Що таке ПРОЧИТАНИХ Англійською - Англійська переклад

• read
• reading

Приклади вживання Прочитаних Українська мовою та їх переклад на Англійською

З усього безлічі прочитаних мною книг з….
I couldn’t stop reading the books from….

Тепер написаних на одну більше, ніж прочитаних.
I write more than I read now.

Говорити на основі прочитаних та прослуханих завдань.
Speak based on reading& listening tasks.

Тепер написаних на одну більше, ніж прочитаних.
I now write more than I read.

Із півтисячі прочитаних текстів я відібрав тільки сім.
Out of the 100 listed books, I have read only seven.

Одна з найбільш улюблених нещодавно прочитаних книг.
One of my favorite books I have read recently.

Написати твір-відповідь на основі прочитаних та почутих завдань;
Write essay responses based on reading and listening tasks;

Тільки 20% прочитаних книг принесуть вам 80% користі.
Of the books you have read have given you 80% of your ideas.

А також ділилися враженнями від книг прочитаних влітку.
I also have a long list of books that I read during the summer.

Яка книга з нещодавно прочитаних справила на вас найбільше враження?
Which of the books you read recently has made the greatest impression upon you?.

Про життя, про любові вона звикла дізнаватися з прочитаних романів.
My knowledge of love and romance was gathered from the novels I had read.

Яка з останніх прочитаних вами книг справила на вас найбільше враження?
Which of the books you read recently has made the greatest impression upon you?.

Справді, Шульц та його колеги були стурбовані цією проблемою, і вони мали зразок лічильників, прочитаних двічі;
In fact, Schultz and colleagues were worried about this problem, and they had a sample of meters read twice;

Ще ні одна з прочитаних мною книг не захоплювала мене більше, ніж твори Володимира Куніна.
Yet none of the books I read attracted me more than the works of Vladimir Kunin.

Тому я підтримую політику відкритих дверей(відколи я переїхав в окремий офіс) та прочитаних листів від самого початку.
Therefore, I provided the open door policy(since I moved to a separate office) and read all my e-mails.

Режим активності, дозволяє відстежувати час читання, середня кількість хвилин за один сеанс і число прочитаних книг.
The activity mode allows you to track the reading time, the average number of minutes per session and the number of books read.

Він відстежує ваші«лайки», зберігає запис усіх ваших розмов, ваших покупок, прочитаних статей і відвіданих місць.
It tracks your"likes", keeps a record of all your conversations, your purchases, read articles and visited places.

У деяких мовах правила створення лексем є більш складними і можуть включати[[пошук з вертанням]] попередньо прочитаних символів.
In some languages[which?] the lexeme creation rules are more complicated and may involve backtracking over previously read characters.

Програма здатна порівнювати значення прочитаних адрес в двох напрямках, вона може генерувати звіт із зазначенням знайдених помилок.
The program is able to compare the values of the read addresses in two directions, it can generate a report indicating the errors found.

При декодуванні використовується цей самий алгоритм з додаванням відстеження поточного значення code, що складається з цифр, прочитаних з компресора.
Decoding uses exactly the same algorithm with the addition of keeping track of the current code value consisting of the digits read from the compressor.

Серед кількох книг, прочитаних у грудні, мені хотілося б виділити книгу Агати Крісті, королеви детективного жанру,-«Вбивство у«Східному експресі».
Among the several books read in December, I would like to highlight the book Murder on the Orient Express by the queen of the detective Agatha Christie.

Наприклад, ми використовуємо локальне сховище для збереження недавно прочитаних вами статей безпосередньо на вашому пристрої, щоб їх можна було отримати максимально швидко.
For example, we use local storage to store your most recently read articles directly on your device, so they can be retrieved quickly.

Average frequency- середня частота(повторюваність), тобто середнє за аудиторією кампанії число прочитаних видань або середня можливість побачити рекламне повідомлення.
Average frequency(repeatability), that is an average on an audience of campaign number of the read editions or average possibility to see the advertising message.

Потім дослідники повідомили виборцям, що деякі з прочитаних ними історій були сфабриковані, і запропонували учасникам визначити будь-які з повідомлень, які вони вважали підробленими.
The researchers then informed the voters that some of the stories they read had been fabricated and invited the participants to identify any of the reports they believed to be fake.

Наприклад, ми можемо використовувати локальне сховище для збереження недавно прочитаних вами статей безпосередньо на вашому пристрої, щоб вони могли бути отримані максимально швидко.
For example, we use local storage to store your most recently read articles directly on your device, so they can be retrieved quickly.