Що таке PROFESSIONAL COUNSELING Українською - Українська переклад

• професійні консультації
• професійного консультування

Приклади вживання Professional counseling Англійська мовою та їх переклад на Українською

She is now seeking professional counseling.
Тепер вона шукає професійного редактора для співпраці.

Business(professional) counseling, in turn, is characterized by as many varieties as there are professions and activities.
Ділове(професійне) консультування, в свою чергу, характеризується стільком числом різновидів, скільки існує професій і видів діяльності.

In total, 253 people applied for professional counseling, of which 172 were women.
Загалом за професійною консультацією звернулися 253 людей, з них 172 жінок.

The new track of the Master of Arts in Clinical Art Therapy and Counseling Program provides education and training in Art Therapy and Professional Counseling.
Нова програма"Магістр мистецтв у програмі" Клінічна терапія та консультування"забезпечує навчання та тренінг в області арт-терапії та професійного консультування.

Many need professional counseling, she says.
Багато в чому це вимагатиме юридичних консультацій,- сказав він.

Many people think that learning tectonics quite simple and does not require professional counseling teachers.
Багато хто думає, що навчитися тектоніку досить просто і не потрібно консультацій професійних викладачів.

Don't be afraid to seek professional counseling if you are concerned about your child.
Не бійтеся звернутися за професійною допомогою, якщо ви турбуєтеся про свою дитину.

Main responsibilities are: general administration, counseling clients in corporate law and governance, providing professional counseling about Securities and Stock Market.
Основні обов'язки- загальне адміністрування, консультування клієнтів в сфері корпоративного права та управління, надання професійних порад з питань цінних паперів та фондового ринку.

There should be professional counseling in the process of selecting candidates for adoption and finding parents for a particular child," says Kharchenko.
Повинен бути фаховий супровід по відбору кандидатів на всиновлення і пошуку батьків для конкретної дитини»,- заявляє Харченко.

Resolving family disputes, including through professional counseling for parents and children;
Вирішення сімейних спорів, в тому числі через професійні консультації для батьків та дітей;

A specialist course for this program is not available during the May sessions, but student must attend the May sessions to gain additional important skills and knowledge necessary for their development in the field of professional counseling.
Спеціалізований курс для цієї програми не надається протягом травневих сесій, однак студенти студенти повинні відвідувати травневі сесії, щоб отримати додаткові важливі навички та знання, необхідні для їх професійного консультування.

These strategies don't take the place of getting professional counseling, but they can help in the short run.
Ці стратегії не приймають місці отримання професійної консультації, але вони можуть допомогти в короткостроковій перспективі.

PGF's Asian Family Services provides professional counseling and advice in Cantonese, Mandarin, Korean, Vietnamese, Khmer and Thai.
Азійські сімейні служби PGF надають професійні консультації та консультації кантонською, мандаринською, корейською, в'єтнамською, кхмерською та тайською мовами.

With further training in the field, graduates can also enter promising careers in professional counseling, consultancy, corporate training, lecturering and therapy.
При подальшому навчанні в області, випускники можуть також ввести перспективні кар'єри в професійній консультації, консультант, корпоративне навчання, лекторів і терапевтом.

The National Council on Problem Gambling recommends that the appropriate and professional counseling should be obtained where a problem gambler answers'Yes' to at least one of the following 10 questions below:.
Національна рада з проблем азартних ігор рекомендує відповідне і професійне консультування повинно бути отримано, коли проблема гравець відповіді«так» хоча б одному з наступних питань 10 нижче:.

Emergency police, community, legal and medical care- may involve calling for appropriate services, professional counseling, enrollment at medical facilities, drug delivery;
Екстреної поліцейської, комунальної, юридичної та медичної допомоги- може мати на увазі виклик відповідних служб, професійні консультації, запис на прийом в лікувальних установах, доставку ліків;

In addition to financial help, free programs are available for peer-based and professional counseling services and free care packages to assist cancer patients through the physical, financial and emotional burdens that accompany a diagnosis.
На додаток до фінансової допомоги, безкоштовні програми для однолітків на основі і професійні консультаційні послуги та безкоштовні пакети по догляду допомогти хворим на рак через фізичне, фінансові та емоційні труднощі, які супроводжують діагноз.

