Що таке ПРОФЕСІЙНА ЕТИКА Англійською - Англійська переклад

• professional ethics

Приклади вживання Професійна етика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які завдання виконує професійна етика?
What are the professional ethics involved?

Висока професійна етика та нульова толерантність до корупції;
Adhering to professional ethics and zero tolerance for corruption.

До цього його закликає його професійна етика.
She calls this the professional ethics.

Існує професійна етика, яка включає в себе систему норм моральної поведінки людини, що належить до певної суспільної групи.
There are skilled ethics, which includes a system of moral norms of human conduct, belonging to a particular social group.

І добре, ти намагаєшся допомогти, як і всі, ти знаєш, професійна етика, поділиться своєю експертизою.
And nice, you trying to help out like that and all, you know, professional courtesy, sharing your expertise.

Існує професійна етика, яка містить у собі систему норм морального поводження людини, що належить до певної суспільної групи.
There are professional ethics, which features a system of moral norms of human conduct, belonging to a particular social group.

Але нам однозначно бракує спільного етичного кодексу, або принаймні розуміння, що таке професійна етика, стандарти і баланс.
But we are lacking in a common code of ethics, or at least understanding of what professional ethics, balance and standards are.

Існує професійна етика, яка містить у собі систему норм морального поводження людини, що належить до певної суспільної групи.
There are professional ethics, which includes a system of ethical norms of human conduct, belonging to a specific social group.

Ситуація, м'яко кажучи, поставила перед ними складне завдання, так як професійна етика Nightwish не дозволяє їм скасувати решту 11 важливих концертів туру по США.
The situation is challenging to say the least, as Nightwish's professional ethic does not let them cancel the remaining eleven concerts of the important US tour.

Професійна етика журналіста включає повагу до таких загальнолюдських цінностей, як права людини, демократія, мир і міжнародне взаєморозуміння.
The professional ethics of a journalist involves the respecting of basic human values, like human rights, democracy, peace and international understanding.

Наші послуги повністю відповідають сучасним вимогам і стандартам, основою яких є не тільки висока якість, але і професійна етика, заснована на дотриманні принципу конфіденційності.
Our services fully meet modern requirements and standards, which are based not only high quality, but also professional ethics, based on the principle of confidentiality.

В основі роботи і динамічного розвитку компанії- потужна міжнародна команда, практичний досвід у найактивніших секторах бізнесу, досконала професійна етика й ділова прозорість.
The basis of our work and dynamic development is a powerful international team, practical experience in the most active business sectors, and impeccable professional ethics and business transparency.

Професійна етика, звісно ж, недвозначно забороняє такий вчинок, оскільки він порушує неупереджену об'єктивність журналістського висвітлення подій і перетворює журналіста на інструмент політичної боротьби;
Professional ethics, of course, strictly prohibit such an act, since it violates the unbiased objectivity of reporting and makes the journalist an instrument of the political fight;

Програма також підкреслює, комп'ютерні програми, професійна етика, комунікативні навички, вміння працювати в міждисциплінарній команді і поінформованість широкого освіти, довічного навчання та сучасних проблем.
The program also emphasizes computer applications, professional ethics, communication skills, ability to work in a multidisciplinary team, awareness of broad education, lifelong learning, and contemporary issues.

Найважливіші модулі курсу„Професійна відповідальність правника“ будуть імплементовані в освітню програму підготовки правників-бакалаврів Національного університету„Острозька академія“, оскільки професійна етика є надзвичайно важливою для відновлення суспільної довіри до юстиції»,- зауважив Олег Герасимчук.
The most important modules of the course“The Lawyer's Professional Responsibility” will be implemented into the Bachelor's degree program in Law of the National University of Ostroh Academy, since professional ethics is extremely important to restore societal trust in justice,” noticed Oleh Herasymchuk.

Програма також підкреслює, комп'ютерні програми, професійна етика, комунікативні навички, вміння працювати в міждисциплінарній команді і поінформованість широкого освіти, довічного навчання та сучасних проблем.
The program also emphasizes computer applications, professional ethics, communication skills, ability to work in a multi-disciplinary team and awareness of broad education, life-long learning and contemporary issues.

Дослідження розглядає та аналізує журналістику на трьох різних рівнях: когнітивному(якою журналісти бачать реальність навколо себе та свою професію), журналістські ідеали та професійна етика(системи цінностей, пов'язані з журналістською практикою, стосунки між журналістами, їхнім економічним та політичним середовищем і аудиторією) та журналістські практики(щоденна редакційна рутина, умови праці, процес прийняття рішень в ньюзрумах тощо).
The analysis examines journalism on three different levels, cognitive(the ways in which journalists see their surrounding reality and their profession), journalistic ideals and professional ethics(value systems connected to the journalisticpractice, relations between journalists and their economic and political environment, as well as their audience) and the journalistic practice(everyday newsroom practice, working arrangements, and decision making processes within the newsroom).

Як же«вражає те, що ані професійна етика, ані органи системи охорони здоров'я ніколи б не дозволили в будь-якій іншій сфері медицини застосовувати процедури, які б передбачали такий великий відсоток невдач і смертельних наслідків»(Dignitas personae 15).
As the Church has noted,“in other areas of medicine, ordinary professional ethics and the health care authorities themselves, would never allow a medical procedure which involved such a high number of failures and fatalities” Dignitas personae n.

Говоритимемо про те, чому світ постправди вкрай небезпечний для людства та до яких наслідків він може призвести, чому професійна етика більше не є синонімом журналістики й документалістики, як повернути цінність поняття«журналістська етика» й хто у цьому має допомогти, та які зміни мають відбутися у суспільстві, аби такі особистості як валлійський журналіст Ґарет Джонс ставали прикладом для наслідування.
We will talk about the post-truth world and its extreme danger for humanity, about the consequences of post-truth, the professional ethics that might no longer come aside journalism and documentary, and how to return the value of journalistic ethics. Finally, we will discuss: what should happen in society, so that individuals like the British journalist Gareth Jones become an example to follow.

Асоціацію практичних і професійних Етика.
The Association for Practical and Professional Ethics.

Професійну етику та незалежність.
Professional ethics and independence.

Етика Студенти повинні бути обладнані професійною етикою, доброчесними цінностями та етичними діяннями.
Students should be equipped with professional ethics, virtuous values, and ethical conducts.

Зберігайте професійну етику.
Uphold professional ethics.