Що таке ПРОФЕСІЙНИХ ЗАВДАНЬ Англійською - Англійська переклад

• professional tasks
• professional assignments
• professional challenges
• professional problems

Приклади вживання Професійних завдань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Класів професійних завдань.
A first class professional job.

Індивідуальне програмне забезпечення вирішуєте ряд професійних завдань:.
Individual software solves a number of professional tasks:.

Це може допомогти в різних професійних завдань в якості інженера.
This might assist in various professional tasks as an engineer.

Випускник підготовлений до вирішення наступних професійних завдань:.
The graduate is prepared to solve the following professional tasks:.

Воно є допоміжним у вирішенні професійних завдань, допомагає встановлювати контакти та налагоджувати стосунки.
It is auxiliary in solving professional problems, helps to establish contacts and build relationships.

Нове начальство не особливо радо такому відношенню до професійних завдань свого підлеглого.
The new authorities are not particularly happy with this attitude to the professional tasks of their subordinate.

Такий симбіоз людей і фірм дає принципово нові можливості для контактів і вирішення професійних завдань.
Such a symbiosis of people and businesses give new possibilities for communication and solutions of professional problems.

Принципи покликані забезпечити:- вирішення професійних завдань у відповідності з етичними нормами;
Ethical principles are designed to provide:- the solution of professional tasks in accordance with ethical standards;

Консультант повинен розрізняти свої особисті моральні принципи і норми та етику відповідальності у вирішенні професійних завдань.
The consultants must distinguish their own moral principles and ethics of responsibility in solving professional problems.

Члени екіпажу або працівники, які подорожують для короткострокових професійних завдань(членів знімальних груп і т. д.).
Crew members or workers traveling for short-term professional assignments(members of film crews, etc.).

Випускники добре підготовлені до різних професійних завдань та мають відмінні перспективи кар'єри в біомедичних технологіях.
Graduates are well prepared for various professional challenges and have excellent career perspectives in Biomedical Technologies.

Використання інформаційних технологій та системи для вирішення професійних завдань в менеджменті організацій торгівлі;
Use of information technologies and systems for the professional tasks solutions in the trade organizations management;

Вдосконалені навички дослідження і організації практики також можуть бути корисні в будь-якій кількості особистих або професійних завдань.
The improved research skills and organization practices might also be useful in any number of personal or professional tasks.

Етичні принципи покликані забезпечити:- вирішення професійних завдань у відповідності з етичними нормами;
Ethical principles are designed to provide:- the solution of professional tasks in accordance with ethical standards;

Центр виконуватиме широкий спектр професійних завдань для аудиторських, податкових та консультаційних проектів PwC в Центральній і Східній Європі.
The Center will carry out a wide range of professional tasks for PwC audit, tax and advisory projects in Central and Eastern Europe.

Програма готує студентів взяти на себе різноманітних професійних завдань, наприклад, організаційного розвитку та управління.
The programme prepares students to take on diverse professional tasks, for example, organisational development and management.

Загальні вимоги Підсумкова атестація випускника містить державний іспит, захист дипломної роботи(проекту), що дозволяють визначити теоретичну і практичну готовність випускника до виконання соціально-професійних завдань.
General requirements The final certification of the graduate includes the state exam, the defense of the thesis(project), allowing to determine the theoretical and practical readiness of the graduate to perform social and professional tasks.

Аналізу та оцінки інформації, необхідної для постановки і вирішення професійних завдань, професійного та особистісного розвитку.
Collect and analyze information necessary for setting and solving professional tasks, professional and personal development.

Випускник буде готовий до виконання своїх професійних завдань маючи свідомість та вміння інтерпретації процесів, що відбуваються в сучасному світі:.
A graduate will be prepared to perform his professional role having awareness and ability to interpret the changes of the contemporary world:.

Кожен блок розглядається ряд курсів, які засновані на натхненних, професійних завдань і підтримуваних гостьових лекцій, поїздок і семінарів.
Each block covers several courses which are based on inspirational, professional assignments and are supported by guest lectures, field trips and workshops.

Це практична програма, в якій ви працюєте з професійних завдань типу, де студенти повинні приймати свої власні рішення, за допомогою фахівців вихователів у кожному жанрі, щоб виявити свої навички і подолати свої обмеження.
It is a practical program in which you work from professional assignments where students must make their own decisions, with the help of professionals who through their experience explain the outlets that exist within each sector to discover their skills and overcome their limitations.

Здійснювати пошук і використання інформації, необхідної для ефективного виконання професійних завдань, професійного та особистісного розвитку.
Search and use the information necessary for the effective performance of professional tasks and professional and personal development.

Наша головна мета- підготувати наших студентів до різних професійних завдань, щоб успішно розпочати кар'єру в майбутніх галузях біомедичних технологій.
Our central goal is to prepare our students for various professional challenges to successfully start a career in future oriented branches of Biomedical Technologies.

Якщо ви прагнете для задовольняють кар'єру в галузі навчання, і вже завершили ступінь бакалавра у відповідній предметній області, ступінь магістра в галузі викладання є ступінь програма, яка забезпечить необхідні навички та кваліфікацію для вирішення будь-яких професійних завдань.
If you aim for a satisfying career path in teaching, and have already completed a Bachelor degree in a related subject area, a Masters in Teaching is the degree program that will provide the essential skills and qualifications to tackle any professional challenges.

Кожен співробітник(незалежно від посади), долаючи труднощі при вирішенні власних професійних завдань, вчиться вирішувати їх з меншою часткою ризику завдати шкоди всьому проекту.
Each employee(regardless of position), overcoming difficulties in solving their own professional tasks, learns to solve them with less risk to harm the entire project.

Навчання здійснюється за навчальними та навчально-тематичними планами, зміст яких враховує інноваційні підходи щодо розширення та систематизації теоретичних знань слухачів з основних напрямів сучасної освітньої політики та розвитку їх управлінської компетентності, які необхідні для ефективного виконання професійних завдань.
Education is realized by study and educational and thematic plans, content of which includes innovation approaches of delivering and systematization of theoretical knowledge of learners of main directions of modern educational policy and development their administration competence, which are necessary for efficient execution professional tasks.

Крім того, кандидат наук в галузі біотехнології програма буде тиснути кандидатів взяти на інтелектуальних і професійних завдань, які підготує їх до успіху у вирішенні будь-якої проблеми в своєї робочої кар'єри.
Furthermore, a PhD in Biotechnology program will press candidates to take on intellectual and professional challenges that will prepare them for success in tackling any problem in their working careers.

Цей курс надає студентам найшвидший шлях до комунікативної компетенції англійською мовою та організовується навколо професійних завдань та пов'язаних з роботою ситуацій зайнятих керівників, які бажають покращити свою англійську мову компетенції для бізнес-діяльності.
This course provides students with the quickest route to communicative competence in English and is organised around the professional tasks and work-related situations of busy executives wishing to improve their English language competency for business related activities.

Цей курс надає студентам найшвидший шлях до комунікативної компетенції англійською мовою і організований навколо професійних завдань пов'язаних з ситуативною роботою керівників, які бажають поліпшити свій рівень в знанні англійської мови для діяльності, пов'язаної з бізнесом.
This course provides students with the quickest route to communicative competence in English and is organised around the professional tasks and work-related situations of busy executives wishing to improve their English language competency for business related activities.