Що таке ПРОФЕСІЙНОГО САМОВИЗНАЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• of professional self-determination

Приклади вживання Професійного самовизначення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Етичні проблеми професійного самовизначення психолога.
Ethical problems of professional self-determination of the psychologist.

Процес професійного самовизначення є досить складним, на нього здійснюють вплив різні фактори.
The process of professional self-determination is quite complex, it is influenced by various factors.

Ціннісний аспект професійного самовизначення випускників шкіл-інтернатів.
Valuable aspect of professional self-determination of boarding schools graduates.

У статті розглядаються теоретичні аналізи професійного самовизначення майбутніх практичних психологів.
The article deals with a theoretical analyses of professional self-definition of the future practical Psychologists.

Особистості, готової до професійного самовизначення через здобуття відповідної освіти у вищих навчальних закладах.
The personality ready for professional self-determination through getting corresponding education in higher educational establishments.

У статті розглядаються сучасні підходи до проблеми професійного самовизначення як процесу самоздійснення особистості.
The article deals with modern approaches to the problem of professional self as a process of self-realization.

Приклад даній ситуації доводить той факт, що батьки повинні втручатися в процес професійного самовизначення дитини, але об'єктивно.
An example of this situation proves the fact that parents should intervene in the process of the child's professional self-determination, but objectively.

Деякі з них також пропонують їм пройти«школу професійного самовизначення», щоб уникнути помилок у виборі майбутньої професії.
Some of them also suggest them to pass«school of professional self-determination» to avoid mistakes in a choice of future profession.

Інноваційні форми роботи практичного психолога в аспекті професійного самовизначення учнів старших класів.
Innovative forms of a practical psychologist work in the aspect of professional self-determination of high school students.

Особливості застосування психологічної програми розвитку професійного самовизначення майбутніх фахівців торговельного підприємництва під час викладання іноземної мови.
Features of the application of psychological selfdetermination development program for future experts of trade business in teaching foreign languages.

Психологічні особливості становлення готовності старшокласників до професійного самовизначення в умовах профільного навчання.
Psychological peculiarities of development of senior pupils' readiness to professional self-determination in the conditions of vocational studies.

Проблема професійної діагностики та професійного самовизначення завжди була кардинально важливою як для кожної конкретної людини, так і для всього суспільства в цілому.
The problem of career-guidance and professional self-determination is always important both for each individual and for the society as a whole.

Головна мета Проекту- виявлення, підтримка та просування обдарованих дітей України, допомога в самореалізації їхньої творчої спрямованості, професійного самовизначення відповідно до здібностей.
The main goal of the Project is identification, support and advance of the gifted children of Ukraine, help in self-realization of their creative orientation, professional self-determination according to abilities.

У статті обґрунтовується сутність професійного самовизначення особистості, розкривається зміст критеріїв та показників її сформованості в ранній юності.
In clause the essence of professional self-determination of the person is proved, the contents of criteria and parameters of its development at early youthful age is opened.

Та ін дозволяють стверджувати, що найбільш важливим віковим етапом становлення громадянськості є старший шкільний і студентський вік- вік професійного самовизначення та становлення особистості в професії.
Allow us to argue that the most important age stage in the development of citizenship is the senior school and student age- the age of professional self-determination and the formation of personality in the profession.

У статті розкривається профорієнтаційний супровід професійного самовизначення учнівської молоді, надаються конкретні методичні поради щодо здійснення цієї роботи з метою оптимізації цього процесу у загальноосвітніх навчальних закладах.
The article deals with the problem of vocational orientation help in professional self-determination of student youth, concrete methodic advices for the optimization of this work in high schools are given.

Наша школа пропонує профілізацію навчально- виховного процесу для забезпечення індивідуальних потреб учнів, які виявляють підвищений інтерес до окремих предметів, для професійного самовизначення, успішної соціалізації, полегшення адаптації до самостійного життя та виховання відповідальності за прийняття рішень.
Our school offers profiling of the educational process in order to meet individual needs of students, who show increased interest in particular subjects, for professional self-determination, successful socialization, facilitating adaptation to independent living and nurturing responsibility for decision making.

Довгий подякував за співпрацю у сфері науки, освіти та ініціативи з організації й координації науково-дослідної діяльності учнів, створення в КПІ умов для їх інтелектуального, духовного, творчого розвитку й професійного самовизначення та вручив нагороду від Малої академії наук за особистий вагомий внесок у розвиток науки та освіти- медаль"Франко Іван Якович".
Dovhyy NAS of Ukraine thanked for their cooperation in science, education and initiatives for the organization and coordination of research activities of students, creating a KPI conditions for their intellectual, spiritual and creative development and professional self and presented an award from the Junior Academy of Sciences for his personal contribution to the development of science and education- medal"Ivan Franko".

Ключові слова: професійне самовизначення, когнітивна складність професійних домагань, самооцінка.
Key words: professional self-determination, cognitive complexity of professional claims, a self-estimation.

Професійне самовизначення неможливо визначити, як моментально прийняте рішення.
Professional self-determination cannot be defined as an instant decision.

Роль саморегуляції у професійному самовизначенні.
The role of self-regulation in professional self-determination.

Місія якого- допомога обдарованим дітям в освіті й професійному самовизначенні.
The mission of which is to help to the gifted children in education and professional self-determination.

Відбулося його професійне самовизначення в якості незалежного фотожурналіста.
Gradually he professionalized as an independent photographer.

Система профорієнтаційної роботи, спрямована на свідоме професійне самовизначення учнів.
System of professional and orientation work, directed for conscious professional self-identification of pupils.

Ключові слова: навчальний процес, особистість, професійне самовизначення, професійна самосвідомість.
Key words: learning process, personality, professional identity, professional identity..

Система профорієнтаційної роботи, спрямована на свідоме професійне самовизначення учнів.
System of professional and oriented work, oriented of conscious professional self-identification of pupils.

Ключові слова: професійне самовизначення, психологічна програма, корекція, інтеграція, мовні компетенції, комунікативна модель, мовленеві дії, інтерактивні техніки.
Key words: professional self-determination, psychological program, correction, integration, language competence, communicative model, language activities, interactive technologies.

Ключові слова: старшокласники, професійне самовизначення, професійна діяльність, профільне навчання, навчальний профіль, зміст професій, професійні домагання, самооцінка.
Key words: senior pupils, professional self-determination, professional activities, vocational training, educational profile, careers content, professional claims, self-appraisal.

Ключові слова: професійне самовизначення, ціннісні орієнтації, мотиваційна сфера, установка, професійні плани.
Key words: professional self, value orientations, motivational sphere, purpose, professional plans.

Затягнуте професійне самовизначення, коли доводиться міняти сферу роботи років до 30, починаючи з нової- також виявляється непростим завданням.
Prolonged professional self-determination, when you have to change the scope of work to 30 years, starting with the new- also turns out to be a daunting task.