Що таке ПРОФЕСІЙНІЙ ОСВІТІ Англійською - Англійська переклад

• professional education
• vocational education

Приклади вживання Професійній освіті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компетенцій у професійній освіті.
Formation of Competences in Vocational Education.

Дещо інші тенденції можна спостерігати в професійній освіті.
Several trends in professional education can be seen.

Управління якістю в професійній освіті.
Quality management in vocational education.

Міжнародний форум“ Соціальне партнерство у професійній освіті.
The International Forum“ Social Partnership in Vocational Education.

Стандартизація у вищій професійній освіті: національний та зарубіжний вимір;
Standardization in higher professional education: national and international dimension;

Соціальне партнерство у професійній освіті.
Social Partnership in Vocational Education.

City University of Hong Kong прагне стати провідним світовим університетом, маючи успіх у наукових дослідженнях та професійній освіті.
City University of Hong Kong aspires to become a leading global university, excelling in research and professional education.

Необхідно оновити програми навчання у технічній та професійній освіті із залученням роботодавців та урахуванням міжнародних вимог і цифрових навичок.
It is necessary to update the training programmes in technical and vocational education with the involvement of employers and taking into account international requirements and digital skills.

Стандартизація та керування якістю у професійній освіті;
Standardization and quality management in professional education;

В бакалавріаті, випускнику та постійній професійній освіті, підготовці студентів до продуктивної кар'єри та посилення їхнього потенціалу для професійного та професійного зростання протягом усього життя;
In undergraduate, graduate and continuing professional education, preparing students for productive careers and amplifying their potential for lifelong personal and professional growth.

На додаток до державних коледжів, ряд платних освітніх установ пропонує курси в основному в професійній освіті та бізнесі.
In addition to State-funded colleges, a number of fee-paying third-level educational institutions offer courses, mainly in professional vocational training and business.

Невелика школа не може забезпечити більшу широту і глибину, і, якщо ця складність присутній у професійній освіті, як він не може також бути присутнім у професійній асоціації.
A small school cannot provide much breadth and depth and, if this complexity is present in professional education, how can it not also be present in a professional association.

Пінінфаріна задумав цей комплекс як демонстрацію його інтересу до всього, що могло посприяти культурному і професійній освіті молодих робітників.
Pininfarina instigated this complex as a demonstration of his enthusiasm for all that could contribute to the cultural and professional formation of young workers.

Ви побачите, що програми з отримання ступеня-онлайн, які ми пропонуємо, стануть дійсно значущим фактором у професійній освіті, оскільки вони значно розширять коло студентів, котрі хочуть їх отримати”.
I think you will see that the online master's programs that we offer will come to be a really significant factor in professional education because it will expand greatly the pool of students able to earn advanced degrees.".

Європейська навчальна фундація(ETF) заохочує країни-партнери також розглядати питання розвитку ключової компетенції підприємництва у професійній освіті та професійній підготовці;
The European Training Foundation(ETF) encourages its partner countries also to consider developing entrepreneurship key competence within vocational education and training;

Заключний етап ІІ Міжнародного професійного конкурсу викладачів ВНЗ"Формування компетенцій у професійній освіті", відповідно до проекту"Наука і освіта on-line", назвав переможців.
The final stage of the 2nd International Professional Competition for Teachers of the University“Formation of Competences in Vocational Education”, according to the project“Science and Education on-line”, announced the winners.

Міжнародний форум“Соціальне партнерство у професійній освіті” завершився підписанням Резолюції щодо співпраці у сфері впровадження елементів дуальної системи професійного навчання в Дніпропетровській області.
The International Forum“Social Partnership in Vocational Education” ended with signing of the Resolution on cooperation in the field of implementation of elements of the dual system of vocational training in Dnipropetrovsk region.

У процесі навчання в учня крім необхідного набору знань і навичок формується портфоліо своїх робіт- його можна використовувати в майбутній професійній освіті і навіть для прийому на роботу графічним дизайнером, ілюстратором або 3D-аніматором.
In the learning process, in addition to the necessary set of knowledge and skills, a portfolio of his works is formed- it can be used in future professional education and even for hiring by a graphic designer, illustrator or 3D animator.

Майстри мистецтв в Інтернет навчальних та інструктаж ступеня в освітній програмі надає можливість тому, кого навчають розширити підготовку в професійній освіті через курсову і проводити подальшу роботу по предметних областях, де він/ вона відчуває потребу в більшій педагогічної кваліфікації.
The masters of Arts in Online Curriculum and Instruction degree in education program provides the opportunity for the learner to extend preparation in professional education through coursework and to pursue further work in subject matter areas where he/she feels a need for greater teaching proficiency.-.

Рішення про захист власної дисертації на здобуття наукового ступеню кандидата економічних наук приймається майбутніми аспірантами, як правило, після подолання попередніх етапів у вищій професійній освіті- здобуття наукових ступенів магістра(спеціаліста), фахівця з міжнародного бізнес-адміністрування(MBA),- та років успішної роботи за фахом в науковій чи практичній сфері діяльності.
The decision to defend thesis for the degree of a candidate of certain sciences is made by future graduate students, as a rule, after overcoming the previous stages in higher professional education- obtaining scientific degrees of a master(specialist), a specialist of international level- and many years of successful work in the scientific or practical field of activity.

Ключові слова: професійна освіта, акмеологія, компетентність, професіоналізм, педагогічна підготовка.
Key words: professional education, acmeology, competence, professionalism, pedagogical training.

Подвійна професійна освіта.
Dual Vocational Education.

Суть лікування наркоманії та інформації про хвороби, і відповідного професійного освіти і CME.
Essential point-of-care drug and disease information; and relevant professional education and CME.

Крім того, вище професійне освіту надають деякі коледжі в цій області.
Also, Tertiary vocational education is offered by some colleges in this area.

Менеджери готельного господарства та кухарі з професійною освітою.
Hospitality managers and cooks with formal professional education.

Професійна освіта як педагогічна система.
Vocational education as a pedagogical system.

Знову відкритий Зимові сади в Москві та Санкт-Петербурзі призвело до професійних освіта.
The newly opened conservatories in Moscow and St. Petersburg gave rise to professional education.

Професійна освіта вчителів.
Vocational education teachers.