Що таке ПРОТИ МІЖНАРОДНОГО ТЕРОРИЗМУ Англійською - Англійська переклад

• against international terrorism

Приклади вживання Проти міжнародного тероризму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Боротьба проти міжнародного тероризму.
Fight against international terrorism.

Що Америка в стані війни проти міжнародного тероризму.
America is at war against international terrorism.

Проти міжнародного тероризму повинна вестися загальна боротьба.
The general struggle should be carried out against the international terrorism.

Світ об'єднується проти міжнародного тероризму.
World stands united against terrorism.

Це допоможе їм розвинути свої Спеціальні сили і ВПС і продовжувати боротьбу проти міжнародного тероризму.
This will help them further develop their Special Forces and Air Force, as they continue to fight international terrorism.

Це свідчить про те, що війна проти міжнародного тероризму ще далека від завершення.
Mali shows that the war on terror is far from over.

Ще один виклик, який вимагає від Європи і Північної Америки єдності, це боротьба проти міжнародного тероризму.
Another challenge which requires Europe and North America to stand together is the fight against international terrorism.

Робити їх сильнішими для того, щоб вони могли боротись проти міжнародного тероризму і створювали безпеку і стабільність для своєї країни.
We make them stronger so they can fight international terrorism and create and sustain security in their own country.

Обама визначив, що саме Афганістан та Пакистан є головним фронтом боротьби США проти міжнародного тероризму.
US President Barack Obama has emphasized that Pakistan and Afghanistan are the central front in the US so-called war against terrorism.

Робити їх сильнішими для того, щоб вони могли боротись проти міжнародного тероризму і створювали безпеку і стабільність для своєї країни.
We make them stronger so that they can fight international terrorism and maintain security and stability in their country.

Співрозмовники погодились з тим, що НАТО могла б робити більше для регіональної стабільності і боротьби проти міжнародного тероризму.
They agreed that NATO could contribute more to regional stability and the fight against international terrorism.

Робити їх сильнішими для того, щоб вони могли боротись проти міжнародного тероризму і створювали безпеку і стабільність для своєї країни.
To make them stronger, so that they can fight international terrorism and create security and stability in their own country.

Він також схвалив тренувальні місії НАТО в Іраку і Афганістані як важливі внески в боротьбу проти міжнародного тероризму.
He further pointed to NATO's training missions in Iraq and Afghanistan as important contributions in the fight against international terrorism.

Це допомагає зміцнити афганські сили для того, щоб вони могли боротись проти міжнародного тероризму і створювали умови для миру»,- сказав Генеральний секретар.
This helps make the Afghan forces stronger, so they can fight international terrorism and create the conditions for peace,” said the Secretary General.

Він також наголосив на важливості тренувальної роботи НАТО в Афганістані й Іраку, яка допомагає місцевим силам боротись проти міжнародного тероризму.
He also stressed the importance of NATO's training efforts in Afghanistan and Iraq, which are helping local forces to suppress international terrorism.

НАТО відіграє провідну роль у боротьбі проти міжнародного тероризму, в тому числі через свої місії в Іраку і Афганістані, а також як член Глобальної коаліції з боротьби з ІДІЛ.
NATO plays a key role in the fight against international terrorism, including through training missions in Iraq and Afghanistan and as a member of the Global Coalition to Defeat ISIS.

Ми робили планові ротації, з тим щоб максимальна кількість льотного складу могла брати участь в цій операції, в операції проти міжнародного тероризму.
We made scheduled rotations, so that as much flying staff as possible could participate in this operation, in the operation against international terrorism.

Це має надзвичайно важливе значення для роботи, що проводиться проти міжнародного тероризму, основного центру, що знаходиться в цих колах міжнародного тероризму..
And it has extremely great importance for the work carried against the international terrorism and the basic center of the international terrorism in these circles.

