Що таке ПРОФЕСІЙНИХ ЗВ'ЯЗКІВ Англійською - Англійська переклад

• professional connections
• no occupational ties
• of professional ties
• professional links
• professional contacts
• professional relationships

Приклади вживання Професійних зв'язків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наявність професійних зв'язків:-.
Having professional connections:-.

Ну і звичайно розширить ваше коло професійних зв'язків.
It will also expand your circle of professional contacts.

Комітет професійних зв'язків який.
A Professional Liaison Committee.

Професори пройти зайву милю, щоб допомогти студентам з рекомендаціями і в створенні професійних зв'язків.
Professors go the extra mile to assist students with recommendations and in making professional connections.

Наявність професійних зв'язків: Бажано.
Having professional connections: desirable.

Ми пишаємося нашими проектами та віримо у важливість професійних зв'язків для розвитку і процвітання бізнесу.
We are proud of our projects and believe in the importance of professional ties for the development and prosperity of business.

Розвиток професійних зв'язків, налагодження нових бізнес-контактів;
Developing professional relationships, establishing new business contacts;

Вивчення попередніх професійних зв'язків журналістів;
Studies of journalists' previous professional connections.

Як член Russell Group, Університет Бірмінгема також оточує студентів з провідними науковими дослідними та професійних зв'язків у приватних, так і в державному секторах.
As a member of the Russell Group, the University of Birmingham also surrounds students with the top scholarly research and professional links in both private and public sectors.

Професійна консолідація, зміцнення і розвиток професійних зв'язків та гуманітарних контактів між фахівцями- анестезіології та реаніматології;
Professional consolidation, strengthening and development of professional communications and humanitarian contacts between experts- anaesthesiologists and reanimatologists;

Все більше людей, які шукають роботу або намагаються підтримувати зв'язок зі своїми сотнями професійних зв'язків, перетворюються на LinkedIn як найкраще місце для цього.
More and more people looking for a job or trying to stay in touch with their hundreds of professional connections are turning to LinkedIn as the best place to do that.

Розвиток потенційних і професійних навичок, а також професійних зв'язків між представниками малого та середнього бізнесу в прикордонних регіонах.
Development of potential and professional skills, as well as professional relations between representatives of small and medium-sized businesses in the border regions.

Як член Russell Group, Університет Бірмінгема також оточує студентів з провідними науковими дослідними та професійних зв'язків у приватних, так і в державному секторах.
As a member of the Russell Group, the University Birmingham also surrounds students with the top scholarly research and professional links in both the business and private sectors.

Микола Іжа подякував китайським дипломатам за постійну підтримку професійних зв'язків вишу з китайськими партнерами та сприяння у проведенні спільних комунікативних заходів.
Mykola Izha thanked the Chinese diplomats for their continued support of professional ties with Chinese partners and assistance in conducting joint communicative activities.

Видання планується випускати у форматі Open Access(відкритий доступ), що допоможе суттєво розширити аудиторію читачів та авторів і сприятиме встановленню нових професійних зв'язків між науковцями.
The journal is published in Open Access format that greatly expands the audience of readers and authors and contributes to establishing new professional contacts among scientists.

Ви будете навчатись з однодумцями з різних галузей промисловості та культури, набуваючи професійних зв'язків та дружніх стосунків протягом усього життя, щоб підтримати вашу кар'єру і зараз, і в майбутньому.
You will study with like-minded peers from many different industry and cultural backgrounds, making professional connections and lifelong friendships to support your career both now and for the future.

Також керівник закладу тепло привітав професора Англіцою, розповів про основні напрямки діяльності ОРІДУ та висловив сподівання на встановлення професійних зв'язків із Національною школою політології та державного управління.
Also, the Institute Head warmly greeted Professor Anglitoiu, highlighted ORIPA's main activities to him, and expressed his hopes for establishing professional connections with NSPPA.

Знання іноземних мов розширюють світогляд, дозволяють зрозуміти культуру і звичаї інших народів, відкривають майже безмежні можливості у спілкуванні та встановленні професійних зв'язків.
Mastery of foreign languages broadens your worldview, enables you to understand cultures and customs of other nations, opens up almost limitless possibilities in communication and establishment of professional connections.

Виділено категорії томських професорів-юристів за видами професійних зв'язків з українськими університетами: професори, які навчалися в українських університетах; професори, які працювали в українських університетах до переїзду в Томськ;
The categories of Tomsk law professors by type of professional relations with Ukrainian universities are highlighted into: professors who have studied in Ukrainian universities, professors, who worked in Ukrainian universities before moving to Tomsk;

LinkedIn не є технічною пошуковою системою, проте, якщо подивитися на неї під іншим кутом зору, то вона безперечно займає свою нішу і забезпечує рецензованої результат пошуку вакансій, мережевих груп і професійних зв'язків.
LinkedIn is not a technical search engine, but, if you look at it from a different perspective, it definitely has its own niche and provides peer-reviewed Job Search, networking groups and professional relationships.

Для потреб цієї Директиви"звичайне" місце проживання означає місце, де особа зазвичай проживає, а саме щонайменше 185 днів впродовж кожного календарного року через свої особисті і професійні зв'язки або, у випадку відсутності професійних зв'язків,- через особисті зв'язки, які тісно пов'язують цю особу з місцем, в якому вона проживає.
Normal residence” means the place where a person usually lives, that is for at least 185 days in each year, because of personal and occupational ties, or, in the case of a person with no occupational ties, because of personal ties which show close links between that person and the place where he or she is living.

Для потреб цієї Директиви"звичайне" місце проживання означає місце, де особа зазвичай проживає, а саме щонайменше 185 днів впродовж кожного календарного року через свої особисті і професійні зв'язки або, у випадку відсутності професійних зв'язків,- через особисті зв'язки, які тісно пов'язують цю особу з місцем, в якому вона проживає.
Normal residence” means the place where a person usually lives, that is for at least 185 days, consecutive or not, in each calendar year, because of personal and occupational ties, or, in the case of a person with no occupational ties because of personal ties which show close links between that person and the place where he is living.

Для потреб цієї Директиви"звичайне" місце проживання означає місце, де особа зазвичай проживає, а саме щонайменше 185 днів впродовж кожного календарного року через свої особисті і професійні зв'язки або, у випадку відсутності професійних зв'язків,- через особисті зв'язки, які тісно пов'язують цю особу з місцем, в якому вона проживає.
(2) For the purposes of this Act, permanent residence means a place where a person usually lives at least 185 days in each calendar year because of personal or occupational ties or, if there are no occupational ties, in connection with personal ties that indicate a considerable relationship between the person and their place of residence.