Що таке ПРОСТУДНИХ Англійською - Англійська переклад

• colds
• catarrhal
• cold

Приклади вживання Простудних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це хороший засіб при простудних кашлі.
This is a good remedy for cold cough.

Симптоми багатьох простудних хвороб схожі між собою.
The symptoms of many catarrhal diseases are similar.

Потім вони були заражені звичайним простудних вірусом.
Then, they were exposed to a cold virus.

Ефективність цинк від простудних вірусів: огляд.
Efficacy of zinc against common cold viruses: an overview.".

Потім вони були заражені звичайним простудних вірусом.
Then they were infected with a cold virus.

Гарячковий синдром при"простудних" і інфекційних захворюваннях.
Fever syndrome in the“cold-related” and infectious diseases.

Потім вони були заражені звичайним простудних вірусом.
They were then exposed to a common cold virus.

При простудних захворюванні з'являється утрудненняносового дихання і нежить.
With a cold disease, difficulty appearsnasal breathing and runny nose.

Потім вони були заражені звичайним простудних вірусом.
Then they infected volunteers with a common cold virus.

Вовняні пледи оберігають від простудних захворювань і не викликають алергії.
The wool plaids prevent from catching a cold and don't cause allergies.

Відмінності в лікуванні тих чи інших простудних проявів.
Decongestant medicines to treat cold or cough symptoms.

Лікувальний чай в період простудних захворювань готують наступним чином:.
Therapeutic tea in the period of catarrhal diseases is prepared as follows:.

Гарячковий синдром при інфекційних і«простудних» захворюваннях;
Feverish syndrome in infectious and"cold" diseases.

Дитячий вік часто виявляється у протипоказання до більшості протигрипозних і простудних ліків.
Children often begin to believe that the most flu and cold medications.

Імбир чудово допомагає при нудоті, так само простудних захворюваннях.
Ginger works great for nausea, as well as colds.

Простудних захворюваннях особливу роль відіграє хворобливе охолодження, зване застудою.
Respiratory diseases plays a special role painful cooling, call the common cold.

Вступаючи в свої права, осінь приносить зростання простудних захворювань.
Entering into its own rights, autumn brings an increase in colds.

При діагностуванні простудних недуг фахівці все частіше включають в схему терапії різні медикаменти.
When diagnosing catarrhal diseases, specialists increasingly include various medications in the therapy regimen.

Діти стають більш сприйнятливі до інфекцій і простудних захворювань.
Children are more susceptible to infection and cold to worsen the disease.

Вони корисні при лікуванні простудних недуг, але результату від їх застосування доведеться якийсь час почекати.
They are useful in the treatment of colds diseases, but the result of their application will have some time to wait.

Ця популярна азіатська пряність є ефективним засобом профілактики простудних захворювань.
This popular Asian spice is an effective remedy of prevention of catarrhal diseases.

Відомі ситуації, коли хвороба відразу стартувала з ряду простудних симптомів, таких як кашель, нежить і головний біль, але подібне зустрічається досить рідко.
Known situation, when the disease immediately started with a series of cold symptoms, such as cough, runny nose and a headache, But this is quite rare.

Різке зниження імунітету призведе до почастішання простудних і вірусних захворювань.
A sharp decrease in immunity will lead to an increase in colds and viral diseases.

Всі ці симптоми окремо мають відношення до різних простудних та інфекційних станів, але в доомплекс можуть свідчити про розвиток такого захворювання, як фарингіт.
All these symptoms alone are related to various colds and infectious states, but toomplex may indicate the development of such diseases as pharyngitis.

Легкі форми міліарного туберкульозу можуть проходити під маскою простудних захворювань.
Light forms of miliary tuberculosis may take place under the disguise of a cold.

Препарат«Бронхо-муна» знижує ризики ускладненьпри простудних захворюваннях, пройдений курс терапії зменшує частоту їх прояву після одужання.
The drug"Broncho-munal" reduces the risks of complicationswith catarrhal diseases, the completed course of therapy reduces the frequency of their manifestation after recovery.

Крім того, різка зміна погодних умов активізує багато збудників простудних захворювань.
In addition, a sharp change in weather conditions activates many causative agents of catarrhal diseases.

Отже, регулярні сеанси не лише дозволяють уникати простудних захворювань, але і можуть допомогти боротися з цими хворобами ледве вони почалися, скорочуючи час одужання.
Consequently, regular exposure not only avoids catarrhal diseases, but can also help fight these diseases as soon as they begin, reducing recovery time.

Відвідини пивної парової сауни стануть профілактикою простудних і серцево судинних хвороб.
Visiting beer steam sauna will become preventive measures against catarrhal and cardiovascular diseases.