Що таке ПРОФЕСІЙНОГО СЕРЕДОВИЩА Англійською - Англійська переклад

• professional environment
• professional environments

Приклади вживання Професійного середовища Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для цього необхідно боротися з ними, щоб керувати або уникнути токсичного професійного середовища.
For this, it is necessary to fight them to manage or avoid a toxic professional environment.

Вони сприяють створенню безпечного та професійного середовища для всіх працівників, при цьому фокусуючись на оперативному успіху.
They foster a safe and professional environment for all employees while focusing on operational success.

Після як уже було сказано, і домашнім користувач, Gimp ідеально підходить для професійного середовища photoshop.
After it has been said that home-user, Gimp is perfect for professional environment photoshop.

Метою конференції є задоволення швидко зростаючих вимог професійного середовища, в якій всі наші ділові партнери намагаються досягти найвищих стандартів.
The conference aims to satisfy the rapidly expanding requirements of the professional environment in which all our business partners are trying to achieve the highest standards.

Ця інституція, яка діє вже майже рік, не викликає претензій у громадськості та професійного середовища.
This institution, which has been functioning for almost a year, does not cause complaints from the public and the professional environment.

Автор детально досліджує вплив батьків, вчителів, роботодавців, а також соціального та професійного середовища на становлення молодих інноваторів.
The author examines the influence of parents, teachers, employers, as well as social and professional environment on the development of young innovators.

Кластер постійно розширює мережу міжнародних контактів і сприяє розвитку професійного середовища.
The comunity is constantly expanding the network of international contacts and contributes to the development of a professional environment.

Наше місто отримає подвійну вигоду, адже це і розвиток професійного середовища, шляхом обміну досвідом з фахівцями світового рівня, і міжнародна промоція Львова».
And our city will receive a double reward- the development of the professional environment, through the experience exchange, and the international promotion of Lviv.

Крім того, вони знижують бар'єри для бізнесу та окремих осіб для створення багатства, зміни персонального та професійного середовища працівників.
As well as, they decrease the obstacles for companies and people to create wealth, altering the private and professional environments of staff.

Якщо Ви бажаеєте зробити свій внесок у процес створення сприятливого професійного середовища в Україні та приєднатися до роботи комітетів, звертайтеся, будь-ласка, до Секретаріату РНБА за телефонами:.
If you wish to contribute to the process of creating a supportive professional environment in Ukraine and to join the committee, please contact the Secretariat of CIAA at:.

Крім того, вони знижують бар'єри для бізнесу та окремих осіб для створення багатства, зміни персонального та професійного середовища працівників.
As well as, they decrease the obstacles for companies and individuals to create wealth, altering the personal and skilled environments of staff.

Цей курс ідеально підходить для всіх, хто зацікавлений стати впевненим медичним працівником, що охоплює три основні теми Професійного середовища та практики, операцій та управління якістю та лідерства та управління.-.
This course is ideal for anyone interested in becoming a confident healthcare professional, covering the three main themes of Professional Environment and Practice, Operations and Quality Management and Leadership and Management.

Доступ до інституційної підтримки FIG як глобального геодезичного співтовариства з метою поліпшення освітнього та професійного середовища в Україні.
The access to institutional support of FIG as a global geodesy community in order to improve educational and professional environment of Ukraine.

Аудитор повинен дотримуватися конфіденційності поза професійного середовища, пам'ятаючи про небезпеку ненавмисного розголошення інформації особам, з якими він знаходиться в тісних ділових відносинах або близькій спорідненості.
Auditors are obliged to maintain confidentiality outside their professional environment, keeping in mind the risk of unintentional disclosure of information to persons with whom they have close business relationships or to whom they are related by blood.

Крім того, вони знижують бар'єри для бізнесу та окремих осіб для створення багатства, зміни персонального та професійного середовища працівників.
In addition, they lower the barriers for businesses and individuals to create wealth, altering the personal and professional environments of workers.

Диплом про вищу освіту у проекті відеоігор представляє основи мови, ритму та правил, які керують світом відеоігор і розвиває творчі процеси сектора, за допомогою абсолютно практичного підходу та адаптованого до робочих методологій професійного середовища.
The Higher Diploma in Videogame Design presents the bases of language, rhythm and rules that govern the world of videogames and develops the creative processes of the sector, through a totally practical approach and adapted to the working methodologies of professional environments.-.

Професійний зовнішній вигляд, пунктуальність, відвідуваність, і інші види поведінки, які підходять до професійного середовища оцінюються і посилені.
Professional appearance, punctuality, attendance, and other behaviors that are appropriate to professional environments are valued and reinforced.

