Приклади вживання Про це розповіла Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Про це розповіла Вільному….
Having told this to a fri….Загальний зовнішньоторговельний оборот продукції АПК досяг$ 11, 3 млрд, Що більше на 3,5% в порівнянні з аналогічним періодом минулого року,і становить 23% від загального зовнішньоторговельного обороту України. Про це розповіла заступник Міністра аграрної політики та продовольства України з питань європейської інтеграції Ольга Трофімцева.
The total foreign trade turnover of agricultural products reached$ 11.3 billion, which Про це розповіла віце-президент….
Але те, що про це розповіла бабуся, викликало довіру, що це все ж таки правда»,- зазначив директор департаменту соціальної політики Дніпровської міської ради.
But what the grandmother told about it made me believe that Про це розповіла керівник Національн….
Про це розповіла дієтолог Марія Мухіна.
This was told by nutritionist Maria Mukhina.Про це розповіла його сестра Наталя Каплан.
Про це розповіла лікар Вікторія Савицька.
This was told by the doctor Victoria Savitskaya.Про це розповіла близька подруга зірки Сельма Блер.
This was reported by a close friend of the star Selma Blair.Про це розповіла сестра політв'язня Наталія Каплан.
This was reported by the political prisoner's sister Natalie Kaplan.Про це розповіла сомнолог з Австралії Ліза Артіс, передає Daily Mail.
This was told by a somnologist from Australia, Lisa Artis, reports Daily Mail.Про це розповіла її мама Тіна Ноулз в недавньому інтерв'ю виданню UsWeekly.
This was told by her mother Tina Knowles in a recent interview with UsWeekly.Про це розповіла експерт з пошуку роботи компанії Recrut Alliance Ольга Орос.
This was told by the expert on the search for personnel of Recruit Alliance Company Olga Oros.Про це розповіла експерт з пошуку персоналу агентства“Рекрут Альянс” Ольга Орос.
This was told by the expert on the search for personnel of Recruit Alliance Company Olga Oros.Про це розповіла Клавдія Бондарева, директор Фінансово-будівельної компанії«Пагода».
Про це розповіла прес-секретар Тихоокеанського флоту США Рейчел МакМарр, повідомляє CNN.
This was reported by press Secretary of the U.S. Pacific fleet, Rachel Mcmurry, Про це розповіла в ефірі телеканалу"112 Україна" генеральний консул України в Барселоні Оксана Драмарецька.
This was told on air of TV channel“112 Ukraine”, the General Consul of Ukraine in Barcelona Oksana Dramerica.Про це розповіла віце-президент Національної ліги професійного боксу України Аліна Шатернікова в ефірі Радіо НВ.
About it told the Vice-President of the National League of professional Boxing of Ukraine Alina Shaternikova on Radio NV.Про це розповіла виконуюча обов'язки голови управління взаємодії зі ЗМІ Світлана Петренко, передає в п'ятницю, 4 листопада, ТАСС.
This was told by the acting head of the Department of interaction with mass-media Svetlana Petrenko, reports on Friday, November 4, TASS.Про це розповіла перший віце-спікер Верховної Ради Ірина Геращенко в інтерв'ю«Українській правді» і показала цей таємний вихід.
It said the first Vice-speaker of the Verkhovna Rada Iryna Gerashchenko in an interview to“the Ukrainian truth” and showed the entrance to Про це розповіла в інтерв'ю ТСН російська правозахисниця Зоя Свєтова, якій тюремники сьогодні дозволили відвідати політв'язня у колонії"Білий Ведмідь".
This was told in an interview with TSN Russian human rights activist Zoya Svetova, which the jailers today allowed to visit the prisoner in a colony“the polar Bear”.Про це розповіла Міністр освіти і науки ДНР Полякова Лариса Петрівна на брифінгу в Донецькому Агентстві Новин 23 вересня 2015 р. 14-15 вересня 2015 р. делегація… Показать полностью….
This is related by the Minister of Education and Science of the DPR Larisa Polyakova at a briefing in Donetsk News Agency September 23, 2015.… Показать полностью….Про це розповіла Оксана Величко, менеджер групи«РПР-Київ», член Антикорупційної ради при Київському міському голові, під час прес-брифінгу в Українському кризовому медіа-центрі.
This was reported by Oksana Velychko, manager of the“RPR-Kyiv” group, a member of the Anticorruption Council under the Kyiv mayor, during a press briefing at Ukraine Crisis Media Center.Про це розповіла голова Державного агентства України з туризму та курортів Олена Шаповалова під час науково-практичної конференції з питань комплексного розвитку туризму в Карпатському регіоні.
It was said by the head of the State Agency of Ukraine for Tourism and Resorts Olena Shapovalova during the scientific conference on integrated development of tourism in the Carpathian region.Про це розповіла Міністр освіти і науки України Лілія Гриневич під час спілкування з освітянами у Шабській НВК, яка буде однією зі шкіл, що візьмуть участь у цьому проекті.
It was said by the Minister of Education and Science of Ukraine Lilia Hrynevych during communication with educators in Shabo Educational complex, which will Про це розповіла заступник Міністра аграрної політики та продовольства України з питань євроінтеграції Ольга Трофімцева під час Х Всеукраїнської конференції з міжнародною участю«Молочний бізнес-2017».
This was told by the Deputy Minister of Agrarian Policy and Food of Ukraine on issues of European integration Olha Trofimtseva during the X All-Ukrainian Conference with international participation"Dairy Business 2017".Про це розповіла у доповіді завідувач відділу почеркознавчих досліджень Київського НДІСЕ Ірина Білоус, а також окреслила особливості організації проведення судової почеркознавчої експертизи на сучасному етапі.
This was told in the report by Iryna Bilous, the head of the department of handwriting research of Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise and also outlined the features of the organization of the forensic handwriting examination at the present stage.Про це розповів Крістіан Девенпорт, який поспілкувався з Безос.
This was told by Christian Davenport, who spoke with Bezos.Про це розповіли у Лабораторії рентгенівської астрономії Сонця.
This was reported by the Laboratory x-ray astronomy of the Sun.Про це розповів лікар, експерт зі здорового сну Нік Літлхейлс.
This was told by the doctor, an expert on healthy sleep Nick Littlehales.
