до потреб кожного.
The new thing of Slow Deco is a modular shelf of industrial aesthetics that adapts to the space and to the needs of each one.

Для користувачів у межах Європейського союзу, Європейського економічного простору та Швейцарії, контактна сторона з будь-яких питань конфіденційності буде IMC International Metalworking Companies B. V.
For users within the European Union, the European Economic Area and Switzerland, the contact party for any privacy related matters will be IMC International Metalworking Companies B. V.

У багатьох закладах(в тому числі Baby Lager і Бориспіль) недостатній доступ до активного відпочинку, відкритого простору та свіжого повітря;
In many locations(including the Baby Lager and Boryspil') inadequate access to recreation, open space, and fresh air;

У Монреалі проживає близько 220 000 учнів після середньої школи, а також велика кількість зеленого простору та сотні кафе та ресторанів, для яких Монреаль славиться.
Montreal is home to some 220,000 post-secondary students, as well as a wealth of green space, and the hundreds of cafes and restos for which Montreal is famous.

Це відкриє нові форми інновацій та посилить доказову базу для Інноваційного Союзу, Європейського дослідницького простору та інших дотичних ініціатив ЄС.
It will explore new forms of innovation and strengthen the evidence base for the Innovation Union, the European Research Area and other relevant EU policies.

На даний час Україна намагається прискорити темпи інтеграції до європейського економічного простору та забезпечити ефективний довгостроковий соціально-економічний розвиток.
At present, Ukraine is trying to accelerate the pace of integration into the European Economic Area and to ensure effective long-term social and economic development.

У своїх проектах ми постійно шукаємо нові можливості простору та функції, прагнемо до балансу між індивідуальністю та стриманістю, натуральністю та технологічністю.
In our projects, we are constantly looking for new opportunities for space and functions, strive to find a balance between individuality and modesty, naturalness and technologies.

Східне партнерство” є інструментом для підтримки стабілізації ряду країн з колишнього радянського простору та для розвитку співпраці між ними та ЄС.
The Eastern Partnership is an instrument to support the stabilization of a number of countries from the former Soviet space and to develop cooperation between them and the EU.

Паспорт разом з національним посвідченням дозволяє вільно володіти правами на пересування та проживання в будь-якій з держав Європейського Союзу, Європейського економічного простору та Швейцарії.
The passport, along with the national identity card allows for free rights of movement and residence in any of the states of the European Union, European Economic Area and Switzerland.

В першу чергу це стосується перегляду розуміння фізичної сутності простору та часу, та побудови нової теорії гравітації, що замінила ньютонівську.
First of all, this refers to the revision of the understanding of the physical essence of space and time and to the construction of a new theory of gravity instead of Newtonian.

Свою місію ІСКМ вбачає у сприянні демократичній трансформації українського суспільства шляхом підтримки розвитку місцевих громад, незалежного інформаційного простору та інтеграційних процесів на локальному рівні.
ISCM Mission is to promote a democratic transformation of Ukrainian society by supporting community development, independent information space and integration processes at the local level.