Що таке ПРОЩАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• to say goodbye
• to say good-bye
• to say farewell
• to bid farewell

Приклади вживання Прощатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прощатися ні з ким не будемо.
Farewell to no one.

Нам час прощатися, Гаррі.
So now I will say goodbye, Harry.

Прощатися ні з ким не будемо.
Saying goodbye to no one.

Вітатися і прощатися- велике мистецтво!
Hello and goodbye- great art!

Прощатися завжди важко….
Saying goodbye is always hard….

Завтра будемо прощатися з гер.
Tomorrow we will be saying goodbye to Beth.

Прощатися з барами. І ось.
Say goodbye to the bars. And so.

Ще не час прощатися із лісом.
Time to bid farewell to the forest.

На цій оптимістичній ноті буду прощатися.
On that fruity note I will say goodbye.

Важко було прощатися з новими друзями.
It was hard saying goodbye to new friends.

Як добра людина, зі мною прощатися.
As a good person, to me to say goodbye.

Як прощатися з померлим під час похорону.
How to say goodbye to the deceased at a funeral.

Мені так важко прощатися з цими дівчатами.
It is hard to say good-bye to these women.

Як прощатися з померлим під час похорону.
How to say goodbye to the deceased at the grave.

Важко було прощатися з новими друзями.
It is difficult to say good-bye to new friends.

Так, після закінчення туру ми не станемо прощатися.
Thus, at the end of the tour, we will not say goodbye.

Ось і прийшов час прощатися з нашими гостями!
Alas it is time to say farewell to our guests!

Хто закріпився в команді та з ким доведеться прощатися?
With whom does she need to reconcile, and to what should she bid farewell?

Настав час прощатися з бітами ISO, які не є 64.
It's time to bid farewell to non-64 bit ISOs.

Не думаю, що потрібно прощатисЯ, якщо ти не вітавсЯ.
You don't even have to say goodbye if you don't want to.

Переїжджаючи на нове місце, ми змушені прощатися з рідною домівкою.
Moving to a new place, we are forced to say goodbye to their home.

Тому було дуже шкода прощатися з цими неймовірними людьми.
I felt sad saying goodbye to these lovely people.

Діти так неминуче вчаться, що вони зрештою повинні прощатися зі своїм домашнім улюбленцем.
Children learn so inevitably that they eventually have to say goodbye to their pet.

Інколи дуже важко прощатися, коли студенти покидають школу".
Sometimes it is really hard to say good-bye when students leave the school.".

Всі вони прийшли з ним прощатися у день поховання.
Hundreds of people came to say farewell to her on the day of her funeral.

Та й усім нам було тяжко прощатися з цією скромною, шляхетною, товариською людиною.
We must all say goodbye to this very decent, caring human.

Перехід до незалежного життя означає прощатися з такими захопленнями, як садівництво.
Moving to independent living means saying goodbye to hobbies such as gardening.

Мені було важко з усіма прощатися, оскільки я до всіх дуже прив'язалася.
It was very difficult to say good-bye to everybody because they were so appreciative.

Тож хлопці були змушені прощатися з щасливим холостяцьким життям.
So the guys were forced to say goodbye to a happy bachelor's life.

Тож хлопці були змушені прощатися з щасливим холостяцьким життям.
Therefore, the boys were forced to say goodbye to a happy bachelor life.