Приклади вживання Процвітаючий Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Android- процвітаючий продукт.
Перетворіть пустельну станцію на процвітаючий місто!
Ліма має процвітаючий бізнес готель через цю причини.
Передбачають фінансово процвітаючий місяць, особливо після 22-го.
Ми- процвітаючий колектив, організація, яка росте разом.
We are a thriving collective-
Люди також перекладають
Кайманові острови- процвітаючий офшорний фінансовий центр.
З давніх часів до 17 століття Созополь- процвітаючий торговий центр.
From antiquity to the 17th century Sozopol was a thriving commercial centre.Кайманові острови- процвітаючий офшорний фінансовий центр.
The Cayman Islands is a thriving offshore financial centre.Можливо, розумно було б подумати про чужий, але процвітаючий?
Perhaps it would be reasonable Кайманові острови- процвітаючий офшорний фінансовий центр.
The Cayman Islands is a prosperous offshore financial center.У Британській Колумбії ринок нерухомості завжди була процвітаючий бізнес.
In British Columbia,the real estate market has always been a booming business.В останні століття також додав процвітаючий традиції культури і мистецтва в усьому великих містах Італії.
The past centuries also added a flourishing tradition of arts and culture throughout major Italian cities.І тепер ви можете використовувати цей досвід, щоб створити процвітаючий бізнес в Інтернеті.
And now you can use that expertise to create a booming online business.Джон Мейнард Кейнс, видатний економіст і процвітаючий інвестор, вперше виклав основи цієї теорії в 1936 році.
John Maynard Keynes, a famous economist and successful investor, enunciated the theory most lucidly in 1936.Процвітаючий керівник завжди повинен бути готовий взяти на себе відповідальність за помилки та упущення підлеглих.
The successful leader must be willing to assume responsibility for the mistake and shortcoming of his follower.Мілан- найбільш густонаселений і процвітаючий місто Італії, столиця ділового життя, фінансів, моди та засобів масової інформації.
Milan- the most populous and prosperous city of Italy, the capital of the business life, finance, fashion and media.У нас є процвітаючий зв'язок з провідними серцево-судинними вченими та клініцистами в Йельському університеті через співпрацю з Yale UCL.
We have a flourishing link with leading cardiovascular scientists and clinicians at Yale University through the Yale UCL Collaborative.Активна торгівля, інтенсивне судноплавство і процвітаючий флот- неминучий результат моральної і фізичної необхідності.
An active commerce, an extensive navigation, and a flourishing marine would then be the offspring of moral and physical necessity.Як результат, цей процвітаючий бізнес зіткнувся з труднощами та став, в очах американського банку, дуже дешевою пропозицією про поглинання.
As a result, this thriving business experienced difficulties and became, in the eyes of the US bank, a very cheap takeover bid.Навпаки, ми хочемо бачити об'єднаний і процвітаючий Євросоюз, тому що Євросоюз наш найбільший торгівельний і економічний партнер.
In fact, we're interested in an EU that's united and flourishing, because the EU is our most important trade and economic partner.Університет Джорджа Мейсона є інноваційним і всеосяжним академічним співтовариством, який прагне створити більш справедливий,вільний і процвітаючий світ.
George Mason University is an innovative and inclusive academic community committed to creating a more just,free, and prosperous world.Навпаки, ми хочемо бачити об'єднаний і процвітаючий Євросоюз, тому що Євросоюз наш найбільший торгівельний і економічний партнер.
On the contrary, we want to see a united and prosperous European Union because the European Union is our biggest trade and economic partner.Краків- це не тільки місто у Польщі, яке з найбільшим задоволенням відвідують туристи(13 мільйонів відвідувачів у 2017 році),але також процвітаючий науковий центр.
Krakow is not only the city most visited by tourists in Poland(13 million visitors in 2017),but also a thriving science center.Макс Берон- двадцятисемирічний процвітаючий директор рекламного агентства, який перебуває в жалобі після смерті своєї молодої дружини.
Max Baron is a twenty-seven-year-old successful director of an advertising agency who is in mourning after the death of his young wife.Процвітаючий і динамічна активність наших співробітників університету значно сприяє розвитку Великопольщі, Польщі та Європейського Союзу.
The thriving and dynamic activity of our University staff considerably contributes to the development of the Wielkopolska region, Poland and the European Union.Ми хочемо бачити об'єднаний і процвітаючий Євросоюз, тому що Євросоюз наш найбільший торгівельний і економічний партнер.
We are far moreinterested in the European Union being united and flourishing because the European Union is our most important trading and economic partner".Процвітаючий ринок місце для мереж мобільного зв'язку привело до того, що телекомунікаційні компанії роблять свої найбільші доходи від цього сектора промисловості.
The flourishing marketplace for mobile networks has meant that the telecommunication companies are making their largest profits from this sector of the industry.Це невелике, але красиве середньовічне альпійське містечко, розташоване впровінції Тіроль в Австрії,- це модний і процвітаючий зимовий курорт з дивовижними гірськолижними схилами.
This small yet beautiful Medieval Alpine town located in theprovince of Tyrol in Austria is a fashionable and prosperous winter resort with amazing ski slopes.Тепер процвітаючий і авторитетний, Шоу експериментував з нетрадиційними театральними формами, які його біограф Стенлі Вайнтрауб назвав"дискусійною драмою" і"серйозним фарсом".
Now prosperous and established, Shaw experimented with unorthodox theatrical forms described by his biographer Stanley Weintraub as"discussion drama" and"serious farce".
