Що таке ПРОТИЗАПЛІДНИХ ТАБЛЕТОК Англійською - Англійська переклад

• birth control pills
• contraceptive pills
• contraceptive pill

Приклади вживання Протизаплідних таблеток Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання протизаплідних таблеток.
Use of birth control pills.

Вагітність під час прийому протизаплідних таблеток.
Pregnancy during birth control pills.

Ефективність протизаплідних таблеток.
Effectiveness of Antacid Tablets.

Групи протизаплідних таблеток, назви і їх дія.
Contraceptive pill groups, names and their effects.

Побічні ефекти протизаплідних таблеток.
Side effects of the contraceptive pill.

Початок або припинення прийому протизаплідних таблеток.
Starting or ending a course of contraceptive pills.

Не вживайте протизаплідних таблеток, особливо після 35 років.
Avoid birth control pills especially after the age of 35 years.

Найбільш ефективним варіантом лікування є прийом протизаплідних таблеток.
The most effective treatment is taking the pills.

Знати недоліки протизаплідних таблеток перед їх використанням.
Know the disadvantages of the contraceptive pill before using it.

Ефект протизаплідних таблеток проходить одночасно з припиненням їх прийому.
The effect of contraceptive pills is simultaneous with the termination of their intake.

Перевагою даної групи протизаплідних таблеток є широкий вибір препаратів.
The advantage of this group of contraceptive pills is a wide selection of drugs.

При прийомі протизаплідних таблеток різко змінюється гормональний фон всього організму.
When taking birth control pills, the hormonal background of the whole organism changes dramatically.

У Науково-дослідному університеті Лос-Анджелеса пройшло успішне випробування протизаплідних таблеток для чоловіків.
Research University of Los Angeles successfully tested contraceptive pill for men.

На відміну від протизаплідних таблеток, медроксипрогестерон не впливає на виробництво грудного молока.
Unlike contraceptive pills, Medroxyprogesterone does not impact breast milk production.

Виникати тромбоз може через ожиріння, хірургічної помилки, травми, прийому протизаплідних таблеток або вагітності;
There may be a thrombosis due to obesity, surgical error, injury, taking birth control pills or pregnancy;

Від використання протизаплідних таблеток до ополіскування до використання мигдального масла на висушених кінцях….
From using a contraceptive pill in the rinse to using almond oil on the dried ends….

Звідси випливає твердження:«Діти на соєвій суміші отримують естрогенний еквівалент щонайменше п'яти протизаплідних таблеток на день».
Reserchers conclude,“Babies on soy formula receive the estrogenic equivalent of at least 5 birth control pills per day.”.

Використання протизаплідних таблеток і вагітність є іншими типовими причинами порушень менструального циклу.
The use of contraceptive pills and pregnancy are other typical triggers for menstrual disorders.

Багатоводдя в кінці вагітності, при вагітності Вагітність при прийомі протизаплідних таблеток Як захиститися від грипу вагітним?
Polyhydramnios at the end of pregnancy, during pregnancy Pregnancy when taking birth control pills How to protect against the flu pregnant?

Комбінації протизаплідних таблеток можуть збільшити ризик розвитку або посилення деяких серйозних захворювань.
Combination birth control pills can increase the risk of developing or worsening certain serious medical conditions.

Таким чином, середня кількість формули на основі сої, яка приймається дитиною, забезпечує естрогенний еквівалент щонайменше чотирьох протизаплідних таблеток.
Thus, the average amount of soy-based formula taken in by a child provides the estrogenic equivalent of at least 4 birth control pills.

Початок приймання протизаплідних таблеток знову після перерви може викликати несприятливі побічні ефекти, які вже зникли.
Beginning to take birth control pills again after a break can cause adverse side effects that had already disappeared.

Молоді жінки, які можуть не забудьте взяти таблетки кожен день, і хто хоче відмінний захист від вагітності, використання протизаплідних таблеток.
Young women who can remember to take a pill each day and who want excellent protection from pregnancy can use birth control pills.

У часи, коли презервативів і протизаплідних таблеток ще не було, люди використовували досить дивні засоби контрацепції.
In a time when condoms and contraceptive pills has not yet been, people have used a rather strange method of contraception.

Однією з поширених причин називають проривні кровотечі, які є невеликими кровотечами, які відбуваються в перші кілька місяців після запуску протизаплідних таблеток.
One common cause is called breakthrough bleeding, which is small bleeds that occur in the first few months after starting the contraceptive pill.

Вже через кілька місяців прийому протизаплідних таблеток багато жінок позбавляються від болю в животі та інших неприємних ефектів менструації.
After a few months of birth control pills many women get rid of abdominal pain and other unpleasant effects of menstruation.

Оскільки діти є більш вразливими, ніж дорослі, до впливу дієтичних естрогенів, ефекти насправді можуть бути набагато більшими, ніж у чотирьох протизаплідних таблеток.
Because babies are more vulnerable than adults to the effects of dietary estrogens, the effects could actually be much greater than that of 4 birth control pills.

Інші причини: гормональний дисбаланс, прийом протизаплідних таблеток, передменструальний синдром(ПМС) також викликають набухання і підвищення чутливості грудей.
Other causes: hormonal imbalance, taking birth control pills, premenstrual syndrome(PMS) also cause swelling and increased sensitivity of the breast.

Однією з поширених причин називають проривні кровотечі, які є невеликими кровотечами, які відбуваються в перші кілька місяців після запуску протизаплідних таблеток.
One common cause of bleeding between periods is breakthrough bleeding, which is lighter bleeds that occur in the first few months after starting the contraceptive pill.