Що таке ПРОЦЕНТАХ Англійською - Англійська переклад

• percent

Приклади вживання Процентах Українська мовою та їх переклад на Англійською

(в процентах від ВВП).
(as percent of GDP).

Індекси цін зазвичай обчислюються у процентах.
Payouts are normally calculated in percentages.

(в процентах від ВВП).
(in per cent of GDP).

Економічне зростання в процентах, 2007 рік: 7, 4%.
Percentage of economic growth in Year 2007: 7.4%.

(в процентах від ВВП).
(as percentage to GDP).

Ви також можете дізнатися Рівень останнього заряду в процентах.
You can also find out Last charge level in percents.

(в процентах від ВВП).
(as percentage of GDP).

Сительно каламутності соку до центрифугування(T) в процентах.
Respect juice turbidity before centrifugation(T) in percent.

(в процентах від ВВП).
(in percentage of GDP).

Альтернативи не включаються для розрахунку пропозицій в процентах.
Shares shall not be considered in the calculation of Percentage Interest.

Адже в процентах від ВВП це менше, ніж в бюджеті на поточний рік,- не дотягує до 3,5%.
In percent of GDP less than the budget for the current year is not up to 3.5%.

П'ятирічна виживаність при наявності пухлини в процентах виражається наступним чином.
Five-year survival in the presence of a tumor in percent is expressed as follows.

Власнику оплачується перший внесок і частину прибутку бізнесмена в процентах.
The owner is paid the first installment and a part of the businessman's profit as a percentage.

Щомісячно рівними частинами після закінчення строку дії відстрочки по процентах впродовж наступних 18 місяців.
Monthly with equal parts after expiry of the deferral in interests during the next 18 months.

Пити цукор слід уникати, оскільки фруктові соки вже містять вміст цукру в процентах 10.
Drinking sugar should be avoided, as fruit juices already contain a sugar content of 10 percent.

Країни з найвищим рейтингом, в яких найвища поширеність сучасного рабства в процентах від їх населення: Північна Корея, Узбекистан, Індія, Камбоджа і Катар.
The countries which ranked highest in terms of prevalence of modern slavery in proportion to their population are North Korea, Uzbekistan, Cambodia, India, and Qatar.

Тканина тягнуть в протилежні сторони і вимірюють силу, при якій вона розірветься, а також її подовження в процентах.
The fabric is pulled in opposite directions and measures the force at which it breaks, as well as its elongation in percent.

Збільшиться за три роки на 2 млрд грн дефіцит держбюджету, але цей"мінус" буде перекритий зростанням ВВП- очікується, що він стане більше приблизно на 1, 1 трлн грн, тому в процентах дефіцит знизиться з 2,4% до 2%.
Increase in three years 2 billion UAH budget deficit, but this“minus” will be closed with GDP growth- it is expected that it will be more by approximately UAH 1.1 trillion, so in the interest the deficit will decline from 2.4% to 2%.

Якщо під час розслідування нещасного випадку на виробництві комісією встановлено, що груба необережність стала причиною виникнення або збільшення шкоди, то комісія застосовує змішану відповідальність сторін і визначає ступінь вини працівника і роботодавця в процентах.
If during the investigation of an accident related to work activity, the commission found that gross negligence caused the occurrence or increase of harm, the commission applies the mixed responsibility of the parties and determines the degree of fault of the employee and employer in percent.

Закон передбачає, що перед початком тендера замовник повинен вказати розмір мінімального кроку зниження ціни під час електронного аукціону в процентах або грошових одиницях.
The law stipulates that before the start of the tender, the customer must specify the size of the minimum step of the price reduction during the electronic auction in percentage or monetary units.

З іншого боку, таблиці володіли такими особливостями, як можливість вирівнювати вміст по вертикалі, визначати його розміри в пікселях і в процентах.
On the other hand, tables had some awesome features like the ability to align things vertically, be defined in pixels or in percentages.

За допомогою цих розчинів електролітів і різних отворів були отримані розподілу розмірів частинок в шоколаді, какао і тертому какао за кількістю і вагою(масою або об'ємом) в процентах до розміру 0, 5 мкм.
Using these solutions of electrolytes and various openings, particle size distributions in chocolate, cocoa and cocoa liquor were obtained in terms of number and weight(mass or volume) in percent to the size 0,5 μm.

Основним економічним нормативом, який використовується при дисконтуванні є норма дисконта Е, яка виражається у долях одиниць чи процентах у рік.
The main economic standard used for discounting is the discount rate, expressed in fractions of a unit or in percent per year.

Теорія зайнятості, процента та грошей/.
The general theory of employment, percent and money.

Процент від світового виробництва.
Percent of world production.

Процент тих речей, які ми лагодимо, зламані через неправильну структуру.
Twenty-one percent of the things we fix are due to faulty construction--.

Понад 93 проценти виборців відповіли«так».
More than 93 percent of the voters said‘yes'.

Там 29 студентів або менше у 84 процента наших класів.
There are 29 students or fewer in 84 percent of our classes.

Microsoft ліцензувало браузер на умовах квартальних виплат плюс процент від продажу.
Microsoft licensed the browser on the terms of quarter payments plus percent from sales.

Колірна гамма: NTSC 80- 85 процент.
Color gamut: NTSC 80- 85 percent.