Що таке ПРОСТІР МАЄ Англійською - Англійська переклад

• space has
• space should
• space needs
• space must
• environment has

Приклади вживання Простір має Українська мовою та їх переклад на Англійською

Простір має час.
A space has time.

Чому простір має три виміри?
Why does space have 3 dimensions?

Кожен векторний простір має базис.
Every vector space has a base.

Чому простір має три виміри?
Why does space have three dimensions?

Кожен векторний простір має базис.
Every vector space has a basis.

Вільний простір має працювати на вас.
The space has to work for you.

Угоди про спільний авіаційний простір має бути підписана вже в 2015 році.
Agreement on joint aviation space should be signed in 2015.

Вільний простір має працювати на вас.
White space needs to work for you.

Простір має резонувати із загальною філософією бренда та відображати його ідеї.
Space should resonate with a general brand philosophy and reflect its ideas.

Чому простір має три виміри?
Why does the universe have three dimensions?

Для розуміння уявіть собі, що кухонний простір має нагадувати сільський будиночок.
To understand, imagine, that the kitchen area should resemble the rural house.

Цей простір має дві локальні ступені вільності.
This state space has two local degrees of freedom.

Однак наше завдання- встановити межі, щоб діти знали, що сімейний простір має бути гармонійним.
However, it's our job to establish the limits so the children know that the family space needs to be harmonious.

Ваш робочий простір має величезний вплив на продуктивність.
Your office space has great impact on your productivity.

Простір має бути доступним для кожної людини, в тому числі і для осіб з інвалідністю.
Public spaces must be accessible for all, including those with disabilities.

Ваш робочий простір має величезний вплив на продуктивність.
The office environment has a great impact on your productivity.

З огляду на, що ми бреду про банківські картки розмірів peices з комплекту, простір має бути зроблено для нових можливостей.
Considering we're raving about bank card-sizes peices of kit, space needs to be made for new features.

Ваш робочий простір має величезний вплив на продуктивність.
Your work environment has a significant influence on productivity.

Цей простір має свою форму, і в його межах закони фізики ліплять необмежену кількість форм, що пов'язані між собою.
This common space has its shape, and within it the laws of physics sculpt an infinite number of forms that are incessantly linked to one another.

Міжмембранне простір має склад, дуже схожий на склад цитоплазми.
The intermembrane space has a composition very similar to that of the cytoplasm.

Простір має три виміри: довжину, ширину і висоту, а час лише одне- напрямок від минулого через сьогодення до майбутнього.
The space has three dimensions- length, width and height, and time is only one- a direction from the past through the present to the future.

Таке рішення облаштувати простір має безліч функціональних переваг, але тільки за умови правильної організації проекту.
Such a decision to equip the space has many functional advantages, but only if the proper organization of the project.

Простір має гри виміри: довжину, ширину і висоту, а час- лише один- спрямованість від минулого через теперішнє до майбутнього.
The space has three dimensions- length, width and height, and time is only one- a direction from the past through the present to the future.

Адже, якщо кухня об'єднана з вітальнею, простір має бути організовано в єдиній стилістичній спрямованості, щоб уникнути відчуття розрізненості.
After all, if the appartment, space should be organized in a single stylistic direction, to avoid the feeling of fragmentation.

Такий простір має також бути пов'язаним із уже наявними ініціативами, які стосуються.
Such space should also be connected to various already existing Ukraine-related initiatives.

Якщо ми всі є плодами складної комп'ютерної програми, то простір має бути неизотропным- тобто на різних напрямках промені будуть вести себе зовсім по-різному.
If we are all fruits of complex computer program, the space should be anisotropic, i.e. on different directions rays will behave very differently.

Житловий простір має особливим чином характеризувати своїх власників, відображати їх душевний стан і заряджати позитивною енергією.
Living space should specifically characterize its owners, reflect their mental state and charge with positive energy.

Для комфортного перебування школяра в своїйкімнаті і успішного сприйняття нової інформації, його особистий простір має бути оформлено в нейтральних природних відтінках, з яскравими, кольоровими акцентами.
For a comfortable stay in their schoolboyroom and a successful perception of new information, his personal space must be in neutral natural colors with bright color accents.

Цей простір має великою повагою за якість, тому об'єднує фахівців, зацікавлених у сприянні до знань і розповсюдження культури в цих областях ми вважаємо настільки актуальною.
This space has high regard for quality, which is why brings together specialists interested in contributing to knowledge and dissemination of culture in these areas we consider so relevant.