Проектна група«SPG»- відповідальна, креативна та цілеспрямована команда студентів, що створює та реалізовує освітні, соціальні, корпоративні проекти з метою формування якісного професійного середовища.
SPG»- is a responsible, creative and focused team that creates and implements educational, social, corporate and PR-projects in order to create high-quality professional environment.

Діяльність Молодіжного комітету адвокатів NextGen в Одеській області буде спрямована на підвищення кваліфікації колег, створення інтелектуального професійного середовища, формування майданчиків для неформальної комунікації молодих професіоналів, заявив координатор комітету NextGen в Одеській області адвокат Володимир Мацко.
The activities of the NextGen Youth Committee in Odesa Region will be aimed at raising the skills of young advocates, creating an intellectual professional environment and platforms for informal communication of young professionals, said Coordinator of the NextGen Committee in Odesa Region Volodymyr Matsko.

Семінари з гендерної тематики сприяють формуванню навичок ефективної взаємодії між людьми різної статі, що є запорукою успіху в пошуку роботи та пристосування до нового професійного середовища.
Seminars on gender issues contribute to the formation of skills for effective interaction between people of different sexes, which is the key to success in finding a job and adjusting to a new professional environment.

Її спосіб набору дуже пристосований до цього особливого професійного середовища- сила його старої мережі(1462 в 2017 році), яка тепер присутній у всьому світі та її оригінальної педагогічної методології(ситуація з торгівлею, управління ризиками, марафоном тестів). роблять це одним з посилань на багатьох трейдерів, продажів Згорнути.
Its mode of recruitment very adapted to this singular professional environment, is the strength of its network of old(1462 in 2017) now present in the whole world and its original pedagogical methodology(situation of Trading, Risk Management, Marathon of tests) make it one of the references to many Traders, Sales-.

На сучасному етапі найбільш просто можна реалізувати елементи віртуальної реальності у мультимедійних навчальних комплексах у вигляді симуляцій моделей професійного середовища або структурно-організаційних схем.
At the present stage, the virtual reality elements in the multimedia educational complexes can be realized most easily in the form of simulations of professional environment models or structural and organizational schemes.

Забезпечення належного рівня вивчення іноземних мов для розвитку професійних мовних компетенцій студентів та їх ефективного функціонування у культурному розмаїтті навчального та професійного середовища;
Ensuring the proper level of studying foreign languages for the development of professional language competences of students and their effective functioning in the cultural diversity of the educational and professional environment;

Його процес набору дуже підходить для цієї унікальної професійного середовища тип обслуговування ринків номера, як це практикується на ринках Банки та П International його стиль, сила його мережі випускників(1462 у 2017 році) В світі і в даний час являє свою оригінальну освітню методологію(ситуаційну торгівлю, управління ризиками, Marathon дослідження) робить його одним з посилань з багатьох трейдерів, продажів і брокерів.
Its mode of recruitment very adapted to this singular professional environment, is the strength of its network of old(1462 in 2017) now present in the whole world and its original pedagogical methodology(situation of Trading, Risk Management, Marathon of tests) make it one of the references to many Traders, Sales-.

Кузьміної, акмеологические фактори можуть бути суб'єктивними(індивідуальні передумови заходи успішності професійної діяльності- мотиви, спрямованість, інтереси, компетентність, умілість і пр.) і суб'єктивно-об'єктивними, пов'язаними з організацією професійного середовища і взаємодій, якістю управління, професіоналізмом керівників.
Kuzmina, acmeological factors can be subjective(individual prerequisites for measures of success in professional activities- motives, orientation, interests, competence, skill, etc.) and subjective-objective, associated with the organization of the professional environment and interactions, the quality of management, and the professionalism of managers.

Процес відбору суддів до нового Верховного Суду показав, що такі перестороги, дійсно, є об'єктивними- притомна частина представників професійного середовища не може погодитись з тим, що вказаний конкурс відбувся прозоро та об'єктивно, а дії Вищої кваліфікаційної комісії суддів України та Вищої ради правосуддя- викликають довіру.
The process of selection of judges for the new Supreme Court has shown that such precautionary measures are indeed objective: the bulk of the representatives of the professional environment can not agree that the competition was held in a transparent and objective manner, and the actions of the High Qualifications Commission of Judges of Ukraine and the Supreme Court for the sake of justice- they bring trust.

Професійне середовище та практика операції та управління якістю.
Professional Environment and Practice Operations and Quality Management.

Формувати професійне середовище кураторів сучасного мистецтва.
Creating a professional environment of contemporary art curators.

Ефективно спілкуватися в технічному та професійному середовищі.
Communicate effectively in technical and professional environments.

Львів має досить сильне та активне професійне середовище у сферах психоаналізу та психотерапії.
Lviv has strong and active professional environment in the areas of psychoanalysis and psychotherapy.