Що таке ПРОТЕСТАНТСЬКІЙ Англійською - Англійська переклад

• protestant

Приклади вживання Протестантській Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безкоштовні зображення євангелізм. Це релігійний рух, включається в протестантській християнської доктрини.
Free gallery of gifs of EvangelicalismThis religious movement is included within the protestant christian doctrine.

На противагу протестантській лютеранської Данії, де не дотримуються посту, католики Литви напередодні Різдва їдять тільки пісну їжу.
In contrast to the Protestant Lutheran Denmark, where there are fasting, Catholics Lithuanian Christmas Eve eat only lean foods.

Згодом він знову навчався та провалив трьохмісячні курси при Протестантській місіонерській школі в Лаекені біля Брюсселя.
He undertook, but also failed, a three-month course at a Protestant missionary school in Laken, near Brussels.

Псалом належить до похвальних псалмів[1] і використовується вєврейській, католицькій, англіканській та протестантській літургіях.
Both psalms are considered psalms of praise[4] and are used as regular parts of Jewish, Catholic, Anglican and Protestant liturgies.

Китайські християни моляться під час служби у підпільній незалежній протестантській церкві, 12 жовтня 2014 року, Пекін.
Chinese Christians pray during a service at an underground independent Protestant Church in Beijing, China on Oct. 12, 2019.

У Норвегії, переважно протестантській країні, держава фінансує релігійні меншини пропорційно кількості членів церкви.
In Norway, a predominantly Protestant country, the state finances the various religious minorities in proportion to the number of church members.

Китайські християни моляться під час служби у підпільній незалежній протестантській церкві, 12 жовтня 2014 року, Пекін.
Chinese Christians sing during a prayer service at an underground independent Protestant church on Oct. 12, 2014, in Beijing.

Хоча Ньютон був слухняно виховувався в протестантській традиції його зрілі погляди на теологію не були ні протестантом, традиційна, ні православна.
Although he was raised in a Protestant tradition, his mature observations on theology were neither traditional, Protestant nor Orthodox.

Китайські християни моляться під час служби у підпільній незалежній протестантській церкві, 12 жовтня 2014 року, Пекін.
A Chinese Christian pastor leads prayers during a service at an underground independent Protestant Church on October 12, 2014 in Beijing, China.

Хоча Ньютон був слухняно виховувався в протестантській традиції його зрілі погляди на теологію не були ні протестантом, традиційна, ні православна.
Although Newton was dutifully raised in the Protestant tradition his mature views on theology were neither Protestant, traditional, nor orthodox.

Народившись у протестантській родині, брат Роже повернувся назад до розділень шістнадцятого сторіччя та заново відкрив величну Католицьку традицію.
Born in a Protestant family, Brother Roger was led to go back behind the divisions of the sixteenth century and to rediscover the great Catholic Tradition.

Америка, яку вони насправді населяють, більше не відповідає тій білій, англосаксонській, протестантській Америці, яку вони пам'ятають, або вважають, що пам'ятають.
The America that they actually inhabit no longer matches the white, Anglo-Saxon, Protestant America that they remember, or think they remember.

Технарі тут засвоїли ідею, вкорінену в протестантській робочій етиці,- робота- це не те, що ви робите, щоб отримати те, що ви хочете, а робота- це все.
Techies here have internalised the idea- rooted in the Protestant work ethic- that work is not something you do to get what you want; the work itself is all.

Народився у протестантській сім'ї, але у віці близько трьох років був охрещений в католицьку віру у місті Агуаділья, де згодом отримав початкову освіту.
Born into a Protestant family, he was baptized into the Catholic faith in Aguadilla at about three years of age, town where he also received his primary and secondary education.

Ця кампанія з ліквідації наслідків катаракти, ініціатива турецьких та британських неурядових організацій 2, протягом цих днів веде одночасні консультації в ісламській клініці та протестантській лікарні Нгаундере.
This cataract case operation campaign, an initiative of 2 Turkish and British non-governmental organizations, will lead during these days simultaneous consultations at the Islamic clinic and the Protestant hospital of Ngaoundere.

