Приклади вживання Професійні проблеми Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ефективно вирішувати професійні проблеми.
Address Problems Professionally.Вони здатні визначити спеціальні професійні проблеми і визначити практичні рішення для них.
Ефективно вирішувати професійні проблеми.
Resolving problems professionally.Можливо, що професійні проблеми і стосунки з членами сім'ї змінять ваші взаємини.
It is possible that professional issues and relationships with family members will change your relationship.Цілий день вам доведеться розриватися між домом і роботою,намагаючись владнати сімейні справи і професійні проблеми.
All day long you will have to be torn between work and home,trying to settle family affairs and professional problems.Ярмарок пропонує комплексну програму, в якій серед інших виробників є професійні проблеми, пов'язані з автомобільним сервісом.
The exhibition offers an extensive program in which among others manufacturers are available for professional issues related to car service.Велосипедні аварії, вибоїни, клієнти не там, де вони кажуть, і непередбачувана погода-це звичайні професійні проблеми для Лікатовіча.
Bicycle crashes, potholes, customers not where they say they will Вони допомагають їм розв'язувати особисті, соціальні та професійні проблеми, а також перемагати стреси, пов'язані з їхньою інвалідністю.
They help them to solve personal, social and professional problems, as well as cope with the stress associated with their disability.Суто професійні проблеми(неможливість підвищити свій професійний рівень; загроза скорочення, оскільки чоловіки традиційно вважаються більш конкурентоспроможними).
Purely professional problems(inability to raise their Ярмарок пропонує комплексну програму, в якій серед інших виробників є професійні проблеми, пов'язані з автомобільним сервісом.
The fair offers a comprehensive program where among others manufacturers are available for professional issues related to the automotive service.Магістерська робота повинна підтвердити здатність автора самостійно вести науковий пошук, використовуючи теоретичні знання та практичні навички,виявляти і формулювати професійні проблеми, знати методи і прийоми їх вирішення.
The thesis must confirm the author's ability to independently conduct scientific research using theoretical knowledge and practical skills,to identify and formulate professional problems, and to know the methods and techniques for their solution.Вона також спрямована на культивувати цілісний підхід до дизайну освіти,яка охоплює як концептуальні і професійні проблеми, що ведуть до випускників, здатних самостійно приймати рішення.
It also aims to cultivate a holisticapproach to design education that encompasses both conceptual and professional concerns leading to graduates capable of independent decision-making.ОПИС ПРОГРАМИ Майстер спорту управління досліджує професійні проблеми і можливості для менеджерів у складній міжнародній спортивній пейзаж з низовому рівні в елітних професійних спортивних організацій та заходів.
Він також має на меті розвивати цілісний підхід до дизайну освіти,який охоплює як концептуальні, так і професійні проблеми, що призводять до випускників, здатних самостійно приймати рішення.
It also aims to cultivate a holisticapproach to design education that encompasses both conceptual and professional concerns leading to graduates capable of independent decision-making.Для підвищення рівня знань про професійні проблеми зі здоров'ям у зв'язку з цифровою робочому середовищі Щоб звести воєдино знання з різних дисциплін, щоб запропонувати організації роботи рішення, що забезпечують відновлення, здоров'я, ефективність і продуктивність, для стійкої цифровий робочого середовища.
To increase knowledge about occupational health issues in relation to the digital work environment To bring together knowledge from different disciplines to propose work organization solutions that ensure recovery, health, performance and productivity, for a sustainable digital work environment.В інтерв'ю він пригадував:"Моє життя через багато речей було в кризі; я не хочу вникати в ці деталі: розлучення,смерть батька, професійні проблеми, проблеми з цим, проблеми з тим, все було погано.
In an interview he recalled:"My life, because of so many things, was in a crisis; I don't want to go into those details: divorce,father dying, professional problems, Розкривати і розвивати творчий потенціал наших студентів-для формування здатності вирішувати складні професійні проблеми в мінливому висококонкурентному світі ХХІ століття, для досягнення особистого успіху і забезпечення фінансової незалежності;
To develop a creative potential of ourstudents that they could meet a real challenge of professional problems in the changing, highly competitive world of the 21st century to attain personal success and provide financial independence;Розкривати і розвивати творчий потенціал наших студентів-для формування здатності вирішувати складні професійні проблеми в мінливому висококонкурентному світі ХХІ століття, для досягнення особистого успіху і забезпечення фінансової незалежності;
To discover and develop the creative potential of our students-to form an ability to solve complex professional problems in the highly competitive world of the 21-st century, to achieve personal success and ensure financial independence;Медичні відходи можуть розглядатися скоріше як професійна проблема, ніж як екологічна проблема, яка зачіпає громадськість.
Medical waste could, therefore, be considered more of an occupational concern than Перший семестр виберете міждисциплінарні курси, спрямовані на сталий розвиток в політичній і професійній проблемою і внести вклад в теоретичних і емпіричних проникнення в суть складності різних екологічних проблем та їх зв'язку з соціальними і економічними аспектами.
The first semester,you take multidisciplinary courses that focus on sustainable development as a political and professional challenge, and contribute to theoretical and empirical insights into the complexity of different environmental problems and their connection to social and economic dimensions.В університеті EBS придбати професійні та особисті знання, щоб впоратися з професійними проблемами.
At EBS Universität you will acquire the professional and personal know-how to successfully master professional challenges.Формує комітети й робочі групи, що працюють над окремими професійними проблемами й організаційними питаннями та інформують Правління про результати своєї діяльності;
Forming of the committees, sections, councils and work groups, working on separate professional problems and organizational questions, which inform the Administration about the results of their work.Вона моментально може вирішити будь-яку свою професійну проблему, а робота у неї вимагає серйозного підходу, адже Еббі- продюсер ранкового ТВ-шоу.
She can instantly solve any of her professional problems, and her work requires a serious approach, because Abby is the producer Створювати професійні і ділові проблеми в зв'язку з міжнародною торгівлею.
Професійні послуги вирішать Ваші проблеми в найкоротші терміни!
Професійні послуги вирішать Ваші проблеми в найкоротші терміни!
Професійні послуги вирішать Ваші проблеми в найкоротші терміни!
Our professionals can fix your problems in the shortest amount of time!Ставати більш сучасними, збільшувати аудиторію, долати професійні та економічні проблеми своїх медіа?