In addition to preparing you for certification, the MA in MHC helps students foster self-awareness, gain greater insight into the nature of human persons, develop the clinical skills necessary for professional counseling, and develop a framework for integrating biblical-theological truth with social sciences and counseling theory.
На додаток до підготовки вас до сертифікації, то магістра в області MHC допомагає студентам приймальні самоусвідомлення, отримати більш повне уявлення про природу людської особистості, розвивати клінічні навички, необхідні для професійного консультування, а також розробити рамки для інтеграції біблійно-богословську істину з соціальними науки і теорії консультування…[-].

It conducts activities in the field of legal and civic advice, professional counseling and assistance in undertaking professional activity.
Веде діяльність у сфері юридичних та громадських консультацій, професійних консультацій та допомоги у професійній діяльності.

You can adjust more quickly by obtaining accurate information, sharing your feelings openly with others, seeking professional counseling, and, most importantly, having open discussions with all members of your immediate family.
Ви можете пристосуватися більш швидко, одержуючи точну інформацію, розділяючи Ваші почуття відкрито з іншими, ища професійну рекомендацію, і, найбільше важливо, маючи відкриті обговорення з усіма членами Ваших найближчих родичів.

The Master of Arts in Counseling: Clinical Mental Health Counseling program was accredited by CACREP in January 2012 and pro­vides education and training in professional counseling for work in a variety of settings including agencies, com­munity organizations, mental health centers, hospitals, private practice, etc.
Магістр в галузі консультування Клінічна програма психічного здоров'я Консультування була акредитована CACREP в січні 2012 року і забезпечує освіту та навчання у професійній консультації по роботі в різних умовах, включаючи установ, громадських організацій, центрів психічного здоров'я, лікарнях, приватної практики і т. д.

Professional individual counseling in management matters.
Професійне індивідуальне консультування в питаннях менеджмента.

Counseling- professional help in finding the best solution of his particular problem.
Консультування- це професійна допомога клієнту у пошуках найбільш оптимального рішення його конкретної проблеми.

Typically, people see a psychologist or other counseling professional before they are referred to a psychiatrist.
Зазвичай люди звертаються до психолога або іншого консультуючого професіонала перед тим, як потрапити до психіатра.

Our professional counselors provide individual counseling.
Наші консультанти нададуть професійне індивідуальне консультування.

Here you can get a quick free legal assistance and professional online counseling lawyer.
Тут ви можете отримати як швидку безкоштовну правову допомогу, так і фахові онлайн-консультації юриста.

Getting professional credit counseling can be a big help, and turning to the right place is key.
Отримання професійного кредитного консультування може бути великою допомогою, і повернення до потрібного місця є ключовим.

Members of UK professional bodies for counseling and psychotherapy are prohibited from using such techniques.
Наразі членам професійних органів Великобританії по консультуванню і психотерапії заборонено використовувати такі методи.

Understanding of professional ethics in counseling communication, the latest trends in employment and job search, social integration and intercultural aspects;
Розуміння професійної етики в області консультування зв'язку, останні тенденції в сфері зайнятості та пошуку роботи, соціальної інтеграції та міжкультурних аспектів;

Dedicated to offering students unique and evidenced-based comprehensive training in the art of marriage, family, and individual psychotherapy and professional clinical counseling with an appreciation for the systemic and immeasurable dimensions of the psyche.
Присвячена тому, що пропонує студентам унікальне та продемонстроване комплексне навчання в галузі шлюбу, сім'ї та індивідуальної психотерапії та професійної клінічної консультації з вдячністю за системні та незмінні виміри психіки.