Що таке ПРОФЕСІЙНЕ КОНСУЛЬТУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• professional advice
• career counselling
• professional consulting
• professional advising
• professional counselling

Приклади вживання Професійне консультування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Професійне консультування покупців;
Professional advice to customers;

Мистецтво політика суспільство навчання Біблії професійне консультування наука та.
The Arts Politics and Society Bible Teaching Professional counselling Science.

Професійне консультування фахівців;
Professional consulting of experts;

У випадку, якщо Вам необхідне професійне консультування, звертайтеся, будь ласка, до спеціалістів компанії.
In case you need professional consulting, please apply to experts of the company.

Професійне консультування для незареєстрованих осіб.
Career counselling for the unregistered.

АКФ"Бізнес Партнери"- це професійне консультування та інформаційний супрвід вашого бізнесу.
Audit Consulting Company"Business Partners" offers you professional consulting services and information support for your business.

Професійне консультування й допомогу в добиранні оптимальних рішень.
Expert advising and help with choosing an optimal solutions.

Індивідуальна робота з кожним оптовим клієнтом і роздрібним замовником, що враховує професійне консультування і правильний підбір.
Individual work with each wholesale client and retail customer, taking into account professional advice and proper selection.

Професійне консультування та допомога в питаннях корпоративного права.
Professional advice and assistance in corporate law issues.

Центр Rivier Кар'єра розвитку(CDC) забезпечує професійне консультування, допомога в розробці резюме і планування кар'єри, пошуку роботи та інформації.[-].
Rivier's Career Development Center(CDC) provides professional advising, assistance with resume development and career planning, and job search information.

Професійне консультування по будь-яких питань художньої модифікації тіла;
Professional advice on any issues of artistic body modification.

Спеціалісти Компанії зможуть надати Вам і Вашим рідним професійне консультування, вичерпну і актуальну інформацію про програми навчання, розцінки та вимоги щодо вступу.
Company's specialists provide professional consulting, complete and up-to-date information to you and your family members about educational programs, fees and admission policies.

Професійне консультування, аккупунктура або подібні програми, можуть допомогти пацієнтам збільшити їх мобільність і незалежність.
Vocational counseling, occupational therapy, or similar programs may help patients to maximize their mobility and independence.

Національна рада з проблем азартних ігор рекомендує відповідне і професійне консультування повинно бути отримано, коли проблема гравець відповіді«так» хоча б одному з наступних питань 10 нижче:.
The National Council on Problem Gambling recommends that the appropriate and professional counseling should be obtained where a problem gambler answers'Yes' to at least one of the following 10 questions below:.

Професійне консультування- послуга на ринку праці, що надається бюро праці повіту та центрами кар'єрної інформації та планування, що діють у бюро праці воєводства.
Career counselling is a labour market service offered by Poviat Labour Offices and Information and Career Planning Centres in the Voivodeship Labour Offices.

Євангелічні лідери в таких галузях, як мистецтво, політика, суспільство, навчання Біблії, професійне консультування, медіа, наука та інші, діляться досвідом один з одним в 27 нетворках форуму.
Evangelical leaders in areas such as the Arts, Politics and Society, Bible Teaching, Professional counselling, Science and others, will share experiences and learn from each other in the Forum's 27 networks- meeting every morning.

Професійне консультування полягає у наданні допомоги працівниками бюро праці у вирішенні професійних проблем осіб, які звертаються за такою допомогою до бюро.
Career counselling consists in providing assistance by the Labour Office employee related to solving vocational problems of people who come to the Office to receive such help.

На прохання адміністрації організацій усіх організаційно-правових форм, за заявками роботодавців можуть проводити професійне консультування й психофізіологічну підтримку учнів незайнятого населення, що працює й, а також громадян, що потрапили під звільнення з виробництва;
At the instance of administration of organizations of all of legal forms, on the requests of employers can conduct the professional advising and psycho-physiological support of students, working and un-busy population, and also citizens, getting under a discharge from a production;

Закон уточнює, що ті підприємці, які в день набрання чинності вищезазначеними Закону, право на надання послуг у сфері агентств зайнятості у Польщі(тобто служби зайнятості, особисте консультування, професійне консультування або тимчасова робота) буде розглядатися як іноземні підприємці з держав-членів ЄС- але не довше, ніж протягом 3 місяців з набрання чинності цим Законом.
The Act states that the said entrepreneurs, holding the right to provide the employment agency services in Poland(i.e. employment services, personal counselling, career counselling or temporary work) on the day when the said Act comes in force will be considered foreign entrepreneurs from European Union member states, but no longer than 3 months after the Act comes into force.

Для працевлаштування та професійного консультування.
To the employment services and career counselling.

У поєднанні з професійним консультуванням, прозорим плануванням і першокласним обслуговуванням.
Combined with professional advice, clear planning and first-class service.

В рамках послуги професійного консультування працівники бюро також проводять групові зустрічі у формі семінарів з людьми, які потребують допомоги.
Within the career counselling service, the Office employees carry out also group meetings in the form of workshops with those requiring help.

Також спікер звернув увагу слухачів на необхідність набуття бізнесом прозорості, професійного консультування аграріїв та зростання рівня страхування.
The speaker also drew the attention of audience to the need for business transparency, professional advice to farmers and increasing the level of insurance.

Розробка ремесел, дрібної гастрономії та професійного консультування є одними з найбільш поширених напрямків розвитку мікропідприємств.
The elaboration of crafts, small-scale gastronomy, and professional consulting are some of the most common fields in the development of micro businesses.

Нова програма"Магістр мистецтв у програмі" Клінічна терапія та консультування"забезпечує навчання та тренінг в області арт-терапії та професійного консультування.
The new track of the Master of Arts in Clinical Art Therapy and Counseling Program provides education and training in Art Therapy and Professional Counseling.

Ми готові запропонувати вам вигідні умови співпраці, яке полягають в приємних цінах, професійному консультуванні, доставці по всій країні.
We are ready to offer favorable conditions for cooperation, which are as pleasing prices, vocational counseling, delivery across the country.

Майстер професійного консультування в Monash University Malaysia- це навчальний курс, який підходить для тих, хто цікавиться консультуванням.-..
The Master of Professional Counselling at Monash University Malaysia is a skill-based course suited to those with an interest in counseling.

Ми називаємо це«професійним консультуванням», маючи на увазі як приклад щоденну роботу хірурга чи старшого інженера.
We call this"professional consultancy", with the examples of the surgeon or the senior engineer in mind.

Послуга професійного консультування доступна як для осіб, які перебувають на обліку в бюро праці повіту, так і, в більш вузькій мірі, для незареєстрованих осіб, а також для роботодавців та їх працівників.
The career counselling service is available both to people registered in the Poviat Labour Office and in a narrower scope to the unregistered ones and to employers and their employees.