Він підкреслив, що НАТО незмінно зосереджується на зміцненні Сил безпеки Афганістану для того, щоб вони були здатні боротись проти міжнародного тероризму і створити умови для тривалого миру.
He stressed that NATO's focus remains unchanged: to make the Afghan security forces stronger, so that they can fight international terrorism and create the conditions for lasting peace.

Згідно роздруківки цієї розмови, яку опублікував Альянс, Столтенберг і Трамп"прийшли до висновку, що НАТО може зробити більш вагомий внесок у регіональну стабільність і у боротьбу проти міжнародного тероризму.
According to a NATO readout of the conversation, Stoltenberg and Trump“agreed that NATO could contribute more to regional stability and the fight against international terrorism.

Ці факти є переконливими доказами того, що Сполучені Штати, одночасно імітуючи безкомпромісну боротьбу проти міжнародного тероризму перед світовою спільнотою, насправді забезпечують прикриття підрозділам„Ісламської держави“”,- заявили в Міноборони РФ.
These facts are conclusive evidence that the United States, while imitating an uncompromising fight against international terrorism for the global community, in fact provides cover for Islamic State units," the defense ministry said.

Справді, Інститут міжнародних стратегічних досліджень- провідний центр із питань безпеки Великої Британії, не так давно попередив, що тоді як увесь світ сконцентрувався на боротьбі проти міжнародного тероризму і подіях на Близькому Сході, Китай швидко розширює свій вплив від Азії до Африки.
Indeed, the UK's premier security think tank, the Institute for International Strategic Studies, recently warned that, while the world focuses on the fight against international terrorism and the unfolding events in the Middle East, China is rapidly expanding its influence from Asia to Africa.

Генеральний секретар також вказав на важливу роль Альянсу в боротьбі проти міжнародного тероризму, в тому числі завдяки тренувальним місіям в Афганістані і Іраку, і привітав президента з успішною операцією проти лідера терористів аль-Багдаді.
The Secretary General emphasised the Alliance's important role in fighting international terrorism, including training missions in Afghanistan and Iraq, congratulating the President on the recent operation against ISIS leader al-Baghdadi.

Війна проти тероризму Війна проти тероризму іменується також глобальною війною проти тероризму або війною проти терору- це геополітична концепція, розроблена республіканською адміністрацією Джорджа Буша молодшого відразу після подій 11 вересня 2001 року з метою боротьби проти міжнародного тероризму.
War on Terrorism, named also“Global War on Terrorism” or“War on Terror”, is geopolitical conception, developed by the republican administration of George Bush the junior right after the events of September, 11, 2001 with the purpose of fight against international terrorism.

Політика, що проводиться США після 11 вересня 2001 р. під гаслом єдності дій усіх держав світу проти міжнародного тероризму, чітко продемонструвала Пекіну, що Вашингтон хотів би кардинально розширити свою економічну присутність у Центральній Азії.
The policy of the United States after the September 11, 2001 under the slogan unity of action of the world against international terrorism, clearly demonstrated to Beijing that Washington would not mind radically expand its economic presence in Central Asia.

Єдино вірний шлях боротьби проти міжнародного тероризму(а в Сирії і на території сусідніх країн з нею безчинствують саме банди міжнародних терористів)- це діяти на випередження, боротися і знищувати бойовиків і терористів на вже захоплених ними територіях, не чекати, коли вони прийдуть в наш дім",- сказав російський лідер.
The only way to fight international terrorism- and it is gangs of international terrorists that are fighting in Syria and in neighboring countries- is to act preventatively, to fight and destroy militants and terrorists on the territories that they already occupied, not wait for them to come to our house,” said Putin.

Збиття мирного літака є актом міжнародного тероризму, спрямованого проти всього світу.
Shooting down a civilian aircraft is an act of international terrorism, targeted against the entire world.

Проблеми міжнародного тероризму.
Problems of International Terrorism.

Проблема міжнародного тероризму.
Problems of International Terrorism.