Запущена з січня 02 2019 в Ісламській клініці і протестантській лікарні Ngaoundere, ця кампанія, яка закінчується в січні наступного року, спрямована на безкоштовну роботу людей, які страждають від катаракти.
Launched since January 02 2019 at the Islamic Clinic and the Protestant Hospital of Ngaoundere, this campaign that ends the 6 next January aims to operate free of charge 300 people suffering from cataracts.

Один мусульманський лідер розповів про успіх перших трьох заходів у Нью-Йорку, які проводилися на вихідних в Ісламського культурному центрі, в одній бруклінській мечеті та в Протестантській церкві, що свідчить про успішний старт програми.
One Muslim leader says the success of the first three New York events over the weekend- at the Islamic Cultural Center, at a Brooklyn mosque and at a Protestant church- indicate that the program is off to a good start.

У складеному ним Аугсбургском сповіданні(1530), переважно протестантській символі віри, Меланхтон прагнув примирити протестантів і католиків, роз'яснюючи євангелічну істину і переконуючи в необхідності збереження єдності християн.
In compiled them Augsburg Confession(1530), the main Protestant Creed, Melanchthon sought to reconcile Protestants and Catholics, explaining the evangelical truth, and convinced of the need to preserve the unity of Christians.

Шпенглер і нюрнберзька міська рада продовжують реформувати церкву в Нюрнберзі протягом 1520-х років, а в 1525 році, Шпенглер відправився в Віттенберг проконсультуватися у Лютера і Філіпа Меланхтона про можливість перетворення бенедіктінзма в протестантській гімназії.
Spengler and the Nuremberg town council continued to reform the church in Nuremberg throughout the 1520s, and in 1525, Spengler traveled to Wittenberg to consult Luther and Philipp Melanchthon about the possibility of converting the Benedictine Ägidienstift into a Protestant gymnasium.

По-друге, давньою традицією виживання у протестантській країні англійських католиків, до громади яких у 1900 році прилучилася зі своїми двома синами мати Толкіна, через що, значною мірою, й передчасно померла, обструкційована родичами-бабтистами.
Secondly, because of the ancient tradition to survive in the Protestant country of the English Catholics, whose community was joined by Tolkien mother with her two sons in 1900, which caused her early death due to the obstruction of her relatives-Baptists.

Макс Вебер в Протестантській етиці та дусі капіталізму стверджував, що капіталізм на півночі Європи розвивався, коли протестантська трудова етика(особливо кальвіністська) спонукала велику кількість людей займатися роботою у мирському світі, розвиваючи власні підприємства та займаючись торгівлею і накопиченням багатства для інвестицій.
Max Weber argued in The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism that capitalism in northern Europe evolved when the Protestant work ethic(particularly Calvinist) influenced large numbers of people to engage in work in the secular world, developing their own enterprises and engaging in trade and the accumulation of wealth for investment.

Намагаючись зрозуміти первинний ріст капіталізму у протестантській культурі, Вебер зауважив, що доіндустріальні норми у католицьких суспільствах були комунітарними і вимагали, понад усе, щоб суспільство, сім'я та домінуюча каста допомагали менш щасливим.
In trying to understand capitalism's initial rise in Protestant cultures, Weber noted that the pre-industrial norms in Catholic societies were communitarian, requiring above all that the society, the family, and the dominant strata help the less fortunate.

Протестантсько- католицької.
Protestant- Catholic.

І протестантському кладовищі.
The Protestant Cemetery.

Протестантському кладовищі.
The Protestant Cemetery.

Протестантському коледжі.
Protestant College.

Похований на протестантському кладовищі в Римі.
He is buried at the Protestant Cemetery in Rome.

Католицько протестантському.
Catholic- Protestant.

Римському протестантському.
Roman Protestant.

Протестантська Реформація.
The Anglican Reformation.