Що таке ПРОСТОЇ ЛЮДИНИ Англійською - Англійська переклад

• common man
• an ordinary person
• ordinary people
• simple man
• of a commoner

Приклади вживання Простої людини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проблем простої людини.
Problems of the common man.

Адже це було горе не простої людини….
This was no place for a mere man….

Підвищити вплив простої людини на політику держави.
Increasing the influence of ordinary people on state policy.

Що це може означати для простої людини?
What could it mean for single men?

Шлях рай простої людини і Практика» Льюїса.
Plain Man 's Pathway to Heaven and Lewis Bayly 's Practice of Piety.

Він захищає інтереси простої людини.
It promotes the interest of common man.

Для простої людини будівництво лазні можездатися не простою справою.
For the common man can build a bathIt does not seem easy.

Управління занадто складна для простої людини.
Time management is too difficult for an ordinary person.

Соціалізм означає звільнення простої людини, свободу для усіх.
Socialism means the emancipation of the common man, means freedom for all.

Правосуддя стало недоступним для простої людини.
Our judiciary has become ineffective for the common man.

Коли зіткнулися великий промисловості і простої людини, Існує, як правило, тільки один переможець фінансових.
When big industries and the common man collide, there is usually only one financial winner.

Комаров відображені в образі м'якого і простої людини з добрими очима.
Mosquitoes are reflected in the form of soft and simple man with kind eyes.

У звичайні дні вбрання його мало відрізнявся від одягу простої людини.
On ordinary days, the outfit he was little different from the clothes of a commoner.

Томас Джефферсон, свою філософію заснував на захисті простої людини від політичної та економічної тиранії.
Thomas Jefferson based his philosophy on protecting the common man from political and economic tyranny.

Президент про децентралізацію: Наше завдання- наблизити владу до простої людини.
President on decentralisation: Our task is to bring the authorities closer to ordinary people.

Головний герой перетворюється з простої людини, в супергероя, захисника міста, таємничого борця зі Злом.
Our main hero is converted from a simple person, into the super-hero, the defender of city, mysterious fighter against evil.

Яке головне завдання, в тому числі і партії,- наблизити владу, Президента, народних депутатів до простої людини.
The main task of the party is to bring the authorities, President, people's deputies closer to ordinary people.

Письменника залучає доля простої людини, в драматичних обставинах здобуває перемогу над відчаєм("Мисливець", 1950).
The writer is attracted by the fate of a common man, who in dramatic circumstances defeats despair(“The Hunter”, 1950).

США, як відомо, для широкого спектру вищої освіти, багатої культури і мистецтва, і закони, поважати простої людини.
The USA is known for a wide variety of higher education, rich culture and arts, and laws that respect the common man.

Простої людини, який ціною власного життя захищав майбутнє, майбутнє своїх дітей, односельчан, майбутнє своєї країни.
A simple man who gave his lives defending the future, the future of his children, the villagers, the future of his country.

Створення блога для простої людини- відмінний інструменто для пошуку нових знайомих, а так само спосіб хорошого заробітку.
Creation of bloga for a simple man- excellent instrumento for the search of new acquaintances, and similarly method of good money.

Соціальної несправедливості та вболівання за волю і гідність простої людини виводилася з його селянського.
His hatred of social injustice and his concern for the will and dignity of the common man were derived from his peasant origin.

Віра в простої людини була обгрунтована не краще, ніж існувала до неї віра в надприродні здібності королів, священиків і аристократії.
Belief in the common man” is no better founded than was belief in the supernatural gifts of kings, priests, and noblemen.

Інфекція лікується і нічого в ній страшного немає для простої людини, а от вагітній жінці варто похвилюватися на цей рахунок.
Infection is being treated and there is nothing terrible in it for an ordinary person, and the pregnant woman should be laughed at this.

Політичний суперник Гамільтона, Томас Джефферсон, свою філософію заснував на захисті простої людини від політичної та економічної тиранії.
Hamilton's political rival, Thomas Jefferson, based his philosophy on protecting the common man from political and economic tyranny.

Створення блогу для простої людини- відмінний інструмент для пошуку нових знайомих, а також спосіб хорошого заробітку.
Creating a blog for an ordinary person is a great tool for finding new acquaintances, as well as a way to make good money.

Використовується як символ статусу, це було незаконно для будь-якого простої людини на володіння англійської сетера на початку сімнадцятого століття.
Used as a status symbol, it was illegal for any common man to own an English Setter in the early seventeenth century.

Це- освоєння вашого наміри і сили, щоб виробити дисципліну і влада над кожним аспектом вашої життя, яка відрізняє воїна від простої людини.
It is the mastering of your intention and strength to find discipline and power in every aspect of your life that distinguishes the warrior from the common man.

Як традиційний гімн для конвенції про висунення президентом,"Афарон Копланд" Фанфар для простої людини традиційно виконується на початку Демократичної національної конвенції.
As a traditional anthem for its Presidential nominating convention, Aaron Copland's Fanfare for the Common Man is traditionally performed at the beginning of the Democratic National Convention.