Що таке ПРОЦЕСНОГО Англійською - Англійська переклад

• process

Приклади вживання Процесного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відділ процесного управління(520).
Administrative Director's Office(520).

ISO 9001 сприяє застосуванню процесного підходу.
ISO 9001 has a process approach.

Інший концепцією в рамках процесного підходу є теорія справедливості Дж.
Another concept within the process approach is a theory of justice.

ISO 9001 просуває застосування такого процесного підходу.
ISO 9001 has a process approach.

Сприяти використанню процесного підходу та ризик-орієнтованого мислення;
Promoting the use of the process approach and risk-based thinking;

Понять«контроль» і«внутрішній контроль»- з позицій функціонального, системного та процесного підходів.
Concepts of«control» and«internal control»- from the standpoints of functional, systemic and process approaches.

Застосування процесного підходу в управлінні всією діяльністю і ресурсами;
The use of a process approach in managing of all the activities and resources;

Понять«контроль» і«внутрішній контроль»- з позицій функціонального, системного та процесного підходів.
Concepts of «control» and «internal control» – from the standpoints of functional, systemic and process approaches.

У статті досліджено питання впливу застосування процесного підходу до управління підприємством на рівень його конкурентоспроможності.
In the article the questions of the impact of the application of the process approach to company management at the level of its competitiveness.

Простежено виникнення та шлях розвитку наукової думки в теорії управління якістю з точки зору процесного підходу.
It traces appearance and development of scientific thought in the theory of quality management from the point of view of the process approach.

Lean Thinking(Ощадливе мислення)(30,5%): Цей тип процесного та управлінського оновлення можна проілюструвати на прикладі системи виробництва Toyota.
Lean Thinking(1,183; 30.5 percent): This type of process and management innovation is exemplified by the Toyota production system.

Явним чином визначена вимога ризик-орієнтованого мислення для підтримки і поліпшення розуміння та застосування процесного підходу;
An explicit requirement for risk-based thinking to support and improve the understanding and application of the process approach.

Виділено переваги та обґрунтовано доцільність застосування процесного підходу до управління трансакційними витратами торговельних підприємств.
It marks out advantages and justifies expediency of application of the process approach to management of transaction costs of trade enterprises.

Явне вимога застосування ризик орієнтованого мислення для підтримки і поліпшення розуміння і застосування процесного підходу до управління;
An explicit requirement for a risk based thinking to support and improve the understanding and application of the process approach.

Вперше поняття процесного підходу було застосовано прихильниками школи адміністративного управління, що намагалися описати функції менеджера.
The process approach was first suggested by writers of the administrative management school, who attempted to describe the functions of the manager.

Багато керуючі компанії замислюються про оптимізацію своєї діяльності, постановки процесного підходу до управління, щодо сертифікації системи менеджменту якості.
Many management companies are thinking about the optimization of its activities, the formulation of a process approach to management of the quality management system certification.

Продуктивна реалізація процесного підходу в системі менеджменту, що дає змогу забезпечити високу якість і надійність високотехнологічних продуктів компанії Simcord.
Effective implementation of the process approach in the quality management system, which allows ensuring high quality and reliability of high-tech products of Simcord Company.

Наша компанія спирається в своїй роботі на знання та повсякденне застосування стандартів якості, проектних методів в управлінні, процесного підходу в організації нашої діяльності.
Our company relies on knowledge and daily applying quality standards and project management methods in our work, process approach in the organization of our activities.

Метою статті є визначення ролі та місця процесного підходу в системах управління якістю та обґрунтування його інтеграції з бізнес-процесами підприємств сфери послуг.
The aim of the article is to define the role and place of the process approach in quality management systems and justify its integration with business processes of service enterprises.

Перегляд 2000 року представив абсолютно нову концепцію, яка відмовлялася від вимог до елементів як основи і впроваджувала модель управління якістю на основі процесного підходу.
The revision in the year 2000 introduced a completely new concept, abandoning the element-based requirements and introducing a Quality Management Model based on a process approach.

У статті проаналізовано ефективність використання процесного підходу при визначенні принципів роботи відділів підприємств галузі заморожених напівфабрикатів.
The paper analyzes the effectiveness of the process approach in determining the principles of the departments of the enterprises of the frozen convenience foods sector.

У статті обґрунтовано та доведено, що регулюваннябізнес-процесів в інтегрованих бізнес-системах необхідно будувати на основі синтезування системного, субстратного та процесного підходів.
The article substantiates and proves that the regulation of business processes in the integrated business systems should be built on the basis of synthesizing the systemic, substrate, and process approaches.

Визначена й обґрунтована доцільність розробки структурно-рівневого, процесного, функціонального аспектів дослідження мікроресурсних потенціалів будівельних підприємств та відповідних організаційно-економічних механізмів управління.
Expedience of development of the structural-level, process, and functional aspects in researching micro-resource potentials of construction companies as well as related organizational-economic mechanisms for management has been determined and substantiated.

Перспективою подальших досліджень у цьому напрямку є розроблення методичних рекомендацій щодо імплементації ціннісно-орієнтованої концепції до системи процесного проектного менеджменту організації.
The prospect of further studies in this direction is development of methodical recommendations by implementation of the value oriented concept into the system of process project management of an organisation.

Розвиток системного процесного підходу до управління підприємством командою однодумців-професіоналів, заснованого на принципах довіри та доброзичливості, чесності та відкритості, відповідальності перед пасажирами, клієнтами, партнерами, акціонерами, колегами.
Development System process approach to business management team of like-minded professionals, based on the principles of trust and goodwill, honesty and openness, accountability to passengers, customers, partners, shareholders, colleagues.

Проте у сучасних реаліях застосування цього підходу обмежується тільки розробкою документів, в яких описується порядок виконання різних робіт, а діяльність підприємств спрямовано на застосування процесного або функціонального підходів.
However, in modern realities, the application of this approach is limited only to the development of documents that describe the order of performance of various works, and activities of enterprises are aimed at applying the process approach or the functional one.

Поєднання адміністративного та процесного підходів до маркетингового управління підприємством дозволило визначити засоби подолання«хронічних проблем» управління шляхом послідовного об'єднання дій, операцій, стадій, етапів, фаз і циклів у єдиний процес.
Combination of administrative and process approaches to marketing management of an enterprise allowed identification of methods of overcoming“chronic problems” of management by means of consecutive unification of actions, operations, stages, phases and cycles into a common process.

Отриману розвинену модель еТОМ із виділеними процесами рівня 3 можна використовувати при практичному впровадженні процесного підходу для ідентифікації та порівняння існуючих процесів, виявлення пропущенихбізнес-процесів, автоматизації виробничих та управлінських процесів.
The obtained detailed eTOM model with the allocated processes of the level 3 can be used in the practical implementation of the process approach for identification and comparison of existing processes, identifying the missed business processes, automation of the production and managerial processes.